EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0074
Case T-74/07: Judgment of the Court of First Instance of 28 January 2009 — Germany v Commission (ERDF — Reduction of financial assistance — Change to the financing plan without the consent of the Commission — Maximum rates of financing laid down for specific measures — Concept of significant change — Article 24 of Regulation (EEC) No 4253/88 — Duty to state the reasons on which the decision is based — Action for annulment)
Sprawa T-74/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 stycznia 2009 r. — Niemcy przeciwko Komisji (EFRR — Zmniejszenie pomocy finansowej — Zmiana planu finansowania bez zgody Komisji — Maksymalne stawki finansowania przewidziane dla działań specjalnych — Pojęcie istotnej zmiany — Artykuł 24 rozporządzenia (EWG) nr 4253/88 — Obowiązek uzasadnienia — Skarga o stwierdzenie nieważności)
Sprawa T-74/07: Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 stycznia 2009 r. — Niemcy przeciwko Komisji (EFRR — Zmniejszenie pomocy finansowej — Zmiana planu finansowania bez zgody Komisji — Maksymalne stawki finansowania przewidziane dla działań specjalnych — Pojęcie istotnej zmiany — Artykuł 24 rozporządzenia (EWG) nr 4253/88 — Obowiązek uzasadnienia — Skarga o stwierdzenie nieważności)
Dz.U. C 69 z 21.3.2009, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2009 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 69/36 |
Wyrok Sądu Pierwszej Instancji z dnia 28 stycznia 2009 r. — Niemcy przeciwko Komisji
(Sprawa T-74/07) (1)
(EFRR - Zmniejszenie pomocy finansowej - Zmiana planu finansowania bez zgody Komisji - Maksymalne stawki finansowania przewidziane dla działań specjalnych - Pojęcie istotnej zmiany - Artykuł 24 rozporządzenia (EWG) nr 4253/88 - Obowiązek uzasadnienia - Skarga o stwierdzenie nieważności)
(2009/C 69/83)
Język postępowania: niemiecki
Strony
Strona skarżąca: Republika Federalna Niemiec (przedstawiciele: M. Lumma i C. Blaschke, pełnomocnicy wspierani przez adwokata C. von Donata)
Strona pozwana: Komisja Wspólnot Europejskich (przedstawiciele: G. Wilms i L. Flynn, pełnomocnicy)
Przedmiot sprawy
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji C(2006) 7271 z dnia 27 grudnia 2006 r. zmniejszającej pomoc Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) przyznaną na rzecz programu operacyjnego Inicjatywy Wspólnotowej Interreg II w regionach Kraju Saary, Lotaryngii i Zachodniego Palatynatu.
Sentencja wyroku
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Republika Federalna Niemiec zostaje obciążona kosztami postępowania. |