Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02021R0620-20220718

    Consolidated text: Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/620 z dnia 15 kwietnia 2021 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie (Tekst mający znaczenie dla EOG)Tekst mający znaczenie dla EOG.

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    Access current version (02/08/2024)

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/620/2022-07-18

    02021R0620 — PL — 18.07.2022 — 004.001

    Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

    ►B

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/620

    z dnia 15 kwietnia 2021 r.

    ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)

    (Dz.U. L 131 z 16.4.2021, s. 78)

    zmienione przez:

     

     

    Dziennik Urzędowy

      nr

    strona

    data

    ►M1

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/1008 z dnia 21 czerwca 2021 r.

      L 222

    12

    22.6.2021

    ►M2

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/1911 z dnia 27 października 2021 r.

      L 389

    2

    4.11.2021

    ►M3

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/214 z dnia 17 lutego 2022 r.

      L 37

    16

    18.2.2022

    ►M4

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2022/1218 z dnia 14 lipca 2022 r.

      L 188

    65

    15.7.2022



    ▼B

    ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/620

    z dnia 15 kwietnia 2021 r.

    ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/429 w odniesieniu do zatwierdzania statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów w przypadku niektórych chorób umieszczonych w wykazie oraz zatwierdzania programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie

    (Tekst mający znaczenie dla EOG)



    Artykuł 1

    Przedmiot i zakres stosowania

    1.  
    Niniejszym rozporządzeniem ustanawia się przepisy wykonawcze dotyczące chorób umieszczonych w wykazie, o których mowa w art. 9 ust. 1 lit. a), b) i c) rozporządzenia (UE) 2016/429, w odniesieniu do statusu obszaru wolnego od choroby i statusu obszaru nieobjętego szczepieniami niektórych państw członkowskich ( 1 ) lub ich stref lub kompartmentów oraz do zatwierdzenia programów likwidacji tych chorób umieszczonych w wykazie.
    2.  
    W załącznikach do niniejszego rozporządzenia wymieniono zarówno państwa członkowskie lub ich strefy lub kompartmenty, których status obszaru wolnego od choroby lub programy likwidacji choroby uznaje się za zatwierdzone na podstawie art. 280 rozporządzenia (UE) 2016/429, jak i te, których status obszaru wolnego od choroby i programy likwidacji choroby są należycie zatwierdzone niniejszym rozporządzeniem i należycie wymienione w załącznikach do niniejszego rozporządzenia.
    3.  

    W załącznikach do niniejszego rozporządzenia znajdują się wykazy:

    a) 

    państw członkowskich lub ich stref lub kompartmentów posiadających zatwierdzone obowiązkowe programy likwidacji chorób kategorii B i nieobowiązkowe programy likwidacji chorób kategorii C;

    b) 

    państw członkowskich lub ich stref o zatwierdzonym statusie obszaru wolnego od choroby i statusie obszaru nieobjętego szczepieniami;

    c) 

    kompartmentów państw członkowskich o uznanym statusie obszaru wolnego od choroby.

    Artykuł 2

    Zakażenie wywoływane przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła są wymienione w załączniku I część I rozdział 1.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach owiec i kóz są wymienione w załączniku I część I rozdział 2.

    ▼M3

    3.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone obowiązkowe programy likwidacji zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła są wymienione w załączniku I część II rozdział 1.
    4.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone obowiązkowe programy likwidacji zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach owiec i kóz są wymienione w załączniku I część II rozdział 2.

    ▼B

    Artykuł 3

    Zakażenie kompleksem Mycobacterium tuberculosis (M. bovis, M. caprae i M. tuberculosis) (MTBC)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia kompleksem Mycobacterium tuberculosis (Mycobacterium bovis, M. caprae i M. tuberculosis) (MTBC) są wymienione załączniku II część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone obowiązkowe programy likwidacji zakażenia MTBC są wymienione w załączniku II część II.

    Artykuł 4

    Zakażenie wirusem wścieklizny (RABV)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem wścieklizny (RABV) są wymienione w załączniku III część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone obowiązkowe programy likwidacji zakażenia RABV są wymienione w załączniku III część II.

    Artykuł 5

    Enzootyczna białaczka bydła (EBL)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od enzootycznej białaczki bydła (EBL) są wymienione w załączniku IV część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone nieobowiązkowe programy likwidacji EBL są wymienione w załączniku IV część II.

    Artykuł 6

    Zakaźne zapalenie nosa i tchawicy bydła/otręt bydła (IBR/IPV)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakaźnego zapalenia nosa i tchawicy bydła/otrętu bydła (IBR/IPV) są wymienione w załączniku V część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone nieobowiązkowe programy likwidacji IBR/IPV są wymienione w załączniku V część II.

    Artykuł 7

    Zakażenie wirusem choroby Aujeszkyego (ADV)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem choroby Aujeszkyego (ADV) są wymienione w załączniku VI część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone nieobowiązkowe programy likwidacji zakażenia ADV są wymienione w załączniku VI część II.

    Artykuł 8

    Wirusowa biegunka bydła (BVD)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od wirusowej biegunki bydła (BVD) są wymienione w załączniku VII część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone nieobowiązkowe programy likwidacji BVD są wymienione w załączniku VII część II.

    Artykuł 9

    Zakażenie wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1–24) (zakażenie BTV)

    1.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem choroby niebieskiego języka (serotypy 1–24) (zakażenie BTV) są wymienione w załączniku VIII część I.
    2.  
    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone nieobowiązkowe programy likwidacji zakażenia BTV są wymienione w załączniku VIII część II.

    Artykuł 10

    Zarażenie pasożytem Varroa spp.

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Varroa spp. są wymienione w załączniku IX.

    Artykuł 11

    Zakażenie wirusem rzekomego pomoru drobiu

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu, nieobjętego szczepieniami są wymienione w załączniku X.

    Artykuł 12

    Zakażenie wysoce zjadliwą grypą ptaków (HPAI)

    Kompartmenty w państwach członkowskich wolne od HPAI są wymienione w załączniku XI.

    Artykuł 13

    Wirusowa posocznica krwotoczna (VHS)

    1.  

    W załączniku XII część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od wirusowej posocznicy krwotocznej (VHS);

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od VHS; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od VHS, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XII część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji VHS;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji VHS; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji VHS, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 14

    Zakaźna martwica układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN)

    1.  

    W załączniku XIII część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakaźnej martwicy układu krwiotwórczego ryb łososiowatych (IHN);

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od IHN; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od IHN, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XIII część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji IHN;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji IHN; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji IHN, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 15

    Zakażenie wirusem zakaźnej anemii łososi z delecją w regionie polimorficznym (ISAV z delecją w regionie HPR)

    1.  

    W załączniku XIV część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wirusem zakaźnej anemii łososi z delecją w regionie polimorficznym (ISAV z delecją w regionie HPR);

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XIV część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 16

    Zakażenie wywoływane przez Marteilia refringens

    1.  

    W załączniku XV część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens;

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XV część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 17

    Zakażenie wywoływane przez Bonamia exitiosa

    1.  

    W załączniku XVI część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa;

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XVI część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 18

    Zakażenie wywoływane przez Bonamia ostreae

    1.  

    W załączniku XVII część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae;

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XVII część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 19

    Zakażenie wirusem WSS (WSSV)

    1.  

    W załączniku XVIII część I wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wirusem WSS (WSSV);

    b) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wirusem WSS; oraz

    c) 

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem WSS, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    2.  

    W załączniku XVIII część II wymienia się:

    a) 

    państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wirusem WSS;

    b) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wirusem WSS; oraz

    c) 

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wirusem WSS, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim.

    Artykuł 20

    Uchylenie

    Następujące akty tracą moc:

    — 
    decyzja 93/52/EWG,
    — 
    decyzja 94/963/WE,
    — 
    decyzja 95/98/WE,
    — 
    decyzja 2003/467/WE,
    — 
    decyzja 2004/558/WE,
    — 
    decyzja 2008/185/WE,
    — 
    decyzja 2009/177/WE,
    — 
    rozporządzenie (WE) nr 616/2009,
    — 
    decyzja wykonawcza 2013/503/UE.

    Artykuł 21

    Wejście w życie i rozpoczęcie stosowania

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 21 kwietnia 2021 r.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.



    ZAŁĄCZNIK I

    ZAKAŻENIE BRUCELLA ABORTUS, B. MELITENSIS I B. SUIS

    CZĘŚĆ I

    Status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis

    ROZDZIAŁ 1

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    ▼M3

    Hiszpania

    całe terytorium

    ▼B

    Francja

    całe terytorium

    ▼M1

    Chorwacja

    całe terytorium

    ▼M4

    Włochy

    Regione Abruzzo: Provincia di Pescara, Teramo

    Regione Calabria: Provincia di Vibo Valentia

    Regione Campania: Province di Avellino, Benevento, Napoli

    Regione Emilia-Romagna

    Regione Friuli Venezia Giulia

    Regione Lazio

    Regione Liguria

    Regione Lombardia

    Regione Marche

    Regione Molise: Provincia di Campobasso

    Regione Piemonte

    Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce

    Regione Sardegna

    Regione Toscana

    Regione Trentino – Alto Adige

    Regione Umbria

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Veneto

    ▼B

    Cypr

    całe terytorium

    Łotwa

    całe terytorium

    Litwa

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Malta

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    całe terytorium

    ▼M1

    Portugalia

    Região Algarve: wszystkie distritos,

    Região Autónoma dos Açores: Ilhas de Corvo, Faial, Flores, Graciosa, Pico, São Jorge, Santa Maria, Terceira

    Região Centro: distritos Aveiro, Viseu, Guarda, Coimbra, Leiria, Castelo Branco

    ▼B

    Rumunia

    całe terytorium

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    ▼M4

    ROZDZIAŁ 2

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach owiec i kóz



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Hiszpania

    całe terytorium

    Francja

    Région Auvergne et Rhône-Alpes

    Région Bourgogne-Franche-Comté

    Région Bretagne

    Région Centre-Val de Loire

    Région Corse

    Région Grande Est

    Région Hauts-de-France

    Région Ile-de-France

    Région Normandie

    Région Nouvelle-Aquitaine

    Région Occitanie

    Région Pays de la Loire

    Région Provence-Alpes-Côte d’Azur

    Włochy

    Regione Abruzzo

    Regione Calabria: Province di Catanzaro, Cosenza

    Regione Campania: Provincia di Benevento

    Regione Emilia-Romagna

    Regione Friuli Venezia Giulia

    Regione Lazio

    Regione Liguria

    Regione Lombardia

    Regione Marche

    Regione Molise

    Regione Piemonte

    Regione Puglia: Province di Bari, Barletta-Andria-Trani, Brindisi, Lecce, Taranto

    Regione Sardegna

    Regione Toscana

    Regione Trentino – Alto Adige

    Regione Umbria

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Veneto

    Cypr

    całe terytorium

    Łotwa

    całe terytorium

    Litwa

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Węgry

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    całe terytorium

    Portugalia

    Região Autónoma dos Açores

    Rumunia

    całe terytorium

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    ▼M3

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis

    ROZDZIAŁ 1

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach bydła



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Bułgaria

    całe terytorium

    Grecja

    całe terytorium

    Węgry

    całe terytorium

    ▼M4

    Włochy

    Regione Abruzzo: Provincia dell’Aquila, di Chieti

    Regione Basilicata

    Regione Calabria: Provincia di Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria

    Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno

    Regione Molise: Provincia di Isernia

    Regione Puglia: Provincia di Foggia, Taranto

    Regione Sicilia

    ▼M3

    Portugalia

    Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel

    Região Madeira

    Distritos Beja, Braga, Braganca, Evora, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real

    ROZDZIAŁ 2

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia wywoływanego przez Brucella abortus, B. melitensis i B. suis w populacjach owiec i kóz



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Bułgaria

    całe terytorium

    Chorwacja

    całe terytorium

    Grecja

    całe terytorium

    ▼M4

    Włochy

    Regione Basilicata

    Regione Calabria: Provincia di Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia

    Regione Campania: Provincia di Caserta, Salerno, Avellino, Napoli

    Regione Puglia: Provincia di Foggia

    Regione Sicilia

    ▼M3

    Portugalia

    Região Madeira

    Distritos Aveiro, Beja, Braga, Braganca, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Faro, Guarda, Leiria, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK II

    ZAKAŻENIE KOMPLEKSEM MYCOBACTERIUM TUBERCULOSIS (M. BOVIS, M. CAPRAE I M. TUBERCULOSIS) (MTBC)

    ▼M4

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia MTBC



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Hiszpania

    Comunidad Autónoma de Canarias

    Comunidad Autónoma de Galicia

    Comunidad Autónoma del País Vasco

    Comunidad Autónoma del Principado de Asturias

    Francja

    całe terytorium

    Włochy

    Regione Abruzzo

    Regione Basilicata: Provincia di Matera

    Regione Emilia-Romagna

    Regione Friuli Venezia Giulia

    Regione Lazio: Provincia di Frosinone, Latina, Rieti, Viterbo

    Regione Liguria

    Regione Lombardia

    Regione Marche: Provincia di Ancona, Ascoli Piceno, Fermo, Pesaro-Urbino

    Regione Molise

    Regione Piemonte

    Regione Puglia: Provincia di Bari, Taranto

    Regione Sardegna: Citta metropolitana di Cagliari, Provincia di Nuoro, Oristano, Sud Sardegna

    Regione Toscana

    Regione Trentino – Alto Adige

    Regione Umbria

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Veneto

    Łotwa

    całe terytorium

    Litwa

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Węgry

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    całe terytorium

    Portugalia

    Região Algarve: wszystkie distritos,

    Região Autónoma dos Açores z wyłączeniem Ilha de São Miguel

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia wirusem MTBC



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Bułgaria

    całe terytorium

    Chorwacja

    całe terytorium

    Cypr

    całe terytorium

    Grecja

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Włochy

    Regione Basilicata: Provincia di Potenza

    Regione Calabria

    Regione Campania

    Regione Lazio: Provincia di Roma

    Regione Marche: Provincia di Macerata

    Regione Puglia: Provincia di Barletta-Adria-Trani, Brindisi, Foggia, Lecce

    Regione Sardegna: Provincia di Sassari

    Regione Sicilia

    Malta

    całe terytorium

    Portugalia

    Região Autónoma dos Açores: Ilha de São Miguel

    Região Autónoma da Madeira

    Distritos Aveiro, Beja, Braga, Bragança, Castelo Branco, Coimbra, Evora, Guarda, Leiria, Lisboa, Portalegre, Porto, Santarem, Setubal, Viana do Castelo, Vila Real, Viseu

    Rumunia

    całe terytorium

    Hiszpania

    Comunidad Autónoma de Andalucía

    Comunidad Autónoma de Aragón

    Comunidad Autónoma de Islas Baleares

    Comunidad Autónoma de Cantabria

    Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha

    Comunidad Autónoma de Castilla y León

    Comunidad Autónoma de Cataluña

    Comunidad Autónoma de Extremadura

    Comunidad Autónoma de La Rioja

    Comunidad Autónoma de Madrid

    Comunidad Autónoma de Murcia

    Comunidad Autónoma de Navarra,

    Comunidad Autónoma de Valencia

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK III

    ZAKAŻENIE WIRUSEM WŚCIEKLIZNY (RABV)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem RABV



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Bułgaria

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Grecja

    całe terytorium

    ▼M3

    Hiszpania

    całe terytorium

    Francja

    całe terytorium

    ▼B

    Chorwacja

    całe terytorium

    Włochy

    całe terytorium

    Cypr

    całe terytorium

    Łotwa

    całe terytorium

    Litwa

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Węgry

    całe terytorium

    Malta

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    ▼M3

    Polska

    województwo dolnośląskie: wszystkie powiaty

    województwo kujawsko-pomorskie: wszystkie powiaty

    następujące powiaty województwa lubelskiego: m. Lublin, łęczyński, parczewski, radzyński, świdnicki

    województwo lubuskie: wszystkie powiaty

    następujące powiaty województwa łódzkiego: bełchatowski, brzeziński, kutnowski, łaski, łęczycki, łowicki, łódzki wschodni, m. Łódź, pabianicki, pajęczański, piotrkowski, m. Piotrków Trybunalski, poddębicki, radomszczański, rawski, sieradzki, skierniewicki, m. Skierniewice, tomaszowski, wieluński, wieruszowski, zduńskowolski, zgierski

    województwo małopolskie: wszystkie powiaty

    następujące powiaty województwa mazowieckiego: ciechanowski, gostyniński, makowski, mławski, ostrołęcki, m. Ostrołęka, płocki, m. Płock, przasnyski, sierpecki, żuromiński

    województwo opolskie: wszystkie powiaty

    województwo podlaskie: wszystkie powiaty

    województwo pomorskie: wszystkie powiaty

    województwo śląskie: wszystkie powiaty

    następujące powiaty województwa świętokrzyskiego: buski, kazimierski, pińczowski, włoszczowski

    województwo warmińsko-mazurskie: wszystkie powiaty

    województwo wielkopolskie: wszystkie powiaty

    województwo zachodniopomorskie: wszystkie powiaty

    ▼B

    Portugalia

    całe terytorium

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    ▼M3

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia wirusem RABV



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    „Polska

    następujące powiaty województwa lubelskiego: bialski, m. Biała Podlaska, biłgorajski, chełmski, m. Chełm, hrubieszowski, janowski, krasnostawski, kraśnicki, lubartowski, lubelski, łukowski, opolski, puławski, rycki, tomaszowski, włodawski, zamojski, m. Zamość

    następujące powiaty województwa łódzkiego: opoczyński

    następujące powiaty województwa mazowieckiego: białobrzeski, garwoliński, grodziski, grójecki, kozienicki, legionowski, lipski, łosicki, miński, nowodworski, ostrowski, otwocki, piaseczyński, płoński, pruszkowski, przysuski, pułtuski, radomski, m. Radom, siedlecki, m. Siedlce, sochaczewski, sokołowski, szydłowiecki, m.st. Warszawa, warszawski zachodni, węgrowski, wołomiński, wyszkowski, zwoleński, żyrardowski

    województwo podkarpackie

    następujące powiaty województwa świętokrzyskiego: jędrzejowski, kielecki, m. Kielce, konecki, opatowski, ostrowiecki, sandomierski, skarżyski, starachowicki, staszowski

    Rumunia

    całe terytorium

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK IV

    ENZOOTYCZNA BIAŁACZKA BYDŁA (EBL)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od EBL



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Hiszpania

    całe terytorium

    Francja

    Région Auvergne et Rhône-Alpes

    Région Bourgogne-Franche-Comté

    Région Bretagne

    Région Centre-Val de Loire

    Région Corse

    Région Grande Est

    Région Hauts-de-France

    Région Ile-de-France

    Région Normandie

    Région Nouvelle-Aquitaine

    Région Occitanie

    Région Pays de la Loire

    Région Provence-Alpes-Côte d’Azur

    Région Guadeloupe

    Région Guyane

    Région Martinique

    Région Mayotte

    Włochy

    całe terytorium

    Cypr

    całe terytorium

    Łotwa

    całe terytorium

    Litwa

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    całe terytorium

    Portugalia

    Região Algarve: all distritos

    Região Alentejo: all distritos

    Região Centro: all distritos

    Região Lisboa e Vale do Tejo: all distritos

    Região Norte: distritos: Braga, Bragança, Viana do Castelo, Vila Real

    Região Autónoma dos Açores

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    ▼M4

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji EBL



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Chorwacja

    całe terytorium

    18 lipca 2022 r.

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK V

    ZAKAŹNE ZAPALENIE NOSA I TCHAWICY BYDŁA/OTRĘT BYDŁA (IBR/IPV)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od IBR/IPV



    Państwo członkowskie:

    Terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Włochy

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige

    Austria

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji IBR/IPV



    Państwo członkowskie:

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Belgia

    całe terytorium

    21 kwietnia 2021 r.

    Francja

    Région Auvergne et Rhône-Alpes

    Région Bourgogne-Franche-Comté

    Région Bretagne

    Région Centre-Val de Loire

    Région Grande Est

    Région Hauts-de-France

    Région Ile-de-France

    Région Normandie

    Région Nouvelle-Aquitaine

    Région Occitanie

    Région Pays de la Loire

    Région Provence-Alpes-Côte d’Azur

    21 kwietnia 2021 r.

    Włochy

    Region Friuli Venezia Giulia

    Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento

    21 kwietnia 2021 r.

    Luksemburg

    całe terytorium

    21 kwietnia 2021 r.



    ZAŁĄCZNIK VI

    WIRUS CHOROBY AUJESZKYEGO (ADV)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia ADV



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Francja

    departamenty Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude, Aveyron, Bas-Rhin, Bouches-du-Rhône, Calvados, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte-d’Or, Côtes-d’Armor, Creuse, Deux-Sèvres, Dordogne, Doubs, Drôme, Essonne, Eure, Eure-et-Loir, Finistère, Gard, Gers, Gironde, Hautes-Alpes, Hauts-de-Seine, Haute Garonne, Haute-Loire, Haute-Marne, Hautes-Pyrénées, Haut-Rhin, Haute-Saône, Haute-Savoie, Haute-Vienne, Hérault, Indre, Ille-et-Vilaine, Indre-et-Loire, Isère, Jura, Landes, Loire, Loire-Atlantique, Loir-et-Cher, Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère, Maine-et-Loire, Manche, Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Morbihan, Moselle, Nièvre, Nord, Oise, Orne, Paris, Pas-de-Calais, Pyrénées-Atlantiques, Pyrénées-Orientales, Puy-de-Dôme, Réunion, Rhône, Sarthe, Saône-et-Loire, Savoie, Seine-et-Marne, Seine-Maritime, Seine-Saint-Denis, Somme, Tarn, Tarn-et-Garonne, Territoire de Belfort, Val-de-Marne, Val-d’Oise, Var, Vaucluse, Vendée, Vienne, Vosges, Yonne, Yvelines

    Włochy

    Regione Friuli Venezia Giulia

    Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Bolzano – Alto Adige

    Cypr

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Węgry

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    następujące powiaty województwa podlaskiego: augustowski, białostocki, Białystok, bielski, hajnowski, moniecki, sejneński, siemiatycki, sokólski, suwalski, Suwałki

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia ADV



    Państwo członkowskie:

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Hiszpania

    całe terytorium

    21 kwietnia 2021 r.

    Włochy

    Regione Abruzzo

    Regione Apulia

    Regione Basilicata

    Regione Calabria

    Regione Campania

    Regione Emilia-Romagna

    Regione Lazio

    Regione Liguria

    Regione Lombardia

    Regione Marche

    Regione Molise

    Regione Piemonte

    Regione Sicilia

    Regione Trentino – Alto Adige: Provincia Autonoma di Trento

    Regione Toscana

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Umbria

    Regione Veneto

    21 kwietnia 2021 r.

    Litwa

    całe terytorium

    21 kwietnia 2021 r.

    Polska

    województwo dolnośląskie: wszystkie powiaty

    województwo kujawsko-pomorskie: wszystkie powiaty

    województwo lubelskie: wszystkie powiaty

    województwo lubuskie: wszystkie powiaty

    województwo łódzkie: wszystkie powiaty

    województwo małopolskie: wszystkie powiaty

    województwo mazowieckie: wszystkie powiaty

    województwo opolskie: wszystkie powiaty

    województwo podkarpackie: wszystkie powiaty

    następujące powiaty województwa podlaskiego: grajewski, kolneński, łomżyński, Łomża, wysokomazowiecki, zambrowski

    województwo pomorskie: wszystkie powiaty

    województwo śląskie: wszystkie powiaty

    województwo świętokrzyskie: wszystkie powiaty

    województwo warmińsko-mazurskie: wszystkie powiaty

    województwo wielkopolskie: wszystkie powiaty

    województwo zachodniopomorskie: wszystkie powiaty

    21 kwietnia 2021 r.

    Portugalia

    Całe terytorium kontynentalne

    21 kwietnia 2021 r.



    ZAŁĄCZNIK VII

    WIRUSOWA BIEGUNKA BYDŁA (BVD)

    ▼M4

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od BVD



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Niemcy

    Bundesland Baden-Württemberg

    Bundesland Bayern:

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Oberbayern: Ingolstadt, Stadt München, Stadt Rosenheim, Altötting, Berchtesgadener Land, Bad Tölz-Wolfratshausen, Ebersberg, Eichstätt, Erding, Freising, Fürstenfeldbruck, Garmisch-Partenkirchen, Landsberg am Lech, Miesbach, Mühldorf am Inn, Lkr. München, Neuburg-Schrobenhausen, Pfaffenhofen an der Ilm, Lkr. Rosenheim, Starnberg, Traunstein, Weilheim-Schongau

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Niederbayern: Stadt Landshut, Stadt Passau, Stadt Straubing, Freyung-Grafenau, Kelheim, Lkr. Landshut, Lkr. Passau, Regen, Rottal-Inn

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Oberpfalz: Stadt Amberg, Stadt Regensburg, Weiden in der Oberpfalz, Lkr. Amberg-Sulzbach, Cham, Neumarkt in der Oberpfalz, Neustadt an der Waldnaab, Lkr. Regensburg, Schwandorf, Tirschenreuth

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Oberfranken: Stadt Bamberg, Stadt Bayreuth, Stadt Coburg, Stadt Hof, Lkr. Bamberg, Lkr. Bayreuth, Lkr. Coburg, Forchheim, Lkr. Hof, Kronach, Kulmbach, Lichtenfels, Wunsiedel im Fichtelgebirge

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Mittelfranken: Stadt Ansbach, Stadt Erlangen, Stadt Fürth, Nürnberg, Schwabach, Lkr. Ansbach, Lkr. Erlangen-Höchstadt, Lkr. Fürth, Nürnberger Land, Neustadt an der Aisch-Bad Windsheim, Roth, Weißenburg-Gunzenhausen

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Unterfranken: Stadt Aschaffenburg, Stadt Schweinfurt, Stadt Würzburg, Lkr. Aschaffenburg, Bad Kissingen, Röhn-Grabfeld, Haßberge, Kitzingen, Miltenberg, Main-Spessart, Lkr. Schweinfurt, Lkr. Würzburg

    Następujące miasta i powiaty in Regierungsbezirk Schwaben: Stadt Augsburg, Kaufbeuren, Kempten im Allgäu, Memmingen, Aichach-Friedberg, Dillingen an der Donau, Neu-Ulm, Lindau, Oberallgäu, Unterallgäu, Donau-Ries

    Bundesland Brandenburg

    Bundesland Bremen

    Bundesland Hamburg

    Bundesland Hessen

    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

    Bundesland Rheinland-Pfalz

    Bundesland Saarland

    Bundesland Sachsen

    Bundesland Sachsen-Anhalt

    Bundesland Thüringen

    Szwecja

    całe terytorium

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji BVD



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Niemcy

    Bundesland Bayern:

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Oberbayern: Dachau

    Następujące miasta i powiaty w Regierungsbezirk Niederbayern: Deggendorf, Lkr. Straubing-Bogen, Dingolfing-Landau

    Następujące miasta i powiaty in Regierungsbezirk Schwaben: Lkr. Augsburg, Günzburg, Ostallgäu

    Bundesland Berlin

    Bundesland Niedersachsen

    Bundesland Nordrhein-Westfalen

    Bundesland Schleswig-Holstein

    21 lutego 2022 r.

    Irlandia

    całe terytorium

    18 lipca 2022 r.

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK VIII

    ZAKAŻENIE WIRUSEM CHOROBY NIEBIESKIEGO JĘZYKA (BTV)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia BTV



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    ▼M4

    Niemcy

    Bundesland Baden-Württemberg

    Bundesland Bayern

    Bundesland Berlin

    Bundesland Brandenburg

    Bundesland Bremen

    Bundesland Hamburg

    Bundesland Hessen

    Bundesland Mecklenburg-Vorpommern

    Bundesland Niedersachsen

    Bundesland Nordrhein-Westfalen

    Bundesland Sachsen

    Bundesland Sachsen-Anhalt

    Bundesland Schleswig-Holstein

    Bundesland Thüringen

    ▼B

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Hiszpania

    Comunidad Autónoma de Andalucía:
    prowincja Almería ►M3  
    następujące gminy w prowincji Córdoba: Baena, Guadajoz y Campiña Este, Hinojosa del Duque (Pedroches II), Lucena (Subbética), Montilla (Campiña Sur), Montoro (Alto del Guadalquivir), Peñarroya-Pueblonuevo (Valle del Guadiato), Pozoblanco (Pedroches I), Villanueva de Córdoba (Pedroches III)  ◄
    następujące gminy w prowincji Granada: Alhama de Granada (Alhama/Temple), Baza (Altiplanicie Sur), Guadix (Hoya-Altiplanicie de Guadix), Huescar (Altiplanicie Norte), Iznalloz (Montes Orientales), Loja (Vega/Montes Occ.), Orgiva (Alpujarra/Valle de Lecrin), Santa Fe (Vega de Granada) ►M2  
    następujące gminy w prowincji Huelva: Aracena (Sierra Oriental) i Cortegana (Sierra Occidental)  ◄ ►M3  
    prowincja Jaén  ◄ ►M2  
    następująca gmina w prowincji Sevilla: Cazalla de la Sierra (Sierra Norte)  ◄
    Comunidad Autonoma de Aragón
    następujące gminy w prowincji Huesca: Binéfar, Fraga, Grañén, Monzón, Sariñena, Tamarite de Litera i Bujaraloz; następujące gminy w Ayerbe: Agüero, Ayerbe, Biscarrués, Loarre, Loscorrales, Lupiñén-Ortilla i La Sotonera; następujące gminy w Barbastro: Azara, Azlor, Barbastro, Barbuñales, Berbegal, Castejón del Puente, Castillazuelo, Estada, Estadilla, El Grado, Hoz y Costean, Ilche, Laluenga, Laperdiguera, Lascellas-Ponzano, Olvena, Peralta de Alcofea, Peraltilla, Pozán de Vero, Salas Altas, Salas Bajas, Santa María de Dulcis i Torres de Alcanadre; następujące gminy w Castejón de Sos: Benasque, Bisauri, Bonansa, Laspaúles i Montanuy; następujące gminy w Graus: Arén, Benabarre, Beranuy, Capella, Castigaleu, Estopiñán del Castillo, Graus, Isábena, Lascuarre, Monesma y Cajigar, Perarrúa, La Puebla de Castro, Puente de Montañana, Santaliestra y San Quílez, Secastilla, Sopeira, Tolva, Torre La Ribera, Valle de Lierp i Viacamp y Litera; następujące gminy w Huesca: Albero Alto, Alcalá de Gurrea, Alcalá del Obispo, Alerre, Almudévar, Angüés, Antillón, Argavieso, Banastás, Blecua y Torres, Chimillas, Gurrea de Gállego, Huesca, Monflorite-Lascasas, Novales, Pertusa, Piracés, Quicena, Salillas, Sesa, Tierz, Tramaced i Vicién
    prowincja Teruel
    następujące gminy w prowincji Zaragoza: Alagón, La Almunia de Doña Godina, Ariza, Belchite, Borja, Bujaraloz, Calatayud, Cariñena, Caspe, Daroca, Ejea de los caballeros, Épila, Fraga, Illueca, Quinto, Sos del Rey Católico, Tarazona, Tauste, Zaragoza i Zuera regions; następujące gminy w Ayerbe: Murillo de Gállego i Santa Eulalia de Gállego
    Comunidad Autónoma de Asturias ►M2  
    Comunidad Autónoma de Islas Baleares  ◄
    Comunidad Autónoma de Canarias
    Comunidad Autónoma de Cantabria ►M3  
    Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha, z wyjątkiem następujących gmin w prowincji Ciudad Real: Almadén, Almodóvar del Campo i Piedrabuena  ◄
    Comunidad Autónoma de Castilla y León
    Comunidad Autónoma de Cataluña ►M3   ►M2  
    Comunidad Autónoma de Extremadura z wyjątkiem następujących regionów: Azuaga, Badajoz, Mérida, Jerez de los Caballeros i Zafra w prowincji Badajoz  ◄  ◄
    Comunidad Autónoma de Galicia
    Comunidad Autónoma de La Rioja
    Comunidad Autónoma de Madrid
    Comunidad Autónoma de Murcia
    następujące gminy w Comunidad Autónoma de Navarra: Tafalla i Tudela; następujące gminy w Estella región: Abáigar, Aberin, Aguilar de Codés, Allo, Ancín/Antzin, Aras, Los Arcos, Arellano, Armañanzas, Arróniz, Ayegui/Aiegi, Azuelo, Barbarin, Bargota, El Busto, Cabredo, Desojo, Dicastillo, Espronceda, Estella-Lizarra, Etayo, Genevilla, Igúzquiza, Lana, Lapoblación, Lazagurría, Legaria, Lerín, Luquin, Marañón, Mendavia, Mendaza, Metauten, Mirafuentes, Morentín, Mues, Murieta, Nazar, Oco, Olejua, Oteiza, Piedramillera, Sansol, Sesma, Sorlada, Torralba del Río, Torres del Río, Viana, Villamayor de Monjardín, Villatuerta i Zuñiga; następujące gminy w Sangüesa región: Aibar/Oibar, Cáseda, Eslava, Ezprogui, Gallipienzo/Galipentzu, Javier, Leache/Leatxe, Lerga, Liédena, Petilla de Aragón, Sada, Sangüesa/Zangoza i Yesa.
    Comunidad Autónoma de País Vasco
    następujące gminy w prowincji Álava: Agurain/Salvatierra, Alegría-Dulantzi, Amurrio, Añana, Armiñón, Arraia-Maeztu, Arratzua-Ubarrundia, Artziniega, Asparrena, Ayala/Aiara, Baños de Ebro/Mañueta, Barrundia, Berantevilla, Bernedo, Campezo/Kanpezu, Elburgo/Burgelu, Elciego, Elvillar/Bilar, Erriberabeitia, Erriberagoitia/Ribera Alta, Harana/Valle de Arana, Iruña Oka/Iruña de Oca, Iruraiz-Gauna, Kripan, Kuartango, Labastida/Bastida, Lagrán, Laguardia, Lanciego/Lantziego, Lantarón, Lapuebla de Labarca, Laudio/Llodio, Legutio, Leza, Moreda de Álava/Moreda Araba, Navaridas, Okondo, Oyón-Oion, Peñacerrada-Urizaharra, Samaniego, San Millán/Donemiliaga, Urkabustaiz, Valdegovia/Gaubea, Villabuena de Álava/Eskuernaga, Vitoria-Gasteiz, Yécora/Iekora, Zalduondo, Zambrana, Zigoitia i Zuia.
    Comunidad Autónoma de Valencia

    ▼M1

    Włochy

    Provincia Autonoma di Bolzano - Alto Adige

    Regione Valle d’Aosta

    Regione Friuli Venezia Giulia

    ▼B

    Łotwa

    całe terytorium

    ▼M1

    Litwa

    całe terytorium

    ▼B

    Węgry

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    całe terytorium

    ▼M3

    Portugalia

    całe terytorium, z wyjątkiem distritos Beja, Castelo Branco, Evora, Faro, Portalegre, Santarem, Setubal

    ▼B

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    ▼M3

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie lub ich strefy posiadające zatwierdzone programy likwidacji zakażenia BTV



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 15 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Hiszpania

    Comunidad Autónoma de Andalucía:

    prowincje Cádiz, Córdoba, Huelva, Jáén, Málaga, Sevilla

    prowincja Granada: Motril (Costa de Granada)

    Comunidad Autónoma de Aragón:

    prowincja Huesca: gminy Boltaña, Jaca, Sabiñánigo

    następująca gmina w regionie Ayerbe: Las Peñas de Riglos

    następujące gminy w regionie Huesca: Arguis, Casbas de Huesca, Ibieca, Igriés, Loporzano, Nueno i Siétamo;

    następujące gminy w regionie Barbastro: Abiego, Adahuesca, Alquézar, Bierge, Colungo i Naval

    następujące gminy w regionie Castejón de Sos: Castejón de Sos, Chía, Sahún, Seira, Sesué, Villanova

    następujące gminy w regionie Graus: Campo, Foradada, Valle de Bardají

    prowincja Zaragoza: gmina Jaca

    Comunidad Autónoma de Castilla-La Mancha:

    następujące gminy w prowincji Ciudad Real: Almadén, Almodóvar del Campo i Piedrabuena

    Comunidad Autónoma de Extremadura

    Comunidad Autónoma de Islas Baleares

    Comunidad Autónoma de Navarra:

    gmina Elizondo, Izurzun, Ochagavia, Pamplona, Santesteban

    następujące gminy w regionie Estella: Guesálaz, Lezaun, Valle de Yerri, Cirauqui, Mañeru, Artazu, Guirguillano, Salinas de Oro, Abárzuza, Allín, Améscoa Baja, Larraona, Aranarache, Eulate

    następujące gminy w regionie Sangüesa: Oroz-Betelu, Izagaondoa, Lumbier, Urraul Alto, Urraul Bajo, Romanzado, Lónguida, Aoiz, Erro, Arce, Esteribar, Luzaide-Valcarlos, Auritz Burguete, Orreaga-Roncesvalles

    Comunidad Autónoma del País Vasco:

    prowincja Guipúzcoa

    prowincja Bizkaia/Vizcaya

    prowincja Araba/Álava: gmina Aramaio

    21 lutego 2022 r.

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK IX

    ZARAŻENIE PASOŻYTEM VARROA SPP.

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zarażenia pasożytem Varroa spp.



    Państwo członkowskie:

    Terytorium

    Portugalia

    Wyspa Corvo

    Wyspa Graciosa

    Wyspa São Jorge

    Wyspa Santa Maria

    Wyspa São Miguel

    Wyspa Terceira

    ▼M2

    Finlandia

    Wyspy Åland, z wyjątkiem gminy Brändö

    ▼B



    ZAŁĄCZNIK X

    ZAKAŻENIE WIRUSEM RZEKOMEGO POMORU DROBIU

    Państwa członkowskie lub ich strefy o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem rzekomego pomoru drobiu, nieobjętego szczepieniami



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium



    ZAŁĄCZNIK XI

    WYSOCE ZJADLIWA GRYPA PTAKÓW (HPAI)

    Kompartmenty wolne od HPAI



    Państwo członkowskie

    Nazwa

    Francja

    Kompartment ISA Bretagne obejmujący zakłady o kodach EDE 22080055, 22277180, 22203429, 22059174 i 22295000

    Kompartment SASSO Sabres obejmujący zakład o kodzie EDE 40246082

    Kompartment SASSO Soulitré obejmujący zakład o kodzie EDE 72341105

    Niderlandy

    Verbeek’s poultry international B.V o numerze zatwierdzenia 1122

    Institut de selection animale B.V o numerze zatwierdzenia 2338

    Cobb Europe B.V. o numerze zatwierdzenia 2951



    ZAŁĄCZNIK XII

    WIRUSOWA POSOCZNICA KRWOTOCZNA (VHS)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od VHS;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od IHN; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od IHN, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Dania

    całe terytorium kontynentalne

    Irlandia

    całe terytorium

    Cypr

    całe terytorium lądowe

    Finlandia

    całe terytorium, z wyjątkiem regionu Åland

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji VHS;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji IHN; oraz

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji IHN, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 49 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Estonia

    całe terytorium

    21 kwietnia 2021 r.



    ZAŁĄCZNIK XIII

    ZAKAŹNA MARTWICA UKŁADU KRWIOTWÓRCZEGO RYB ŁOSOSIOWATYCH (IHN)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od VHS;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od IHN; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od IHN, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    ▼M3 —————

    ▼B

    Irlandia

    całe terytorium

    Cypr

    całe terytorium lądowe

    ▼M3

    Finlandia

    całe terytorium z wyjątkiem przybrzeżnego kompartmentu składającego się z części gmin Föglö, Lumparland, Lemland, Vårdö znajdujących się w obrębie okręgu, którego promień wynosi 19,331 km, a środek wyznaczają współrzędne WGS84 Lat 59,975253701 °, Lon 20,454027317 °

    ▼B

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji IHN;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji IHN; oraz

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji IHN, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Data początkowego zatwierdzenia, o której mowa w art. 49 ust. 2 rozporządzenia delegowanego (UE) 2020/689

    Estonia

    całe terytorium

    21 kwietnia 2021 r.



    ZAŁĄCZNIK XIV

    ZAKAŻENIE WIRUSEM ZAKAŹNEJ ANEMII ŁOSOSI Z DELECJĄ W REGIONIE POLIMORFICZNYM (ISAV Z DELECJĄ W REGIONIE HPR)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Belgia

    całe terytorium

    Bułgaria

    całe terytorium

    Czechy

    całe terytorium

    Dania

    całe terytorium

    Niemcy

    całe terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Grecja

    całe terytorium

    Hiszpania

    całe terytorium

    Francja

    całe terytorium

    Chorwacja

    całe terytorium

    Włochy

    całe terytorium

    Cypr

    całe terytorium

    Łotwa

    całe terytorium

    Litwa

    całe terytorium

    Luksemburg

    całe terytorium

    Węgry

    całe terytorium

    Malta

    całe terytorium

    Niderlandy

    całe terytorium

    Austria

    całe terytorium

    Polska

    całe terytorium

    Portugalia

    całe terytorium

    Rumunia

    całe terytorium

    Słowenia

    całe terytorium

    Słowacja

    całe terytorium

    Finlandia

    całe terytorium

    Szwecja

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    Irlandia Północna
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR;

    oraz strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia ISAV z delecją w regionie HPR, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim

    Obecnie brak.



    ZAŁĄCZNIK XV

    ZAKAŻENIE WYWOŁYWANE PRZEZ MARTEILIA REFRINGENS

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Irlandia

    całe terytorium

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    cała linia brzegowa Irlandii Północnej z wyjątkiem Belfast Lough i zatoki Dundrum
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens; oraz

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Marteilia refringens, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim

    Obecnie brak.



    ZAŁĄCZNIK XVI

    ZAKAŻENIE WYWOŁYWANE PRZEZ BONAMIA EXITIOSA

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie

    Terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa; oraz

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia exitiosa, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim

    Obecnie brak.



    ZAŁĄCZNIK XVII

    ZAKAŻENIE WYWOŁYWANE PRZEZ BONAMIA OSTREAE

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim



    Państwo członkowskie (*1)

    Terytorium

    Estonia

    całe terytorium

    Irlandia

    cała linia brzegowa Irlandii z wyjątkiem: Cork Harbour; Galway Bay; Ballinakill Harbour; Clew Bay; Achill Sound; Loughmore, Blacksod Bay; Lough Foyle; Lough Swilly; i Kilkieran Bay.

    Zjednoczone Królestwo (Irlandia Północna)

    cała linia brzegowa Irlandii Północnej z wyjątkiem: Lough Foyle i Strangford Lough
    (*1)   

    Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego załącznika odniesienia do państw członkowskich obejmują Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae; oraz

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wywoływanego przez Bonamia ostreae, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim

    Obecnie brak.



    ZAŁĄCZNIK XVIII

    ZAKAŻENIE WIRUSEM WSS (WSSV)

    CZĘŚĆ I

    Państwa członkowskie, których całe terytorium ma status obszaru wolnego od zakażenia wirusem WSS;

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego ma status obszaru wolnego od zakażenia wirusem WSS; oraz

    strefy lub kompartmenty państw członkowskich o statusie obszaru wolnego od zakażenia wirusem WSS, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim

    Obecnie brak.

    CZĘŚĆ II

    Państwa członkowskie, których całe terytorium posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wirusem WSS;

    strefy i kompartmenty państw członkowskich, w których więcej niż 75 % terytorium państwa członkowskiego posiada zatwierdzony program likwidacji zakażenia wirusem WSS; oraz

    strefy i kompartmenty państw członkowskich posiadające zatwierdzony program likwidacji zakażenia wirusem WSS, w przypadku gdy zlewnia zaopatrująca w wodę te strefy lub kompartmenty państwa członkowskiego jest dzielona z innym państwem członkowskim lub państwem trzecim

    Obecnie brak.


    ( 1 ) Zgodnie z Umową o wystąpieniu Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej z Unii Europejskiej i Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej, w szczególności z art. 5 ust. 4 Protokołu w sprawie Irlandii/Irlandii Północnej w związku z załącznikiem 2 do tego protokołu, do celów niniejszego rozporządzenia odniesienia do państw członkowskich obejmują „Zjednoczone Królestwo w odniesieniu do Irlandii Północnej”.

    Top