Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32006E0998R(02)

Sprostowanie do wspólnego działania Rady 2006/998/WPZiB z dnia 21 grudnia 2006 r. zmieniającego wspólne działanie 2001/555/WPZiB w sprawie ustanowienia Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej ( Dz.U. L 405 z 30.12.2006, str. 51 . Sprostowanie w Dz.U. L 29 z 3.2.2007, str. 23 )

Dz.U. L 140 z 1.6.2007, p. 58–58 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/2006/998/corrigendum/2007-06-01/oj

1.6.2007   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 140/58

Sprostowanie do wspólnego działania Rady 2006/998/WPZiB z dnia 21 grudnia 2006 r. zmieniającego wspólne działanie 2001/555/WPZiB w sprawie ustanowienia Centrum Satelitarnego Unii Europejskiej

( Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 405 z dnia 30 grudnia 2006 r., str. 51 . Sprostowanie w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej L 29 z dnia 3 lutego 2007 r., str. 23 )

Na stronie 25 dodaje się punkt 11 w brzmieniu:

„11)

W całym tekście odesłanie do art. 2 interpretuje się następująco:

a)

w art. 5 ust. 1 odesłanie do art. 2 ust. 1, 3 i 4 zastępuje się odpowiednio odesłaniami do art. 2 ust. 1, art. 2 ust. 2 ppkt (ii) oraz (iii);

b)

w art. 5 ust. 3 odesłanie do art. 2 ust. 2 zastępuje się odesłaniem do art. 2 ust. 2 ppkt (i);

c)

w art. 20 akapit drugi odesłanie do art. 2 ust. 2 zastępuje się odesłaniem do art. 2 ust. 2 ppkt (i);

d)

w art. 20 akapit trzeci odesłanie do art. 2 ust. 2, 3 i 4 zastępuje się odesłaniem do art. 2 ust. 2;

e)

w art. 3 ust. 1 załącznika odesłanie do art. 2 ust. 3 zastępuje się odesłaniem do art. 2 ust. 2 ppkt (ii);

f)

w art. 5 ust. 3 załącznika odesłanie do art. 2 ust. 2, 3 i 4 zastępuje się odesłaniem do art. 2 ust. 2.”
Top