This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/031/07
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 December 2004 in Case C-219/03: Commission of the European Communities v Kingdom of Spain (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Tax on capital gains)
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 grudnia 2004 r. w sprawie C-219/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwo Hiszpanii (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Opodatkowanie przychodów z praw majątkowych)
Wyrok Trybunału (szósta izba) z dnia 9 grudnia 2004 r. w sprawie C-219/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwo Hiszpanii (Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego — Opodatkowanie przychodów z praw majątkowych)
Dz.U. C 31 z 5.2.2005, p. 3–3
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 31/3 |
WYROK TRYBUNAŁU
(szósta izba)
z dnia 9 grudnia 2004 r.
w sprawie C-219/03 Komisja Wspólnot Europejskich przeciwko Królestwo Hiszpanii (1)
(Uchybienie zobowiązaniom Państwa Członkowskiego - Opodatkowanie przychodów z praw majątkowych)
(2005/C 31/07)
Język postępowania: hiszpański
W sprawie C-219/03, Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: M. Diaz-Llanos La Roche i L. Escobar Guerrero) przeciwko Królestwu Hiszpanii (pełnomocnik: L. Fragueas Gadea), mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie uchybienia zobowiązaniom Państwa w trybie art. 226 WE, Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet, prezes, J.-P. Puissochet (sprawozdawca) i S. von Bahr, sędziowie; rzecznik generalny: J. Kokott, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu 9 grudnia 2004 r. wyrok zawierający następujące rozstrzygniecie:
|
1) |
Utrzymując, zakresie dotyczącym opodatkowania przychodów z praw majątkowych uzyskanych od dnia 1 stycznia 1997 r. w wyniku przeniesienia akcji nabytych przed dniem 31 grudnia 1994 r., system podatkowy, który jest mniej korzystny dla akcji notowanych na rynkach innych od reglamentowanych rynków hiszpańskich niż dla akcji notowanych na tych ostatnich, Królestwo Hiszpanii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy art. 46 WE i 56 WE oraz odpowiadających im art. 36 i 40 porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym z dnia 2 maja 1992 r. |
|
2) |
Królestwo Hiszpanii zostaje obciążone kosztami postępowania. |