Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R0487

Commission Regulation (EEC) No 487/88 of 23 February 1988 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 2033/85 as regards the guaranteed total quantities of milk and milk products

Dz.U. L 50 z 24.2.1988, pp. 12–13 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/11/1989

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/487/oj

31988R0487

Commission Regulation (EEC) No 487/88 of 23 February 1988 amending for the sixth time Regulation (EEC) No 2033/85 as regards the guaranteed total quantities of milk and milk products

Official Journal L 050 , 24/02/1988 P. 0012 - 0013


*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 487/88

of 23 February 1988

amending for the sixth time Regulation (EEC) No 2033/85 as regards the guaranteed total quantities of milk and milk products

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 804/68 of 27 June 1968 on the common organization of the market in milk and milk products (1), as last amended by Regulation (EEC) No 3904/87 (2), and in particular Article 5c (7) thereof,

Having regard to Council Regulation (EEC) No 857/84 of 31 March 1984 adopting general rules for the application of the levy referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 in the milk and milk products sector (3), as last amended by Regulation (EEC) No 1899/87 (4), and in particular the second subparagraph of Article 6 (2) thereof,

Whereas Commission Regulation (EEC) No 2033/85 (5), as last amended by Regulation (EEC) No 2188/87 (6), adjusts the guaranteed total quantities of milk and milk products referred to in Article 5c of Regulation (EEC) No 804/68 and Article 6 of Regulation (EEC) No 857/84;

Whereas structural changes in mountain and hill areas in France have affected deliveries to purchasers on the one hand and direct sales for consumption on the other hand; whereas the guaranteed total quantity and the total quantity of direct sales should be adjusted accordingly; whereas such an adjustment is also required in Belgium and Germany in view of the structural changes in those two Member States;

Whereas the Management Committee for Milk and Milk Products has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

Article 1 of Regulation (EEC) No 2033/85 is hereby replaced by the following:

'Article 1

1. From 1 April 1986, the guaranteed total quantities for Belgium, Germany, Greece, Spain and France in points (b) and (c) of the second and third subparagraphs of Article 5c (3) of Regulation (EEC) No 804/68 are hereby adjusted as follows:

(1 000 tonnes)

1.2.3.4 // // // // // // Guaranteed total quantity // Period 1 April 1987 to 31 March 1988 // Period 1 April 1988 to 31 March 1989 // // // // // Belgium // 3 211 // 3 151,120 // 3 121,861 // Germany // 23 423 // 22 987,540 // 22 753,310 // Greece // 537 // 526,260 // 520,890 // Spain // 4 650 // 4 607,000 // 4 560,500 // France // 25 634 // 25 221,320 // 24 964,980 // // // //

2. The total quantities provided for in the Annex to Regulation (EEC) No 857/84 for Belgium, Germany, Greece, Spain and France are hereby adjusted as follows:

(1 000 tonnes)

1.2.3.4 // // // // // // Period 1 April 1986 to 31 March 1987 // Period 1 April 1987 to 31 March 1988 // Period 1 April 1988 to 31 March 1989 // // // // // Belgium // 400 // 387,660 // 380,809 // Germany // 130 // 94,400 // 93,100 // Greece // 46 // 45,080 // 44,620 // Spain // 750 // 685,000 // 677,500 // France // 874 // 756,520 // 747,780' // // // No L 203, 24. 7. 1987, p. 24.

Article 2

This Regulation shall enter into force on the day of its publication in the Official Journal of the European Communities.

This Regulation shall be binding in its entirely and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 23 February 1988.

For the Commission

Frans ANDRIESSEN

Vice-President //

(1) OJ No L 148, 28. 6. 1968, p. 13. (2) OJ No L 370, 30. 12. 1987, p. 1. (3) OJ No L 90, 1. 4. 1984, p. 13. (4) OJ No L 182, 3. 7. 1987, p. 39. (5) OJ No L 192, 24. 7. 1985, p. 9. (6) OJ

Top