EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22006D0013

2006/13/WE: Decyzja nr 2/2005 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze z dnia 8 grudnia 2005 r. zmieniająca decyzję nr 1/2001 ustanawiającą zasady wdrażania Protokołu w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniającego Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony

Dz.U. L 8 z 13.1.2006, p. 46–47 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 118M z 8.5.2007, p. 18–19 (MT)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/13(1)/oj

13.1.2006   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 8/46


DECYZJA nr 2/2005 WSPÓLNEGO KOMITETU WE–WYSPY OWCZE

z dnia 8 grudnia 2005 r.

zmieniająca decyzję nr 1/2001 ustanawiającą zasady wdrażania Protokołu w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniającego Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony

(2006/13/WE)

WSPÓLNY KOMITET WE–WYSPY OWCZE,

uwzględniając Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony,

uwzględniając Protokół w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniający Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony (1), w szczególności jego art. 2 akapit pierwszy,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1)

Podczas spotkania podgrupy weterynaryjnej Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze w Brukseli w dniu 24 sierpnia 2004 r. Wyspy Owcze przedstawiły swój plan interwencyjny dotyczący chorób ryb oraz swój plan usunięcia ryb zarażonych zakaźną anemią łososia; eksperci wspólnotowi uznali oba dokumenty za zgodne z zasadami wspólnotowymi i w związku z tym możliwe do przyjęcia.

(2)

Podgrupa weterynaryjna zaleciła ponadto włączenie Wysp Owczych do wspólnotowego Systemu Zgłaszania Chorób Zwierząt.

(3)

Podgrupa weterynaryjna zaleciła zatem odpowiednią zmianę decyzji nr 1/2001 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze (2),

STANOWI, CO NASTĘPUJE:

Artykuł 1

W decyzji nr 1/2001 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze wprowadza się następujące zmiany:

1)

w art. 7 dodaje się ustęp w następującym brzmieniu:

„3.   Wyspy Owcze wdrażają dyrektywę Rady 82/894/EWG (3) i biorą udział w Systemie Zgłaszania Chorób Zwierząt (ADNS). Praktyczne postanowienia dotyczące udziału Wysp Owczych są ustalane między urzędnikami Komisji i Wysp Owczych.

2)

w art. 11 ust. 1 akapit trzeci otrzymuje następujące brzmienie:

„Zgodnie z art. 15 dyrektywy 93/53/EWG Wyspy Owcze przedłożyły podgrupie weterynaryjnej plan interwencyjny. Zgodnie z art. 6 dyrektywy 93/53/EWG plan interwencyjny zawiera plan usunięcia. Plan interwencyjny wraz z planem usunięcia przedłożone we wrześniu 2004 r. zostały zatwierdzone wraz z procedurami szczepienia ustalonymi w tym planie. Późniejsze uaktualnienia przedkłada się Komisji do zatwierdzenia po zawiadomieniu Państw Członków w ramach Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt.”;

3)

w art. 11 skreśla się ust. 2.

Artykuł 2

Niniejsza decyzja wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu jej przyjęcia.

Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 2005 r.

W imieniu Wspólnego Komitetu

Pierre FAUCHERAND

Przewodniczący


(1)  Dz.U. L 305 z 30.11.1999, str. 26.

(2)  Dz.U. L 46 z 16.2.2001, str. 24.

(3)  Dz.U. L 378 z 31.12.1982, str. 58.”;


Top