European Parliament legislative resolution on the initiative of the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Spain and the French Republic with a view to the adoption by the Council of a Decision amending Article 40(1) and (7) of the Convention implementing the Schengen Agreement of 14 June 1985 on the gradual abolition of checks at the common borders (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS))

Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma Iniciativa do Reino da Bélgica, do Reino de Espanha e da República Francesa tendo em vista a adopção pelo Conselho de uma decisão que altera os nos 1 e 7 do artigo 40o da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, de 14 de Junho de 1985, relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS))

Resolução legislativa do Parlamento Europeu sobre uma Iniciativa do Reino da Bélgica, do Reino de Espanha e da República Francesa tendo em vista a adopção pelo Conselho de uma decisão que altera os nos 1 e 7 do artigo 40o da Convenção de Aplicação do Acordo de Schengen, de 14 de Junho de 1985, relativo à Supressão Gradual dos Controlos nas Fronteiras Comuns (11896/2001 - C5-0563/2001 - 2001/0828(CNS))

JO C 127E de 29.5.2003, p. 155–157 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)