Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 33 - 37
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 003 P. 184 - 188
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 003 P. 184 - 188
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 004 P. 24 - 28
Svenska
Select your language
Official EU languages:
Ingång till EU-rätten
EUR-Lex
Ingång till EU-rätten
Det här dokumentet är ett utdrag från EUR-Lex webbplats
Använd citattecken för att söka på en ”exakt fras”. Lägg en asterisk (*) till din sökterm för att hitta alla varianter av den (transp*, 32019R*). Använd ett frågetecken (?) istället för ett av tecknen i din sökterm för att hitta varianter av den (st?l ger stel, stil, stol och stål).
Behöver du fler sökalternativ? Använd
Avancerad sökning
Dokument 32002D0235
2002/235/EC: Commission Decision of 13 March 2002 amending Decision 97/245/EC, Euratom laying down the arrangements for the transmission by Member States to the Commission of certain information under the Communities' own resources system (notified under document number C(2002) 416)
Decyzja Komisji z dnia 13 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 97/245/WE, Euratom ustanawiającą uzgodnienia w sprawie sposobu przekazywania Komisji przez Państwa Członkowskie informacji w ramach systemu środków własnych Wspólnot (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 416)
Decyzja Komisji z dnia 13 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 97/245/WE, Euratom ustanawiającą uzgodnienia w sprawie sposobu przekazywania Komisji przez Państwa Członkowskie informacji w ramach systemu środków własnych Wspólnot (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 416)
Dz.U. L 79 z 22.3.2002, s. 61–65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Inte längre i kraft, Sista giltighetsdag: 21/12/2016; Uchylona w sposób domniemany przez 32016D2366
Språk
HTML
PDF
EU:s officiella tidning
32002D0235
Dziennik Urzędowy L 079 , 22/03/2002 P. 0061 - 0065
Decyzja Komisji z dnia 13 marca 2002 r. zmieniająca decyzję 97/245/WE, Euratom ustanawiającą uzgodnienia w sprawie sposobu przekazywania Komisji przez Państwa Członkowskie informacji w ramach systemu środków własnych Wspólnot (notyfikowana jako dokument nr C(2002) 416) (2002/235/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając decyzję Rady 94/728/WE, Euratom z dnia 31 października 1994 r. w sprawie systemu środków własnych Wspólnot [1], w szczególności jej art. 8 ust. 2, uwzględniając rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr 1150/2000 z dnia 22 maja 2000 r. wykonujące decyzję 94/728/WE, Euratom w sprawie systemu środków własnych Wspólnot [2], w szczególności jego art. 8 ust. 2, a także mając na uwadze, co następuje: (1) W rozporządzeniu (WE, Euratom) nr 1355/96 [3] Rada przyjęła przepisy mające na celu poprawę niektórych części uzgodnień dla Państw Członkowskich w sprawie składania Komisji sprawozdania dotyczącego czynności podjętych w celu odzyskania środków własnych, w szczególności w przypadku, gdy wiąże się to z nadużyciami finansowymi i naruszeniem przepisów. (2) Na tej podstawie Komisja w dniu 20 marca 1997 r. przyjęła decyzję 97/245/WE, Euratom ustanawiającą ustalenia dotyczące przekazywania informacji Komisji przez Państwa Członkowskie w ramach systemu środków własnych Wspólnoty [4]. (3) Do celów efektywności pod względem kosztów zastosowanie dostępnych źródeł informacji powinno być zracjonalizowane przez skoncentrowanie się, w szczególności, na informacjach odnoszących się do istotnych przypadków nadużyć finansowych i naruszeń przepisów istotnych z punktu widzenia ich wpływu. (4) Należy podjąć działania w celu wykorzystania doświadczeń nabytych przy przekazywaniu wniosku o umorzenie długów i dla poprawy prezentacji formularza używanego w tym celu. (5) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Komitetu Doradczego ds. Zasobów Własnych określoną w art. 20 rozporządzenia (WE, Euratom) nr 1150/2000, PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 Załącznik VI do decyzji 97/245/WE, Euratom zastępuje się nowym załącznikiem VI, załączonym do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 13 marca 2002 r. W imieniu Komisji Michaele Schreyer Członek Komisji [1] Dz.U. L 293 z 12.11.1994, str. 9. [2] Dz.U. L 130 z 31.5.2000, str. 1. [3] Dz.U. L 175 z 13.7.1996, str. 3. [4] Dz.U. L 97 z 12.4.1997, str. 12. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK ZAŁĄCZNIK VI +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------