Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 14 Tom 001 P. 246 - 247
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0188
2007/188/EC: Commission Decision of 26 March 2007 amending Decision 2006/596/EC drawing up the list of Member States eligible for funding from the Cohesion Fund for the period 2007 to 2013 as concerns Bulgaria and Romania (notified under document number C(2007) 1282)
2007/188/WE: Decyzja Komisji z dnia 26 marca 2007 r. zmieniająca decyzję 2006/596/WE ustalającą wykaz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w latach 2007–2013 w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1282)
2007/188/WE: Decyzja Komisji z dnia 26 marca 2007 r. zmieniająca decyzję 2006/596/WE ustalającą wykaz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w latach 2007–2013 w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1282)
Dz.U. L 87 z 28.3.2007, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(HR)
Dz.U. L 219M z 24.8.2007, p. 407–408
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.3.2007 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 87/13 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 26 marca 2007 r.
zmieniająca decyzję 2006/596/WE ustalającą wykaz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w latach 2007–2013 w odniesieniu do Bułgarii i Rumunii
(notyfikowana jako dokument nr C(2007) 1282)
(2007/188/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 1083/2006 z dnia 11 lipca 2006 r. ustanawiające przepisy ogólne dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego oraz Funduszu Spójności i uchylające rozporządzenie (WE) nr 1260/1999 (1), w szczególności jego art. 5 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Decyzja Komisji 2006/596/WE (2) ustaliła wykaz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w latach 2007–2013. |
|
(2) |
W związku z przystąpieniem Bułgarii i Rumunii do UE wymienione państwa członkowskie powinny zostać dodane do wykazu państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w latach 2007–2013. |
|
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 2006/596/WE. |
|
(4) |
W celu zapewnienia przejrzystości oraz pewności prawnej niniejsza decyzja powinna mieć zastosowanie od daty przystąpienia Bułgarii i Rumunii, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Załącznik I do decyzji 2006/596/WE zastępuje się załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejszą decyzję stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.
Artykuł 3
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 26 marca 2007 r.
W imieniu Komisji
Danuta HÜBNER
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 210 z 31.7.2006, str. 25. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1989/2006 (Dz.U. L 411 z 30.12.2006, str. 6).
(2) Dz.U. L 243 z 6.9.2006, str. 47.
ZAŁĄCZNIK
„ZAŁĄCZNIK I
Wykaz państw członkowskich kwalifikujących się do finansowania z Funduszu Spójności w dniu 1 stycznia 2007 r.
|
|
Bułgaria |
|
|
Republika Czeska |
|
|
Estonia |
|
|
Grecja |
|
|
Cypr |
|
|
Łotwa |
|
|
Litwa |
|
|
Węgry |
|
|
Malta |
|
|
Polska |
|
|
Portugalia |
|
|
Rumunia |
|
|
Słowenia |
|
|
Słowacja.” |