This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52011XC0414(03)
Information notice — Public consultation — Geographical indications from Croatia
Ogłoszenie informacyjne – Konsultacja społeczna – Chorwackie oznaczenia geograficzne
Ogłoszenie informacyjne – Konsultacja społeczna – Chorwackie oznaczenia geograficzne
Dz.U. C 116 z 14.4.2011, p. 12–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.4.2011 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 116/12 |
OGŁOSZENIE INFORMACYJNE – KONSULTACJA SPOŁECZNA
Chorwackie oznaczenia geograficzne
2011/C 116/07
Unia Europejska i Republika Chorwacji prowadzą negocjacje akcesyjne, w tym negocjacje w sprawie ochrony oznaczeń geograficznych win, win aromatyzowanych i napojów spirytusowych. W tym kontekście rozważa się ochronę poniższych nazw jako oznaczeń geograficznych w Unii Europejskiej.
Włączenie zaproponowanych przez Chorwację nazw do traktatu o przystąpieniu może nastąpić wyłącznie po przeprowadzeniu analizy i procedury sprzeciwu. Przedmiotowe nazwy zostaną objęte ochroną od dnia przystąpienia na okres przejściowy, w którym Chorwacja ma przedstawić pełną dokumentację.
Komisja wzywa wszystkie państwa członkowskie lub państwa trzecie bądź wszelkie zasadnie zainteresowane osoby fizyczne lub prawne, mające swoje miejsca zamieszkania lub siedzibę w państwie członkowskim lub państwie trzecim, do składania oświadczeń o sprzeciwie wobec tego projektu ochrony przez złożenie odpowiednio uzasadnionego oświadczenia.
Oświadczenia o sprzeciwie muszą wpłynąć do Komisji w terminie dwóch miesięcy od daty niniejszej publikacji. Oświadczenia o sprzeciwie należy przesyłać na następujący adres poczty elektronicznej: AGRI-B2@ec.europa.eu
Oświadczenia o sprzeciwie są rozpatrywane jedynie, jeśli zostaną dostarczone w wyżej określonym terminie i jeśli wykazane zostanie, że nazwa, która ma zostać objęta ochroną:
1) |
jest homonimiczna lub częściowo homonimiczna w stosunku do nazwy, która już została objęta ochroną w Unii Europejskiej na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr 1234/2007 (1) ustanawiającego wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych („rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku”), rozporządzenia Rady (EWG) nr 1601/91 z dnia 10 czerwca 1991 r. ustanawiającego ogólne zasady definicji, opisu i prezentacji win aromatyzowanych, aromatyzowanych napojów winopochodnych i aromatyzowanych koktajli winopodobnych (2) oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 110/2008 (3) w sprawie definicji, opisu, prezentacji, etykietowania i ochrony oznaczeń geograficznych napojów spirytusowych; lub znajduje się już w umowach, jakie Unia Europejska zawarła z jednym z następujących krajów:
|
2) |
przy uwzględnieniu renomy danego znaku towarowego, jego powszechnej znajomości oraz okresu, przez jaki jest on używany, rejestracja może wprowadzić konsumenta w błąd co do prawdziwego pochodzenia produktu. |
Kryteria wymienione powyżej podlegają ocenie w odniesieniu do terytorium Unii Europejskiej, które w przypadku praw własności intelektualnej odnosi się wyłącznie do terytorium lub terytoriów, na których wspomniane prawa są chronione. Ewentualna ochrona tych nazw w Unii Europejskiej zależy od pomyślnego zakończenia przedmiotowych negocjacji i aktu prawnego wydanego w ich następstwie.
Wykaz oznaczeń geograficznych win, win aromatyzowanych i napojów spirytusowych (17)
Klasa produktu |
Nazwa zarejestrowana w Chorwacji |
Wino |
Dalmatinska zagora |
Wino |
Dingač |
Wino |
Hrvatsko primorje |
Wino |
Istočna kontinentalna Hrvatska |
Wino |
Hrvatska Istra |
Wino |
Moslavina |
Wino |
Plešivica |
Wino |
Podunavlje |
Wino |
Pokuplje |
Wino |
Prigorje-Bilogora |
Wino |
Primorska Hrvatska |
Wino |
Sjeverna Dalmacija |
Wino |
Slavonija |
Wino |
Srednja i Južna Dalmacija |
Wino |
Zagorje – Međimurje |
Wino |
Zapadna kontinentalna Hrvatska |
Wino aromatyzowane |
Samoborski Bermet |
Napój spirytusowy |
Hrvatska loza |
Napój spirytusowy |
Hrvatska travarica |
Napój spirytusowy |
Hrvatska stara šljivovica |
Napój spirytusowy |
Slavonska šljivovica |
Napój spirytusowy |
Pelinkovac |
Napój spirytusowy |
Zadarski maraschino |
(1) Dz.U. L 299 z 16.11.2007, s. 1.
(2) Dz.U. L 149 z 14.6.1991, s. 1.
(3) Dz.U. L 39 z 13.2.2008, s. 16.
(4) Dz.U. L 239 z 1.9.2006, s. 1.
(5) Dz.U. L 28 z 30.1.2009, s. 1.
(6) Dz.U. L 169 z 30.6.2008, s. 10.
(7) Dz.U. L 35 z 6.2.2004, s. 1.
(8) Dz.U. L 352 z 30.12.2002, s. 1.
(9) Dz.U. L 342 z 27.12.2001, s. 6.
(10) Dz.U. L 152 z 11.6.1997, s. 15.
(11) Dz.U. L 345 z 28.12.2007, s. 1.
(12) Dz.U. L 28 z 30.1.2010, s. 1.
(13) Dz.U. L 28 z 30.1.2002, s. 3.
(14) Dz.U. L 28 z 30.1.2002, s. 112.
(15) Dz.U. L 114 z 30.4.2002, s. 1.
(16) Dz.U. L 87 z 24.3.2006, s. 1.
(17) Wykaz zgodnie z informacjami przedstawionymi przez władze Republiki Chorwacji. Na podstawie rozporządzenia dotyczącego oznaczeń geograficznych win opublikowanego w Dz.U. 141/10 i Dz.U. 31/11, rozporządzenia dotyczącego win aromatyzowanych opublikowanego w Dz.U. 14/11 oraz rozporządzenia dotyczącego napojów spirytusowych opublikowanego w Dz.U. 61/09 i 141/09.