This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TB0746
Case T-746/16: Order of the General Court of 17 October 2017 — Andreassons Åkeri and Others v Commission (Action for annulment — Social security — Commission decision to close an EU Pilot procedure — Decision to take no further action on a complaint — Refusal of the Commission to bring infringement proceedings — Act not open to challenge — Lack of direct concern — Manifest inadmissibility — Application seeking the issue of an injunction — Manifest lack of jurisdiction)
Sprawa T-746/16: Postanowienie Sądu z dnia 17 października 2017 r. – Andreassons Åkeri i in./Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności — Zabezpieczenie społeczne — Decyzja Komisji w sprawie zamknięcia postępowania EU Pilot — Nienadanie biegu skardze — Odmowa wszczęcia przez Komisję postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Brak bezpośredniego oddziaływania — Oczywista niedopuszczalność — Żądanie skierowania nakazu — Oczywisty brak właściwości)
Sprawa T-746/16: Postanowienie Sądu z dnia 17 października 2017 r. – Andreassons Åkeri i in./Komisja (Skarga o stwierdzenie nieważności — Zabezpieczenie społeczne — Decyzja Komisji w sprawie zamknięcia postępowania EU Pilot — Nienadanie biegu skardze — Odmowa wszczęcia przez Komisję postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom — Akt niepodlegający zaskarżeniu — Brak bezpośredniego oddziaływania — Oczywista niedopuszczalność — Żądanie skierowania nakazu — Oczywisty brak właściwości)
Dz.U. C 424 z 11.12.2017, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.12.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 424/37 |
Postanowienie Sądu z dnia 17 października 2017 r. – Andreassons Åkeri i in./Komisja
(Sprawa T-746/16) (1)
((Skarga o stwierdzenie nieważności - Zabezpieczenie społeczne - Decyzja Komisji w sprawie zamknięcia postępowania EU Pilot - Nienadanie biegu skardze - Odmowa wszczęcia przez Komisję postępowania w sprawie uchybienia zobowiązaniom - Akt niepodlegający zaskarżeniu - Brak bezpośredniego oddziaływania - Oczywista niedopuszczalność - Żądanie skierowania nakazu - Oczywisty brak właściwości))
(2017/C 424/53)
Język postępowania: szwedzki
Strony
Strona skarżąca: Andreassons Åkeri i Veddige AB (Veddige, Szwecja), Luke Transport AB (Laholm, Szwecja), Zimit Transportförmedling AB (Veddige) (przedstawiciel: C. von Quitzow, profesor)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Martin i K. Simonsson, pełnomocnicy)
Przedmiot
Skarga na podstawie art. 263 TFUE o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji zawartej w piśmie z dnia 10 sierpnia 2016 r. w sprawie zakończenia postępowania EU Pilot 7504/15/EMPL.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona. |
|
2) |
Andreassons Åkeri i Veddige AB, Luke Transport AB i Zimit Transportförmedling AB zostają obciążeni kosztami postępowania. |