This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32014R1170
Commission Implementing Regulation (EU) No 1170/2014 of 29 October 2014 correcting the Slovenian version of Commission Regulation (EC) No 504/2008 implementing Council Directives 90/426/EEC and 90/427/EEC as regards methods for the identification of equidae Text with EEA relevance
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1170/2014 z dnia 29 października 2014 r. w sprawie sprostowania słoweńskiej wersji rozporządzenia Komisji (WE) nr 504/2008 wykonującego dyrektywy Rady 90/426/EWG i 90/427/EWG w odniesieniu do metod identyfikacji koniowatych Tekst mający znaczenie dla EOG
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1170/2014 z dnia 29 października 2014 r. w sprawie sprostowania słoweńskiej wersji rozporządzenia Komisji (WE) nr 504/2008 wykonującego dyrektywy Rady 90/426/EWG i 90/427/EWG w odniesieniu do metod identyfikacji koniowatych Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 315 z 1.11.2014, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.11.2014 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 315/1 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) NR 1170/2014
z dnia 29 października 2014 r.
w sprawie sprostowania słoweńskiej wersji rozporządzenia Komisji (WE) nr 504/2008 wykonującego dyrektywy Rady 90/426/EWG i 90/427/EWG w odniesieniu do metod identyfikacji koniowatych
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając dyrektywę Rady 2009/156/WE z dnia 30 listopada 2009 r. w sprawie warunków zdrowotnych zwierząt, regulujących przemieszczanie i przywóz zwierząt z rodziny koniowatych z państw trzecich (1), w szczególności jej art. 4 ust. 4,
uwzględniając dyrektywę Rady 90/427/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie zootechnicznych i genealogicznych warunków handlu wewnątrzwspólnotowego koniowatymi (2), w szczególności jej art. 4 ust. 2 lit. c) i d), art. 6 ust. 2 tiret drugie oraz art. 8 ust. 1 akapit pierwszy,
uwzględniając dyrektywę Rady 94/28/WE z dnia 23 czerwca 1994 r. ustanawiającą zasady odnoszące się do warunków genealogicznych i zootechnicznych stosowanych w przywozie z państw trzecich zwierząt, ich nasienia, komórek jajowych i zarodków oraz zmieniającą dyrektywę 77/504/EWG w sprawie zwierząt hodowlanych czystorasowych z gatunku bydła (3), w szczególności jej art. 3 ust. 4,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
W słoweńskiej wersji językowej rozporządzenia Komisji (WE) nr 504/2008 (4) wyrażenie „wszystkie rodzaje włącznie z VEE” jest błędne, a zatem konieczne jest sprostowanie słoweńskiej wersji językowej. Sprostowanie nie ma wpływu na inne wersje językowe. |
|
(2) |
Należy zatem odpowiednio sprostować rozporządzenie (WE) nr 504/2008. |
|
(3) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt oraz Stałego Komitetu ds. Zootechniki, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Dotyczy wyłącznie słoweńskiej wersji językowej.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 29 października 2014 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 192 z 23.7.2010, s. 1.
(2) Dz.U. L 224 z 18.8.1990, s. 55.
(3) Dz.U. L 178 z 12.7.1994, s. 66.
(4) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 504/2008 z dnia 6 czerwca 2008 r. wykonujące dyrektywy Rady 90/426/EWG i 90/427/EWG w odniesieniu do metod identyfikacji koniowatych (Dz.U. L 149 z 7.6.2008, s. 3).