This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0659
2001/659/EC: Commission Decision of 6 August 2001 amending Decision 94/984/EC as regards the importation of fresh poultry meat from Brazil (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 2469)
Decyzja Komisji z dnia 6 sierpnia 2001 r. zmieniająca decyzję 94/984/WE w odniesieniu do przywozu świeżego mięsa drobiowego z Brazylii (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 2469)Tekst mający znaczenie dla EOG
Decyzja Komisji z dnia 6 sierpnia 2001 r. zmieniająca decyzję 94/984/WE w odniesieniu do przywozu świeżego mięsa drobiowego z Brazylii (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 2469)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. L 232 z 30.8.2001, pp. 19–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/04/2007; Uchylona w sposób domniemany przez 32006D0696
Dziennik Urzędowy L 232 , 30/08/2001 P. 0019 - 0022
Decyzja Komisji z dnia 6 sierpnia 2001 r. zmieniająca decyzję 94/984/WE w odniesieniu do przywozu świeżego mięsa drobiowego z Brazylii (notyfikowana jako dokument nr C(2001) 2469) (Tekst mający znaczenie dla EOG) (2001/659/WE) KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając dyrektywę Rady 91/494/EWG z dnia 26 czerwca 1991 r. w spawie warunków zdrowotnych zwierząt regulujących handel wewnątrzwspólnotowy oraz przywóz świeżego mięsa drobiowego z państw trzecich [1]. ostatnio zmienioną dyrektywą 1999/89/WE [2], w szczególności jej art. 11 oraz 12, a także mając na uwadze, co następuje: (1) Decyzja Komisji 94/984/WE z dnia 20 grudnia 1994 r. ustanawiająca warunki zdrowotne zwierząt i świadectwa weterynaryjne dla przywozu świeżego mięsa drobiowego z niektórych państw trzecich [3], ostatnio zmieniona decyzją 2001/598/WE [4], uwzględnia dla świadectw weterynaryjnych zawierających dwa różne poświadczenia zdrowotne, wzór A oraz wzór B, ich wykorzystanie zależy od sytuacji rzekomego pomoru drobiu w danym państwie. (2) Niektóre regiony Brazylii są uprawnione do używania wzoru A świadectwa przy wywozie mięsa drobiowego na teren Wspólnoty. (3) Ogniska rzekomego pomoru drobiu dotknęły niektóre niekomercyjne stada drobiu w stanie Goias. Z tego względu ten region Brazylii, który jest uprawniony do wywozu świeżego mięsa drobiowego na teren Wspólnoty, nie jest w dalszym ciągu wolnym od rzekomego pomoru drobiu. (4) Inspekcja przeprowadzona przez służby Komisji w Brazylii w październiku 2000 r. w celu oceny sytuacji zdrowotnej zwierząt, jak i dodatkowe informacje otrzy-mane od władz Brazylii pokazały, iż ich środki kontroli choroby odnośnie do ognisk rzekomego pomoru drobiu są równoważne tym ustanowionym w dyrektywie Rady 92/66/EWG z dnia 14 lipca 1992 r. wprowadzającej wspólnotowe środki zwalczania rzekomego pomoru drobiu [5] ostatnio zmienionej Aktem Przystąpienia Austrii, Finlandii oraz Szwecji. (5) Właściwe jest na tej podstawie kontynuowanie zezwoleń na przywóz świeżego mięsa drobiowego z tego regionu. Wzór A poświadczenia zdrowia powinien więc zostać zmieniony. (6) Właściwe jest ograniczenie zakresu obowiązywania niniejszej decyzji do gatunków drobiu objętych dyrektywą Rady 71/118/EWG z dnia 15 lutego 1971 r. w sprawie problemów zdrowotnych wpływających na handel świeżym mięsem drobiowym [6], ostatnio zmienioną dyrektywą 97/79/WE [7], oraz, jeśli jest to konieczne, ustanowienie warunków zdrowotnych zwierząt oraz świadectwa weterynaryjnego dla innych gatunków drobiu w oddzielnej decyzji. (7) Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu Weterynaryjnego, PRZYJMUJĄ NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł 1 W części 2 załącznika II do decyzji 94/984/WE wzór A zmienia się zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Niniejszą decyzję stosuje się do świeżego mięsa drobiowego poświadczonego począwszy od dnia 1 września 2001 r. Artykuł 3 Niniejsza decyzja skierowana jest do Państw Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 6 sierpnia 2002 r. W imieniu Komisji David Byrne Członek Komisji [1] Dz.U. L 268 z 24.9.1991, str. 35. [2] Dz.U. L 300 z 23.11.1999, str. 17. [3] Dz.U. L 378 z 21.12.1994, str. 11. [4] Dz.U. L 210 z 3.8.2001, str. 37. [5] Dz.U. L 260 z 5.9.1992, str. 1. [6] Dz.U. L 55 z 8.3.1971, str. 1. [7] Dz.U. L 24 z 30.1.1998, str. 31. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK " +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ " --------------------------------------------------