EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22006D0013
2006/13/EC: Decision No 2/2005 of the EC-Faroe Islands Joint Committee of 8 December 2005 amending Decision No 1/2001 laying down provisions to implement the Protocol on veterinary matters supplementing the Agreement between the European Community, of the one part, and the Government of Denmark and the Home Government of the Faroe Islands, of the other part
2006/13/WE: Decyzja nr 2/2005 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze z dnia 8 grudnia 2005 r. zmieniająca decyzję nr 1/2001 ustanawiającą zasady wdrażania Protokołu w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniającego Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony
2006/13/WE: Decyzja nr 2/2005 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze z dnia 8 grudnia 2005 r. zmieniająca decyzję nr 1/2001 ustanawiającą zasady wdrażania Protokołu w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniającego Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony
Dz.U. L 8 z 13.1.2006, p. 46–47
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 118M z 8.5.2007, p. 18–19
(MT)
In force
13.1.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 8/46 |
DECYZJA nr 2/2005 WSPÓLNEGO KOMITETU WE–WYSPY OWCZE
z dnia 8 grudnia 2005 r.
zmieniająca decyzję nr 1/2001 ustanawiającą zasady wdrażania Protokołu w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniającego Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony
(2006/13/WE)
WSPÓLNY KOMITET WE–WYSPY OWCZE,
uwzględniając Porozumienie w formie wymiany listów między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony,
uwzględniając Protokół w sprawie zagadnień weterynaryjnych uzupełniający Umowę między Wspólnotą Europejską, z jednej strony, a rządem Danii i rządem lokalnym Wysp Owczych, z drugiej strony (1), w szczególności jego art. 2 akapit pierwszy,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Podczas spotkania podgrupy weterynaryjnej Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze w Brukseli w dniu 24 sierpnia 2004 r. Wyspy Owcze przedstawiły swój plan interwencyjny dotyczący chorób ryb oraz swój plan usunięcia ryb zarażonych zakaźną anemią łososia; eksperci wspólnotowi uznali oba dokumenty za zgodne z zasadami wspólnotowymi i w związku z tym możliwe do przyjęcia. |
(2) |
Podgrupa weterynaryjna zaleciła ponadto włączenie Wysp Owczych do wspólnotowego Systemu Zgłaszania Chorób Zwierząt. |
(3) |
Podgrupa weterynaryjna zaleciła zatem odpowiednią zmianę decyzji nr 1/2001 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze (2), |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
W decyzji nr 1/2001 Wspólnego Komitetu WE–Wyspy Owcze wprowadza się następujące zmiany:
1) |
w art. 7 dodaje się ustęp w następującym brzmieniu: „3. Wyspy Owcze wdrażają dyrektywę Rady 82/894/EWG (3) i biorą udział w Systemie Zgłaszania Chorób Zwierząt (ADNS). Praktyczne postanowienia dotyczące udziału Wysp Owczych są ustalane między urzędnikami Komisji i Wysp Owczych. |
2) |
w art. 11 ust. 1 akapit trzeci otrzymuje następujące brzmienie: „Zgodnie z art. 15 dyrektywy 93/53/EWG Wyspy Owcze przedłożyły podgrupie weterynaryjnej plan interwencyjny. Zgodnie z art. 6 dyrektywy 93/53/EWG plan interwencyjny zawiera plan usunięcia. Plan interwencyjny wraz z planem usunięcia przedłożone we wrześniu 2004 r. zostały zatwierdzone wraz z procedurami szczepienia ustalonymi w tym planie. Późniejsze uaktualnienia przedkłada się Komisji do zatwierdzenia po zawiadomieniu Państw Członków w ramach Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt.”; |
3) |
w art. 11 skreśla się ust. 2. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie pierwszego dnia miesiąca następującego po dniu jej przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli, dnia 8 grudnia 2005 r.
W imieniu Wspólnego Komitetu
Pierre FAUCHERAND
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 305 z 30.11.1999, str. 26.
(2) Dz.U. L 46 z 16.2.2001, str. 24.
(3) Dz.U. L 378 z 31.12.1982, str. 58.”;