This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CA0266
Case C-266/15 P: Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 April 2016 — Central Bank of Iran v Council of the European Union (Appeal — Restrictive measures taken against the Islamic Republic of Iran — List of persons and entities subject to the freezing of funds and economic resources — Criterion relating to the provision of material, logistical or financial support to the Government of Iran — Financial services of a central bank)
Sprawa C-266/15 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 kwietnia 2016 r. – Central Bank of Iran/Rada Unii Europejskiej (Odwołanie – Środki ograniczające podjęte wobec Islamskiej Republiki Iranu – Wykaz osób i podmiotów, do których zastosowanie ma zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Kryterium rzeczowego, logistycznego lub finansowego wsparcia dla rządu Iranu – Usługi finansowe banku centralnego)
Sprawa C-266/15 P: Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 kwietnia 2016 r. – Central Bank of Iran/Rada Unii Europejskiej (Odwołanie – Środki ograniczające podjęte wobec Islamskiej Republiki Iranu – Wykaz osób i podmiotów, do których zastosowanie ma zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych – Kryterium rzeczowego, logistycznego lub finansowego wsparcia dla rządu Iranu – Usługi finansowe banku centralnego)
Dz.U. C 211 z 13.6.2016, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.6.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 211/20 |
Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 7 kwietnia 2016 r. – Central Bank of Iran/Rada Unii Europejskiej
(Sprawa C-266/15 P) (1)
((Odwołanie - Środki ograniczające podjęte wobec Islamskiej Republiki Iranu - Wykaz osób i podmiotów, do których zastosowanie ma zamrożenie środków finansowych i zasobów gospodarczych - Kryterium rzeczowego, logistycznego lub finansowego wsparcia dla rządu Iranu - Usługi finansowe banku centralnego))
(2016/C 211/25)
Język postępowania: angielski
Strony
Wnoszący odwołanie: Central Bank of Iran (przedstawiciele: M. Lester i Z. Al-Rikabi, Barristers)
Druga strona postępowania: Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele V. Piessevaux i M. Bishop, pełnomocnicy)
Sentencja
|
1) |
Odwołanie zostaje oddalone. |
|
2) |
Central Bank of Iran zostaje obciążony jego własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Radę Unii Europejskiej. |