This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51994AC1303
OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the Proposal for a Council Regulation (EC) amending Regulation (EEC) No. 3759/92 on the common organization of the market in fishery products and aquaculture
PARECER DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL sobre a "Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 3759/92 que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura"
PARECER DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL sobre a "Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 3759/92 que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura"
JO C 397 de 31.12.1994, p. 20–21
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
PARECER DO COMITÉ ECONÓMICO E SOCIAL sobre a "Proposta de regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) n° 3759/92 que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura"
Jornal Oficial nº C 397 de 31/12/1994 p. 0020
Parecer sobre a proposta de Regulamento (CE) do Conselho que altera o Regulamento (CEE) nº 3759/92 que estabelece a organização comum de mercado no sector dos produtos da pesca e da aquicultura () (94/C 397/10) Em 20 de Outubro de 1994, o Conselho decidiu, nos termos do artigo 198º do Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia, consultar o Comité Económico e Social sobre a proposta supramencionada. O Comité Económico e Social decidiu designar M. Strauss para Relator-Geral do parecer. Na 320ª Reunião Plenária, de 23 e 24 de Novembro de 1994 (sessão de 23 de Novembro de 1994), o Comité Económico e Social adoptou, por 60 votos a favor, 1 voto contra e 24 abstenções, o presente parecer. 1. Observações na generalidade Sem prejuízo das observações tecidas seguidamente, o Comité aprova a proposta que altera a organização comum de mercado no sector da pesca e da aquicultura. Considerando que a proposta sub judice visa três séries de disposições distintas, o parecer analisa-as em separado. 2. Negociações para a adesão da Noruega à União Europeia Nas negociações com a Noruega, a União aceitou a manutenção do regime norueguês de reconhecimento das organizações de produtores conferindo-lhe exclusividade em relação a uma zona de actividade determinada. O Comité aprova a incorporação deste compromisso no regulamento de base a fim de permitir aos Estados-Membros optar por entendimentos similares, bem como a extensão aos não membros dos produtos mencionados nos anexos I e II do Regulamento (CEE) nº 3759/92. 3. Situação de crise na indústria da pesca da União Europeia A crise na indústria da pesca só será solucionada com a intervenção firme em várias frentes, de que a alteração da organização comum de mercado não pode ser a mais importante. A presente proposta dá um passo, pequeno embora, na direcção certa. 4. O Comité saúda o reconhecimento da importância de incentivar, em particular as organizações de produtores mais modestas e mais frágeis, a promoção da qualidade de todos os aspectos ligados com a manipulação e a comercialização dos produtos. Para que as medidas preconizadas sejam coroadas de êxito, urge reduzir ao mínimo os procedimentos administrativos e acelerar o pagamento das ajudas concedidas. O Comité considera as propostas imprecisas na formulação actual e reputa importante assegurar que a nova iniciativa seja cabalmente divulgada. 5. O Comité reconhece que, em cumprimento do artigo XI do acordo do GATT, as organizações de produtores deixam de poder recorrer à margem de tolerância de 10 % abaixo do preço de retirada ou do preço de venda na Comunidade quando são aplicados preços mínimos às importações e que será necessário aos não membros das organizações de produtores observar os preços de retirada. Cabe todavia realçar que as cláusulas de salvaguarda (artigo 24º do Regulamento (CEE) nº 3759/92) carecem de clarificação e simplificação. É urgente uma análise meticulosa destas cláusulas, particularmente à luz do acordo do GATT recentemente negociado. O Comité espera ser consultado sobre as conclusões dessa análise. 6. Conviria considerar a inclusão do espadarte (ziphias gladius) nos anexos I e II do Regulamento (CEE) nº 3759/92. 7. A preconizada subida da compensação financeira especial para 95 % do preço de retirada, a par do corte de 10 para 5 % do acréscimo previsto no nº 1, alínea c), do artigo 12º do Regulamento (CEE) nº 3759/92 provocará um aumento líquido dos pagamentos às organizações de produtores em caso de intervenções excepcionais. No entanto, não podendo a compensação financeira especial ser concedida por mais de quatro meses civis, convirá estudar atentamente qual a data mais oportuna para solicitar a compensação. 8. Transformação do atum. O Comité é favorável às medidas propostas. Bruxelas, 23 de Novembro de 1994. O Presidente do Comité Económico e Social Carlos FERRER () JO nº C 298 de 26. 10. 1994, p. 10.