25.9.2015   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 249/3

(1)

Artykuł 23 ust. 4 dyrektywy 2004/109/WE zobowiązuje Komisję do ustanowienia mechanizmu zapewniającego równoważność informacji wymaganych na podstawie tej dyrektywy. Komisja ma obowiązek przyjąć środki mające na celu ustanowienie ogólnych kryteriów równoważności w odniesieniu do standardów rachunkowości, które dotyczą emitentów z więcej niż jednego kraju. Artykuł 23 ust. 4 dyrektywy 2004/109/WE nakłada ponadto na Komisję obowiązek podejmowania decyzji w sprawie równoważności standardów rachunkowości stosowanych przez emitentów z państw trzecich oraz uprawnia Komisję do wydania pozwolenia na stosowanie standardów rachunkowości państwa trzeciego przez odpowiedni okres przejściowy. Uwzględniając bliski związek między informacjami wymaganymi na podstawie dyrektywy 2004/109/WE a informacjami wymaganymi na podstawie dyrektywy 2003/71/WE, właściwe jest stosowanie tych samych kryteriów ustalenia równoważności w ramach obydwu dyrektyw.

(2)

W rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1569/2007 (3) ustanowiono zatem warunki przyjęcia standardów rachunkowości państw trzecich przez czas ograniczony, upływający z dniem 31 grudnia 2014 r.

(3)

Komisja oceniła przydatność i funkcjonowanie mechanizmu równoważności na czas ograniczony i stwierdziła, że należy przedłużyć go do dnia 31 marca 2016 r. Ponieważ okres, w odniesieniu do którego Komisja ustanowiła warunki dotyczące uznawania równoważności ogólnie przyjętych zasad rachunkowości obowiązujących w państwach trzecich, upłynął z dniem 31 grudnia 2014 r., niniejsze rozporządzenie powinno się stosować od dnia 1 stycznia 2015 r. i wejść niezwłocznie w życie. Jest to konieczne w celu zapewnienia pewności prawa notowanym w Unii emitentom z zainteresowanych państw trzecich oraz zapobieżenia konieczności dostosowywania przez nich swoich sprawozdań finansowych do międzynarodowych standardów sprawozdawczości finansowej (MSSF). Przepis dotyczący działania prawa wstecz zapobiega takiemu potencjalnemu dodatkowemu obciążeniu tych emitentów.

(4)

Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1569/2007,

a)

w art. 1 ust. 4 datę „31 grudnia 2014 r.” zastępuje się datą „31 marca 2016 r.”;

b)

w art. 4 ust. 1 lit. a) datę „31 grudnia 2014 r.” zastępuje się datą „31 marca 2016 r.”;

c)

w art. 4 ust. 1 lit. a) ppkt (i) datę „31 grudnia 2014 r.” zastępuje się datą „31 marca 2016 r.”;

d)

w art. 4 ust. 1 lit. b) datę „31 grudnia 2014 r.” zastępuje się datą „31 marca 2016 r.”.