This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32017R1272
Commission Implementing Regulation (EU) 2017/1272 of 14 July 2017 establishing budgetary ceilings for 2017 applicable to certain direct support schemes provided for in Regulation (EU) No 1307/2013 of the European Parliament and of the Council
Regulamento de Execução (UE) 2017/1272 da Comissão, de 14 de julho de 2017, que estabelece os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 a determinados regimes de apoio direto previstos no Regulamento (UE) n.° 1307/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho
Regulamento de Execução (UE) 2017/1272 da Comissão, de 14 de julho de 2017, que estabelece os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 a determinados regimes de apoio direto previstos no Regulamento (UE) n.° 1307/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho
C/2017/4858
JO L 184 de 15.7.2017, p. 5–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2017
15.7.2017 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 184/5 |
REGULAMENTO DE EXECUÇÃO (UE) 2017/1272 DA COMISSÃO
de 14 de julho de 2017
que estabelece os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 a determinados regimes de apoio direto previstos no Regulamento (UE) n.o 1307/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho
A COMISSÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
Tendo em conta o Regulamento (UE) n.o 1307/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de dezembro de 2013, que estabelece regras para os pagamentos diretos aos agricultores ao abrigo de regimes de apoio no âmbito da política agrícola comum e que revoga o Regulamento (CE) n.o 637/2008 do Conselho e o Regulamento (CE) n.o 73/2009 do Conselho (1), nomeadamente o artigo 22.o, n.o 1, o artigo 36.o, n.o 4, o artigo 42.o, n.o 2, o artigo 47.o, n.o 3, o artigo 49.o, n.o 2, o artigo 51.o, n.o 4, e o artigo 53.o, n.o 7,
Considerando o seguinte:
(1) |
A Comissão deve fixar para 2017, para cada Estado-Membro que aplique o regime de pagamento de base previsto no título III, capítulo 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, o limite máximo nacional anual a que se refere o artigo 22.o, n.o 1, desse regulamento, deduzindo do limite máximo nacional anual fixado no anexo II do mesmo regulamento os limites máximos fixados nos termos dos artigos 42.o, 47.o, 49.o, 51.o e 53.o do referido regulamento. Em conformidade com o artigo 22.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, devem ser tidos em conta todos os aumentos aplicados pelos Estados-Membros ao abrigo dessa disposição. |
(2) |
A Comissão deve fixar para 2017, para cada Estado-Membro que aplique o regime de pagamento único por superfície previsto no título III, capítulo 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, o limite máximo nacional anual a que se refere o artigo 36.o, n.o 4, desse regulamento, deduzindo do limite máximo nacional anual fixado no anexo II do mesmo regulamento os limites máximos fixados nos termos dos artigos 42.o, 47.o, 49.o, 51.o e 53.o do referido regulamento. |
(3) |
A Comissão deve fixar para 2017, para cada Estado-Membro que conceda o pagamento redistributivo previsto no título III, capítulo 2, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, o limite máximo nacional anual a que se refere o artigo 42.o, n.o 2, desse regulamento, com base na percentagem notificada pelo Estado-Membro em questão nos termos do artigo 42.o, n.o 1, do referido regulamento. |
(4) |
Os limites máximos nacionais anuais, a que se refere o artigo 47.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, do pagamento relativo a práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente, previsto no título III, capítulo 3, desse regulamento, devem ser calculados, para 2017, de acordo com o artigo 47.o, n.o 1, do mesmo regulamento, ascendendo a 30 % do limite máximo nacional do Estado-Membro em questão, fixado no anexo II do referido regulamento. |
(5) |
A Comissão deve fixar para 2017, para cada Estado-Membro que conceda o pagamento para zonas com condicionantes naturais, previsto no título III, capítulo 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, os limites máximos nacionais anuais a que se refere o artigo 49.o, n.o 2, desse regulamento, com base na percentagem notificada pelo Estado-Membro em questão nos termos do artigo 49.o, n.o 1, do referido regulamento. |
(6) |
A Comissão deve fixar para 2017 os limites máximos nacionais anuais, a que se refere o artigo 51.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, do pagamento para os jovens agricultores previsto no título III, capítulo 5, desse regulamento, com base na percentagem notificada por cada Estado-Membro nos termos do artigo 51.o, n.o 1, do mesmo regulamento, a qual não pode exceder 2 % do limite máximo anual fixado no anexo II do referido regulamento. |
(7) |
Caso o montante total do pagamento para os jovens agricultores requerido em 2017 num Estado-Membro exceda o limite máximo fixado nos termos do artigo 51.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013 para esse Estado-Membro, a diferença tem de ser financiada pelo Estado-Membro em conformidade com o artigo 51.o, n.o 2, do mesmo regulamento, respeitando o montante máximo previsto no artigo 51.o, n.o 1, do referido regulamento. Por motivos de clareza, convém fixar esse montante máximo para cada Estado-Membro. |
(8) |
A Comissão deve fixar para 2017, para cada Estado-Membro que conceda o apoio associado voluntário previsto no título IV, capítulo 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, os limites máximos nacionais anuais a que se refere o artigo 53.o, n.o 7, desse regulamento, com base na percentagem notificada pelo Estado-Membro em questão nos termos do artigo 54.o, n.o 1, do referido regulamento. |
(9) |
No que diz respeito a 2017, a aplicação dos regimes de apoio direto previstos no Regulamento (UE) n.o 1307/2013 começou a 1 de janeiro de 2017. Por razões de coerência entre a aplicabilidade desse regulamento durante o exercício de 2017 e a aplicabilidade dos limites máximos orçamentais correspondentes, o presente regulamento deve ser aplicável com efeitos retroativos àquela data. |
(10) |
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité dos Pagamentos Diretos, |
ADOTOU O PRESENTE REGULAMENTO:
Artigo 1.o
1. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao regime de pagamento de base, a que se refere o artigo 22.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto I, do presente regulamento.
2. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao regime de pagamento único por superfície, a que se refere o artigo 36.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto II, do presente regulamento.
3. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao pagamento redistributivo, a que se refere o artigo 42.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto III, do presente regulamento.
4. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao pagamento por práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente, a que se refere o artigo 47.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto IV, do presente regulamento.
5. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao pagamento para zonas com condicionantes naturais, a que se refere o artigo 49.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto V, do presente regulamento.
6. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao pagamento para os jovens agricultores, a que se refere o artigo 51.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto VI, do presente regulamento.
7. Os montantes máximos aplicáveis em 2017 ao pagamento para os jovens agricultores, a que se refere o artigo 51.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto VII, do presente regulamento.
8. Os limites máximos orçamentais aplicáveis em 2017 ao apoio associado voluntário, a que se refere o artigo 53.o, n.o 7, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013, são fixados no anexo, ponto VIII, do presente regulamento.
Artigo 2.o
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União Europeia.
O presente regulamento é aplicável a partir de 1 de janeiro de 2017.
O presente regulamento é obrigatório em todos os seus elementos e diretamente aplicável em todos os Estados-Membros.
Feito em Bruxelas, em 14 de julho de 2017.
Pela Comissão
O Presidente
Jean-Claude JUNCKER
(1) JO L 347 de 20.12.2013, p. 608.
ANEXO
I. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao regime de pagamento de base a que se refere o artigo 22.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bélgica |
222 198 |
Dinamarca |
553 021 |
Alemanha |
3 022 776 |
Irlanda |
826 181 |
Grécia |
1 129 245 |
Espanha |
2 826 613 |
França |
3 185 167 |
Croácia |
108 746 |
Itália |
2 245 528 |
Luxemburgo |
22 779 |
Malta |
648 |
Países Baixos |
504 278 |
Áustria |
470 393 |
Portugal |
274 189 |
Eslovénia |
73 619 |
Finlândia |
262 269 |
Suécia |
401 863 |
Reino Unido |
2 112 701 |
II. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao regime de pagamento único por superfície a que se refere o artigo 36.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bulgária |
379 042 |
República Checa |
462 074 |
Estónia |
80 043 |
Chipre |
30 396 |
Letónia |
123 537 |
Lituânia |
180 990 |
Hungria |
733 351 |
Polónia |
1 559 217 |
Roménia |
919 141 |
Eslováquia |
252 841 |
III. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao pagamento redistributivo a que se refere o artigo 42.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bélgica |
47 460 |
Bulgária |
55 922 |
Alemanha |
339 366 |
França |
723 902 |
Croácia |
24 113 |
Lituânia |
70 061 |
Polónia |
289 802 |
Portugal |
16 298 |
Roménia |
97 072 |
Reino Unido |
48 599 |
IV. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao pagamento relativo a práticas agrícolas benéficas para o clima e o ambiente a que se refere o artigo 47.o, n.o 3, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bélgica |
150 629 |
Bulgária |
237 968 |
República Checa |
252 960 |
Dinamarca |
250 437 |
Alemanha |
1 454 424 |
Estónia |
37 111 |
Irlanda |
363 570 |
Grécia |
562 899 |
Espanha |
1 460 000 |
França |
2 171 705 |
Croácia |
72 338 |
Itália |
1 139 862 |
Chipre |
14 900 |
Letónia |
69 129 |
Lituânia |
140 121 |
Luxemburgo |
10 046 |
Hungria |
402 940 |
Malta |
1 573 |
Países Baixos |
217 309 |
Áustria |
207 526 |
Polónia |
1 023 556 |
Portugal |
174 617 |
Roménia |
540 401 |
Eslovénia |
40 801 |
Eslováquia |
133 391 |
Finlândia |
157 048 |
Suécia |
209 303 |
Reino Unido |
955 896 |
V. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao pagamento para zonas com condicionantes naturais a que se refere o artigo 49.o, n.o 2, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Dinamarca |
2 857 |
Eslovénia |
2 149 |
VI. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao pagamento para os jovens agricultores a que se refere o artigo 51.o, n.o 4, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bélgica |
8 367 |
Bulgária |
1 310 |
República Checa |
1 686 |
Dinamarca |
4 341 |
Alemanha |
48 481 |
Estónia |
408 |
Irlanda |
24 238 |
Grécia |
37 527 |
Espanha |
97 333 |
França |
72 390 |
Croácia |
4 823 |
Itália |
37 995 |
Chipre |
397 |
Letónia |
3 200 |
Lituânia |
5 838 |
Luxemburgo |
502 |
Hungria |
5 373 |
Malta |
21 |
Países Baixos |
14 487 |
Áustria |
13 835 |
Polónia |
34 119 |
Portugal |
11 641 |
Roménia |
18 013 |
Eslovénia |
2 040 |
Eslováquia |
604 |
Finlândia |
5 235 |
Suécia |
10 465 |
Reino Unido |
16 308 |
VII. Montantes máximos do pagamento para os jovens agricultores a que se refere o artigo 51.o, n.o 1, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bélgica |
10 042 |
Bulgária |
15 865 |
República Checa |
16 864 |
Dinamarca |
16 696 |
Alemanha |
96 962 |
Estónia |
2 474 |
Irlanda |
24 238 |
Grécia |
37 527 |
Espanha |
97 333 |
França |
144 780 |
Croácia |
4 823 |
Itália |
75 991 |
Chipre |
993 |
Letónia |
4 609 |
Lituânia |
9 341 |
Luxemburgo |
670 |
Hungria |
26 863 |
Malta |
105 |
Países Baixos |
14 487 |
Áustria |
13 835 |
Polónia |
68 237 |
Portugal |
11 641 |
Roménia |
36 027 |
Eslovénia |
2 720 |
Eslováquia |
8 893 |
Finlândia |
10 470 |
Suécia |
13 954 |
Reino Unido |
63 726 |
VIII. Limites máximos nacionais anuais aplicáveis ao apoio associado voluntário a que se refere o artigo 53.o, n.o 7, do Regulamento (UE) n.o 1307/2013
(milhares de EUR) |
|
Ano civil |
2017 |
Bélgica |
83 985 |
Bulgária |
118 984 |
República Checa |
126 480 |
Dinamarca |
24 135 |
Estónia |
6 142 |
Irlanda |
3 000 |
Grécia |
186 061 |
Espanha |
584 919 |
França |
1 085 853 |
Croácia |
36 169 |
Itália |
455 945 |
Chipre |
3 973 |
Letónia |
34 565 |
Lituânia |
70 060 |
Luxemburgo |
160 |
Hungria |
201 470 |
Malta |
3 000 |
Países Baixos |
3 500 |
Áustria |
14 527 |
Polónia |
505 160 |
Portugal |
117 535 |
Roménia |
226 708 |
Eslovénia |
17 680 |
Eslováquia |
57 800 |
Finlândia |
102 605 |
Suécia |
90 698 |
Reino Unido |
52 815 |