EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31980R3245
Commission Regulation (EEC) No 3245/80 of 15 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2237/77 on the form of farm return to be used for the purpose of determining incomes of agricultural holdings
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3245/80 z dnia 15 grudnia 1980 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2237/77 w sprawie deklaracji podatkowej rolnika w celu określenia dochodów z gospodarstw rolnych
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3245/80 z dnia 15 grudnia 1980 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2237/77 w sprawie deklaracji podatkowej rolnika w celu określenia dochodów z gospodarstw rolnych
Dz.U. L 341 z 16.12.1980, p. 19–19
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; Uchylona w sposób domniemany przez 32008R0868
Dziennik Urzędowy L 341 , 16/12/1980 P. 0019 - 0019
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 12 P. 0214
Specjalne wydanie greckie: Rozdział 03 Tom 32 P. 0031
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 12 P. 0214
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 03 Tom 20 P. 0038
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 03 Tom 20 P. 0038
Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3245/80 z dnia 15 grudnia 1980 r. zmieniające rozporządzenie (EWG) nr 2237/77 w sprawie deklaracji podatkowej rolnika w celu określenia dochodów z gospodarstw rolnych KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając Traktat dotyczący przyłączenia Republiki Grecji do Wspólnoty Europejskiej oraz do Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej [1], podpisany dnia 28 maja 1979 r., w szczególności jego art. 146 dołączonego do niego Aktu, a także mając na uwadze, co następuje: na mocy art. 22 Aktu w rozporządzeniu Komisji (EWG) nr 2237/77 [2], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr 600/79 [3], wprowadza się zmiany, zgodnie z wytycznymi przedstawionymi w załączniku II i zgodnie z warunkami ustanowionymi w art. 146 Aktu; w rezultacie rozporządzenie (EWG) nr 2237/77 powinno zostać odpowiednio uzupełnione, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W tytule II załącznika II do rozporządzenia (EWG) nr 2237/77 dodaje się, co następuje: 1. w "G. Grunty i budynki, zapasy towarów niechodliwych i kapitał obrotowy" , nagłówek "Amortyzacja maszyn i wyposażenia" , w przypisie 1 dodaje się, co następuje: "Dr 6000"; 2. w "I. Podatek od towarów i usług (VAT)" , nagłówek 107 "system VAT" , dodaje się, co następuje: "GRECJA | Kod nr | VAT niestosowany | 0." | Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 stycznia 1981 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 15 grudnia 1980 r. W imieniu Komisji Finn Gundelach Wiceprzewodniczący [1] Dz.U. L 291 z 19.11.1979, str. 9. [2] Dz.U. L 263 z 17.10.1977, str. 1. [3] Dz.U. L 78 z 30.3.1979, str. 22. --------------------------------------------------