This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2020P0016
Request for an Advisory Opinion from the EFTA Court by Oslo tingrett dated 18 November 2020 in the case of Q and Others v The Norwegian Government (Case E-16/20) 2021/C 113/05
Wniosek o wydanie przez Trybunał EFTA opinii doradczej złożony przez Oslo tingrett w dniu 18 listopada 2020 r. w sprawie Q i inni przeciwko rządowi Norwegii (Sprawa E-16/20) 2021/C 113/05
Wniosek o wydanie przez Trybunał EFTA opinii doradczej złożony przez Oslo tingrett w dniu 18 listopada 2020 r. w sprawie Q i inni przeciwko rządowi Norwegii (Sprawa E-16/20) 2021/C 113/05
Dz.U. C 113 z 31.3.2021, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
31.3.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 113/10 |
Wniosek o wydanie przez Trybunał EFTA opinii doradczej złożony przez Oslo tingrett w dniu 18 listopada 2020 r. w sprawie Q i inni przeciwko rządowi Norwegii
(Sprawa E-16/20)
(2021/C 113/05)
W dniu 18 listopada 2020 r. do kancelarii Trybunału EFTA wpłynął wystosowany dnia 18 listopada 2020 r. przez Oslo tingrett (sąd rejonowy w Oslo) wniosek o wydanie w sprawie Q i inni przeciwko rządowi Norwegii opinii doradczej dotyczącej następujących kwestii:
1. |
Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł, że art. 21 TFUE i dyrektywa 2004/38/WE przyznają prawo pobytu w państwie przyjmującym nieletniemu dziecku, które jest obywatelem innego państwa członkowskiego UE i które spełnia warunki określone w art. 7 ust. 1 lit. b), oraz że „te same przepisy” zezwalają rodzicowi, który jest głównym opiekunem tego dziecka, na pobyt z dzieckiem w przyjmującym państwie członkowskim, zob. np. sprawa C-86/12 Alokpa, pkt 29. Jednocześnie Trybunał Sprawiedliwości Unii Europejskiej orzekł również, że taki rodzic nie jest objęty zakresem podmiotowym dyrektywy, określonym w art. 3 ust. 1 (zob. sprawa Alokpa, pkt 24–26). Czy w opisanej powyżej sytuacji prawo pobytu rodzica może opierać się wyłącznie na dyrektywie lub Porozumieniu EOG, czy też stosując takie prawo zakłada się, że dyrektywę należy stosować łącznie z art. 21 TFUE; czy też dyrektywę należy interpretować szeroko, w świetle art. 21 TFUE? |
2. |
Art. 12 ust. 3 dyrektywy 2004/38/WE przyznaje prawo do dalszego pobytu dziecku obywatela EOG, które jest zapisane do zatwierdzonej instytucji edukacyjnej, oraz osobie sprawującej władzę rodzicielską (faktyczną opiekę) nad dzieckiem w razie wyjazdu wspominanego obywatela z kraju. Czy dziecko będące jedynie zstępnym małżonka obywatela EOG, któremu — nawiązując do tego obywatela — przyznano prawo pobytu, może również wywodzić takie prawo z samej dyrektywy lub w świetle porozumienia EOG? Czy dotyczy to również sytuacji, w której obywatel EOG przed wyjazdem z kraju wystąpił o rozwód z rodzicem takiego dziecka? |
3. |
W przypadku udzielenia odpowiedzi twierdzącej na pytanie drugie: czy dotyczy to również sytuacji, w której małżeństwo matki lub ojca dziecka stanowiło nadużycie praw, o których mowa w art. 35 dyrektywy 2004/38/WE, ale obywatel EOG i dziecko uważali to małżeństwo za autentyczne? |