This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0368
2002/368/EC: Council Decision of 13 May 2002 appointing a German member and alternate member of the Committee of the Regions
2002/368/CE: Decisão do Conselho, de 13 de Maio de 2002, que nomeia um membro efectivo e um membro suplente alemães do Comité das Regiões
2002/368/CE: Decisão do Conselho, de 13 de Maio de 2002, que nomeia um membro efectivo e um membro suplente alemães do Comité das Regiões
JO L 133 de 18.5.2002, p. 22–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2006
32002D0368
2002/368/CE: Decisão do Conselho, de 13 de Maio de 2002, que nomeia um membro efectivo e um membro suplente alemães do Comité das Regiões
Jornal Oficial nº L 133 de 18/05/2002 p. 0022 - 0022
Decisão do Conselho de 13 de Maio de 2002 que nomeia um membro efectivo e um membro suplente alemães do Comité das Regiões (2002/368/CE) O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA, Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia e, nomeadamente, o seu artigo 263.o, Tendo em conta a Decisão do Conselho, de 22 de Janeiro de 2002(1), que nomeia os membros efectivos e os membros suplentes do Comité das Regiões, Considerando que vagou no Comité das Regiões um lugar de membro efectivo e um de membro suplente, na sequência da renúncia de André SCHMITZ, da qual foi dado conhecimento ao Conselho, em 29 de Abril de 2002, e da renúncia de Maria KRAUTZBERGER, da qual foi dado conhecimento ao Conselho em 29 de Abril de 2002, Tendo em conta a proposta do Governo alemão, DECIDE: Artigo único Monika HELBIG é nomeada membro efectivo do Comité das Regiões, em substituição de André SCHMITZ, e Gesine LÖTZSCH é nomeada membro suplente do Comité das Regiões, em substituição de Maria KRAUTZBERGER, pelo período remanescente dos seus mandatos, ou seja, até 25 de Janeiro de 2006. Feito em Bruxelas, em 13 de Maio de 2002. Pelo Conselho O Presidente J. Piqué I Camps (1) JO L 24 de 26.1.2002, p. 38.