This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0309
2010/309/: Commission Decision of 3 June 2010 amending Decision 2008/721/EC as regards indemnities paid to members of scientific committees and experts in the field of consumer safety, public health and the environment
2010/309/: Decyzja Komisji z dnia 3 czerwca 2010 r. zmieniająca decyzję 2008/721/WE w odniesieniu do wynagrodzeń wypłacanych członkom komitetów naukowych i ekspertom w dziedzinie bezpieczeństwa konsumentów, zdrowia publicznego i środowiska
2010/309/: Decyzja Komisji z dnia 3 czerwca 2010 r. zmieniająca decyzję 2008/721/WE w odniesieniu do wynagrodzeń wypłacanych członkom komitetów naukowych i ekspertom w dziedzinie bezpieczeństwa konsumentów, zdrowia publicznego i środowiska
Dz.U. L 138 z 4.6.2010, pp. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/06/2024; Uchylona w sposób domniemany przez 32024D1514
|
4.6.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 138/24 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 3 czerwca 2010 r.
zmieniająca decyzję 2008/721/WE w odniesieniu do wynagrodzeń wypłacanych członkom komitetów naukowych i ekspertom w dziedzinie bezpieczeństwa konsumentów, zdrowia publicznego i środowiska
(2010/309/UE)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 168 i 169,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Artykuł 19 decyzji Komisji 2008/721/WE z dnia 5 września 2008 r. w sprawie utworzenia struktury doradczej komitetów naukowych i ekspertów w dziedzinie bezpieczeństwa konsumentów, zdrowia publicznego i środowiska oraz uchylającej decyzję 2004/210/WE (1) stanowi, że członkowie komitetów naukowych, doradcy naukowi z Zespołu Doradców Naukowych ds. Oceny Ryzyka (zwanego dalej „Zespołem”) oraz eksperci zewnętrzni są uprawnieni do otrzymania wynagrodzenia za uczestnictwo w posiedzeniach komitetów, warsztatach tematycznych, grupach roboczych i innych posiedzeniach i wydarzeniach organizowanych przez Komisję, oraz za świadczenie usług sprawozdawców w sprawie określonych zagadnień. |
|
(2) |
W załączniku III do decyzji 2008/721/WE określa się kwoty wynagrodzeń wypłacanych członkom komitetów naukowych, doradcom naukowym z Zespołu i ekspertom zewnętrznym. |
|
(3) |
Obecnie wynagrodzenia za udział w posiedzeniach mogą być wypłacane tylko ekspertom fizycznie obecnym na posiedzeniach. Nowoczesne technologie umożliwiają wymianę opinii ekspertów w ramach wirtualnych posiedzeń przy użyciu urządzeń audio lub wideo bądź oprogramowania online. Użycie tych narzędzi pozwoliłoby na szerszy udział ekspertów w działalności komitetów naukowych, przy zmniejszeniu do minimum wpływu na środowisko oraz kosztów, a także ograniczeniu czasu ekspertów przeznaczanego na podróże. |
|
(4) |
W przypadku uczestnictwa w posiedzeniu na odległość przy użyciu środków elektronicznych kwota wynagrodzenia powinna być uzależniona od długości posiedzenia (krótki udział, pełny dzień, posiedzenie trwające tylko przed południem lub tylko po południu). |
|
(5) |
Należy zatem wprowadzić dostosowania do przepisów dotyczących wypłacania wynagrodzeń za udział członkom komitetów, doradcom i ekspertom zewnętrznym. Należy odpowiednio zmienić art. 19 i załącznik III do decyzji 2008/721/WE, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W decyzji 2008/721/WE wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w art. 19 akapit pierwszy otrzymuje brzmienie: „Członkowie komitetów naukowych, doradcy naukowi z Zespołu oraz eksperci zewnętrzni są uprawnieni do otrzymania wynagrodzenia za uczestnictwo, osobiście lub na odległość przy użyciu środków elektronicznych, w posiedzeniach komitetów, warsztatach tematycznych, grupach roboczych i innych posiedzeniach i wydarzeniach organizowanych przez Komisję, oraz za świadczenie usług sprawozdawców w sprawie określonych zagadnień, zgodnie z załącznikiem III.”; |
|
2) |
załącznik III zastępuje się tekstem znajdującym się w załączniku do niniejszej decyzji. |
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie następnego dnia po jej opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Sporządzono w Brukseli dnia 3 czerwca 2010 r.
W imieniu Komisji
José Manuel BARROSO
Przewodniczący
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK III
WYNAGRODZENIA
|
1. |
Członkowie komitetów naukowych, doradcy naukowi z Zespołu oraz eksperci zewnętrzni są uprawnieni do otrzymania następującego wynagrodzenia za uczestnictwo w posiedzeniach komitetów, warsztatach tematycznych, grupach roboczych i innych posiedzeniach i wydarzeniach organizowanych przez Komisję:
|
|
2. |
Członkowie komitetów naukowych, doradcy naukowi z Zespołu i eksperci zewnętrzni są uprawnieni do następującego wynagrodzenia za sprawowanie funkcji sprawozdawcy:
|