This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FN0042
Case F-42/12: Action brought on 26 March 2012 — ZZ v Commission
Processo F-42/12: Recurso interposto em 26 de março de 2012 — ZZ/Comissão
Processo F-42/12: Recurso interposto em 26 de março de 2012 — ZZ/Comissão
JO C 184 de 23.6.2012, p. 25–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
23.6.2012 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 184/25 |
Recurso interposto em 26 de março de 2012 — ZZ/Comissão
(Processo F-42/12)
2012/C 184/54
Língua do processo: francês
Partes
Recorrente: ZZ (representantes: D. Abreu Caldas, A. Coolen, J.-N. Louis, É. Marchal e S. Orlandi, advogados)
Recorrida: Comissão Europeia
Objeto e descrição do litígio
Anulação da proposta de transferência dos direitos a pensão adquiridos antes da entrada em funções na Comissão com base no cálculo que tem em conta as novas DGE entradas em vigor depois do pedido de transferência da recorrente.
Pedidos da recorrente
|
— |
Anulação da decisão que indeferiu a reclamação da recorrente de 14 de dezembro de 2011 que visa a aplicação das DGE e das taxas atuariais em vigor no momento do seu pedido de transferência dos direitos a pensão; |
|
— |
na medida do necessário, anulação da proposta de 1 de agosto de 2011 do PMO, que aplica os valores atuariais resultantes da novas DGE; |
|
— |
condenação da Comissão nas despesas. |