This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 41986D0612
86/612/EEC, Euratom, ECSC: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Communities of 15 December 1986 appointing the Vice-Presidents of the Commission of the European Communities
86/612/CEE, Euratom, CECA: Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-membros das Comunidades Europeias de 15 de Dezembro de 1986 que nomeia os Vice-Presidentes da Comissão das Comunidades Europeias
86/612/CEE, Euratom, CECA: Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-membros das Comunidades Europeias de 15 de Dezembro de 1986 que nomeia os Vice-Presidentes da Comissão das Comunidades Europeias
JO L 359 de 19.12.1986, p. 55–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 05/01/1989
41986D0612
86/612/CEE, Euratom, CECA: Decisão dos Representantes dos Governos dos Estados-membros das Comunidades Europeias de 15 de Dezembro de 1986 que nomeia os Vice-Presidentes da Comissão das Comunidades Europeias
Jornal Oficial nº L 359 de 19/12/1986 p. 0059
***** DECISÃO DOS REPRESENTANTES DOS GOVERNOS DOS ESTADOS-MEMBROS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS de 15 de Dezembro de 1986 que nomeia os Vice-Presidentes da Comissão das Comunidades Europeias (86/612/CEE, Euratom, CECA) OS REPRESENTANTES DOS GOVERNOS DOS ESTADOS-MEMBROS DAS COMUNIDADES EUROPEIAS, Tendo em conta o Tratado que institui um Conselho único e uma Comissão única das Comunidades Europeias e, nomeadamente, o seu artigo 14º, Tendo em conta as decisões dos representantes dos Governos dos Estados-membros das Comunidades Europeias, de 4 de Dezembro de 1984 e de 1 de Janeiro de 1986, que nomeiam membros da Comissão das Comunidades Europeias (1), Após consulta da Comissão, DECIDEM: Artigo único São nomeados Vice-Presidentes da Comissão das Comunidades Europeias para o período compreendido entre 6 de Janeiro de 1987 e 5 de Janeiro de 1989, inclusive: Sr. Franciscus H.J.J. Andriessen Sr. Henning Christophersen The Right Honourable Lord Cockfield Sr. Manuel Marin Gonzalez Sr. Karl-Heinz Narjes Sr. Lorenzo Natali Feito em Bruxelas, em 15 de Dezembro de 1986. O Presidente G. HOWE (1) JO nº L 341, de 29. 12. 1984, p. 86, e JO nº L 8, de 11. 1. 1986, p. 32.