Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52008XX0131(01)

Comissão Administrativa para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes

JO C 27 de 31.1.2008, p. 13–15 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

31.1.2008   

PT

Jornal Oficial da União Europeia

C 27/13


COMISSÃO ADMINISTRATIVA PARA A SEGURANÇA SOCIAL DOS TRABALHADORES MIGRANTES

(2008/C 27/04)

Os custos médios anuais não têm em conta a redução de 20 % prevista no n.o 2 do artigo 94.o e no n.o 2 do artigo 95.o do Regulamento (CEE) n.o 574/72 do Conselho (1).

Os custos médios mensais líquidos sofreram um abatimento de 20 %.

CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE — 2005 (2)

I.   Aplicação do artigo 94.o do Regulamento (CEE) n.o 574/72

Os montantes a reembolsar relativos às prestações em espécie concedidas em 2005 aos membros da família referidos no n.o 2 do artigo 19.o do Regulamento (CEE) n.o 1408/71 do Conselho (3) serão determinados com base nos seguintes custos médios:

 

Anual

Mensal líquido

Bélgica

1 345,80 EUR

89,72 EUR

Estónia (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com menos de 63 anos

Pensionistas com menos de 63 anos

Membros da família dos pensionistas com menos de 63 anos

3 600,97 EEK

240,06 EEK

Grécia

1 113,47 EUR

74,23 EUR

Portugal

968,37 EUR

64,56 EUR

República Eslovaca (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com menos de 65 anos

Pensionistas com menos de 65 anos

Membros da família dos pensionistas com menos de 65 anos

9 557,44 SKK

637,16 SKK

Suécia

14 883,31 SEK

992,22 SEK

II.   Aplicação do artigo 95.o do Regulamento (CEE) n.o 574/72

Os montantes a reembolsar relativos às prestações em espécie concedidas em 2005 ao abrigo dos artigos 28.o e 28.o-A do Regulamento (CEE) n.o 1408/71 serão determinados com base nos seguintes custos médios (apenas per capita de 2002):

 

Anual

Mensal líquido

Bélgica

4 418,62 EUR

294,57 EUR

Estónia (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com 63 anos e idades iguais ou superiores a 63 anos

Pensionistas com idades iguais ou superiores a 63 anos

Membros da família dos pensionistas com 63 anos e idades iguais ou superiores a 63 anos

8 740,21 EEK

582,68 EEK

Grécia

2 259,85 EUR

150,66 EUR

Portugal

1 748,76 EUR

116,58 EUR

República Eslovaca (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com idades iguais e superiores a 65 anos

Pensionistas com idades iguais e superiores a 65 anos

Membros da família dos pensionistas com 63 anos e idades iguais ou superiores a 65 anos

29 456,20 SKK

1 963,75 SKK

Suécia

40 616,29 SEK

2 707,75 SEK

CUSTOS MÉDIOS DAS PRESTAÇÕES EM ESPÉCIE — 2006

I.   Aplicação do artigo 94.o do Regulamento (CEE) n.o 574/72

Os montantes a reembolsar relativos às prestações em espécie concedidas em 2006 aos membros da família referidos no n.o 2 do artigo 19.o do Regulamento (CEE) n.o 1408/71 serão determinados com base nos seguintes custos médios:

 

Anual

Mensal líquido

República Checa (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com menos de 65 anos

Pensionistas com menos de 65 anos

Membros da família dos pensionistas com menos de 65 anos

12 345,67 CZK

823,04 CZK

Estónia (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com menos de 63 anos

Pensionistas com menos de 63 anos

Membros da família dos pensionistas com menos de 63 anos

4 030,80 EEK

268,72 EEK

Espanha

1 100,92 EUR

73,39 EUR

Letónia

225,89 LVL

15,06 LVL

Áustria

1 706,33 EUR

113,76 EUR

Eslovénia (per capita — por membro da família de um trabalhador)

135 000,07 SIT

(563,35 EUR)

9 000,00 SIT

(37,56 EUR)

Liechtenstein

3 938,15 CHF

262,54 CHF

Suíça

2 485,62 CHF

165,71 CHF

II.   Aplicação do artigo 95.o do Regulamento (CEE) n.o 574/72

Os montantes a reembolsar relativos às prestações em espécie concedidas em 2006 ao abrigo dos artigos 28.o e 28.o-A do Regulamento (CEE) n.o 1408/71 serão determinados com base nos seguintes custos médios (apenas per capita de 2002):

 

Anual

Mensal líquido

República Checa (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com 65 anos e idades iguais ou superiores a 65 anos

Pensionistas com idades iguais ou superiores a 65 anos

Membros da família dos pensionistas com idades iguais e superiores a 65 anos

37 757,45 CZK

2 517,16 CZK

Estónia (per capita)

Membros da família dos trabalhadores com 63 anos e idades iguais ou superior a 63 anos

Pensionistas com idades iguais ou superiores a 63 anos

Membros da família dos pensionistas com idade iguais e superiores a 63 anos

9 998,22 EEK

666,55 EEK

Espanha

3 081,00 EUR

205,40 EUR

Letónia

267,57 LVL

17,84 LVL

Áustria

4 214,30 EUR

280,95 EUR

Eslovénia

366 516,10 SIT

(1 529,44 EUR)

24 434,41 SIT

(101,96 EUR)

Liechtenstein

8 474,61 CHF

564,97 CHF

Suíça

6 577,30 CHF

438,49 CHF


(1)  JO L 74 de 27.3.1972, p. 1.

(2)  Custos médios 2005:

 

Espanha, Áustria, Suíça, Liechtenstein, Eslovénia e República Checa (JO C 55 de 10.3.2007).

 

Alemanha, Letónia, Lituânia, Luxemburgo, Malta e Países Baixos (JO C 171 de 24.7.2007).

(3)  JO L 149 de 5.7.1971, p. 2.


Top