EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0074
Case T-74/07: Judgment of the Court of First Instance of 28 January 2009 — Germany v Commission (ERDF — Reduction of financial assistance — Change to the financing plan without the consent of the Commission — Maximum rates of financing laid down for specific measures — Concept of significant change — Article 24 of Regulation (EEC) No 4253/88 — Duty to state the reasons on which the decision is based — Action for annulment)
Kohtuasi T-74/07: Esimese Astme Kohtu 28. jaanuari 2009 . aasta otsus — Saksamaa versus komisjon (ERF — Rahalise abi vähendamine — Rahastamiskava muutmine komisjoni heakskiiduta — Erimeetmetes ette nähtud rahastamise ülemmäär — Mõiste oluline muudatus — Määruse (EMÜ) nr 4253/88 artikkel 24 — Põhjendamiskohustus — Tühistamishagi)
Kohtuasi T-74/07: Esimese Astme Kohtu 28. jaanuari 2009 . aasta otsus — Saksamaa versus komisjon (ERF — Rahalise abi vähendamine — Rahastamiskava muutmine komisjoni heakskiiduta — Erimeetmetes ette nähtud rahastamise ülemmäär — Mõiste oluline muudatus — Määruse (EMÜ) nr 4253/88 artikkel 24 — Põhjendamiskohustus — Tühistamishagi)
ELT C 69, 21.3.2009, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.3.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 69/36 |
Esimese Astme Kohtu 28. jaanuari 2009. aasta otsus — Saksamaa versus komisjon
(Kohtuasi T-74/07) (1)
(ERF - Rahalise abi vähendamine - Rahastamiskava muutmine komisjoni heakskiiduta - Erimeetmetes ette nähtud rahastamise ülemmäär - Mõiste „oluline muudatus’ - Määruse (EMÜ) nr 4253/88 artikkel 24 - Põhjendamiskohustus - Tühistamishagi)
(2009/C 69/83)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Saksamaa Liitvabariik (esindajad: M. Lumma ja C. Blaschke, keda abistab advokaat C. von Donat)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: G. Wilma ja L. Flynn)
Kohtuasja ese
Nõue tühistada komisjoni 27. detsembri 2006. aasta otsus K (2006) 7271, millega vähendati Euroopa Regionaalarengu Fondi (ERF) rahalist abi, mis oli määratud ühenduse algatuse Interreg II rakenduskavale Saarimaal, Lotringis ja Westpfalzis.
Otsuse resolutiivosa
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
2. |
Mõista kohtukulud välja Saksamaa Liitvabariigilt. |