This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2016/392/05
Formation of Chambers and assignment of Judges to Chambers
Utworzenie izb i przydział sędziów do izb
Utworzenie izb i przydział sędziów do izb
Dz.U. C 392 z 24.10.2016, pp. 2–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
24.10.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 392/2 |
Utworzenie izb i przydział sędziów do izb
(2016/C 392/05)
W dniu 21 września 2016 r. Sąd złożony z 44 sędziów podjął decyzję o utworzeniu sześciu izb złożonych z pięciu sędziów, rozpoznających sprawy w składzie pięciu i trzech sędziów, zasiadających w dwóch konfiguracjach, oraz trzech izb złożonych z czterech sędziów, rozpoznających sprawy w składzie pięciu i trzech sędziów, zasiadających w trzech konfiguracjach w okresie od dnia 21 września 2016 r. do dnia 31 sierpnia 2019 r., i w konsekwencji w dniu 26 września 2016 r. dokonał następującego przydziału sędziów do izb na okres od dnia 26 września 2016 r. do dnia 31 sierpnia 2019 r.:
Pierwsza izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
I. Pelikánová, prezes izby, V. Valančius, P. Nihoul, J. Svenningsen i U. Öberg, sędziowie.
Pierwsza izba, w składzie trzech sędziów:
I. Pelikánová, prezes izby;
|
a) |
P. Nihoul i J. Svenningsen, sędziowie; |
|
b) |
V. Valančius i M. Öberg, sędziowie. |
Druga izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
M. Prek, prezes izby, E. Buttigieg, F. Schalin, B. Berke i M.J. Costeira, sędziowie.
Druga izba, w składzie trzech sędziów:
M. Prek, prezes izby;
|
a) |
F. Schalin i M.J. Costeira, sędziowie; |
|
b) |
E. Buttigieg i B. Berke, sędziowie. |
Trzecia izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
S. Frimodt Nielsen, prezes izby, V. Kreuschitz, I.S. Forrester, N. Półtorak i E. Perillo, sędziowie.
Trzecia izba, w składzie trzech sędziów:
S. Frimodt Nielsen, prezes izby;
|
a) |
I.S. Forrester i E. Perillo, sędziowie; |
|
b) |
V. Kreuschitz i N. Półtorak, sędziowie. |
Czwarta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
H. Kanninen, prezes izby, J. Schwarcz, C. Iliopoulos, L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín i I. Reine, sędziowie.
Czwarta izba, w składzie trzech sędziów:
H. Kanninen, prezes izby;
|
a) |
J. Schwarcz i C. Iliopoulos, sędziowie; |
|
b) |
L. Calvo-Sotelo Ibáñez-Martín i I. Reine, sędziowie. |
Piąta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
D. Gratsias, prezes izby, I. Labucka, A. Dittrich, I. Ulloa Rubio i P.G. Xuereb, sędziowie.
Piąta izba, w składzie trzech sędziów:
D. Gratsias, prezes izby;
|
a) |
A. Dittrich i P.G. Xuereb, sędziowie; |
|
b) |
I. Labucka i I. Ulloa Rubio, sędziowie. |
Szósta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
G. Berardis, prezes izby, S. Papasavvas, D. Spielmann, Z. Csehi i O. Spineanu-Matei, sędziowie.
Szósta izba, w składzie trzech sędziów:
G. Berardis, prezes izby;
|
a) |
S. Papasavvas i O. Spineanu-Matei, sędziowie; |
|
b) |
D. Spielmann i Z. Csehi, sędziowie. |
Siódma izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
V. Tomljenović, prezes izby, M. Kancheva, E. Bieliūnas, A. Marcoulli i A. Kornezov, sędziowie.
Siódma izba, w składzie trzech sędziów:
V. Tomljenović, prezes izby;
|
a) |
E. Bieliūnas i A. Kornezov, sędziowie; |
|
b) |
E. Bieliūnas i A. Marcoulli, sędziowie; |
|
c) |
A. Marcoulli i A. Kornezov, sędziowie. |
Ósma izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
A. Collins, prezes izby, M. Kancheva, L. Madise, R. Barents i J. Passer, sędziowie.
Ósma izba, w składzie trzech sędziów:
A. Collins, prezes izby;
|
a) |
R. Barents i J. Passer, sędziowie; |
|
b) |
M. Kancheva i R. Barents, sędziowie; |
|
c) |
M. Kancheva i J. Passer, sędziowie. |
Dziewiąta izba powiększona, w składzie pięciu sędziów:
S. Gervasoni, prezes izby, E. Bieliūnas, L. Madise, R. da Silva Passos i K. Kowalik-Bańczyk, sędziowie.
Dziewiąta izba, w składzie trzech sędziów:
S. Gervasoni, prezes izby;
|
a) |
L. Madise i R. da Silva Passos, sędziowie; |
|
b) |
L. Madise i K. Kowalik-Bańczyk, sędziowie; |
|
c) |
R. da Silva Passos i K. Kowalik-Bańczyk, sędziowie. |
Trzy izby złożone z czterech sędziów będą rozpoznawać sprawy w składzie, do którego zostanie włączony piąty sędzia pochodzący z jednej z dwóch pozostałych izb złożonych z czterech sędziów, z wyłączeniem prezesa izby, wyznaczony na rok zgodnie z kolejnością określoną w art. 8 regulaminu postępowania. Skład siódmej izby zostanie tym samym powiększony o jednego sędziego z ósmej izby, skład ósmej izby o sędziego z dziewiątej izby, a skład dziewiątej izby o sędziego z siódmej izby.