Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 04 Tom 002 P. 30 - 30
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 04 Tom 002 P. 30 - 30
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 131 - 131
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 120 - 120
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 120 - 120
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 009 P. 19 - 19
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31985R1554
Council Regulation (EEC) No 1554/85 of 4 June 1985 on the conclusion of the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Seychelles on fishing off Seychelles
Rozporządzenie Rady (EWG) NR 1554/85 z dnia 4 czerwca 1985 r. w sprawie zawarcia Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a rządem Republiki Seszeli w sprawie prowadzenia połowów na wodach przybrzeżnych Seszeli
Rozporządzenie Rady (EWG) NR 1554/85 z dnia 4 czerwca 1985 r. w sprawie zawarcia Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a rządem Republiki Seszeli w sprawie prowadzenia połowów na wodach przybrzeżnych Seszeli
Dz.U. L 149 z 8.6.1985, p. 1–1
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R1554
Dziennik Urzędowy L 149 , 08/06/1985 P. 0001 - 0006
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 4 Tom 2 P. 0030
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 4 Tom 2 P. 0030
Rozporządzenie Rady (EWG) NR 1554/85 z dnia 4 czerwca 1985 r. w sprawie zawarcia Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a rządem Republiki Seszeli w sprawie prowadzenia połowów na wodach przybrzeżnych Seszeli RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, w szczególności jego art. 43, uwzględniając wniosek Komisji, uwzględniając opinię Parlamentu Europejskiego [1], a także mając na uwadze, co następuje: w interesie Wspólnoty leży zaakceptowanie Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a rządem Republiki Seszeli w sprawie połowów na wodach przybrzeżnych Seszeli, podpisanej w Brukseli w dniu 23 maja 1985 r., PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 Umowa zawarta między Europejską Wspólnotą Gospodarczą a rządem Republiki Seszeli, dotycząca połowów na wodach przybrzeżnych Seszeli, zostaje niniejszym zaakceptowana w imieniu Wspólnoty. Tekst Umowy załączony jest do niniejszej decyzji. Artykuł 2 Przewodniczący Rady dokona notyfikacji przewidzianej w art. 14 Umowy [2]. Artykuł 3 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Luksemburgu, dnia 4 czerwca 1985 r. W imieniu Rady L. Granelli Przewodniczący [1] Dz.U. C 172 z 2.7.1984, str. 144. [2] Data wejścia Umowy w życie zostanie opublikowana w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich przez Sekretariat Generalny Rady. --------------------------------------------------