Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 072 P. 147 - 148
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 072 P. 147 - 148
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 03 Tom 051 P. 108 - 109
Deutsch
Select your language
Official EU languages:
Der Zugang zum EU-Recht
EUR-Lex
Der Zugang zum EU-Recht
Dieses Dokument ist ein Auszug aus dem EUR-Lex-Portal.
Nutzen Sie Anführungszeichen für die Suche nach einem Begriff „mit exakter Übereinstimmung“. Hängen Sie ein Sternchen (*) für die Suche nach Varianten an (Umsetzung*, 32019R*). Verwenden Sie ein Fragezeichen (?) anstelle eines einzelnen Zeichens in Ihrem Suchbegriff, um Varianten zu finden („Fa?l“ findet „Fall“ und „Fell“).
Brauchen Sie weitere Suchoptionen? Nutzen Sie die
Erweiterte Suche
Dokument 32006D0394
2006/394/EC: Commission Decision of 31 May 2006 amending the Appendix to Annex XIV to the 2003 Act of Accession as regards certain establishments in the meat and fish sectors in Slovakia (notified under document number C(2006) 2073) (Text with EEA relevance)
2006/394/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 maja 2006 r. zmieniająca dodatek do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. w zakresie niektórych zakładów w sektorze mięsnym i rybnym w Słowacji (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 2073) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2006/394/WE: Decyzja Komisji z dnia 31 maja 2006 r. zmieniająca dodatek do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. w zakresie niektórych zakładów w sektorze mięsnym i rybnym w Słowacji (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 2073) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 152 z 7.6.2006, S. 32–33
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 118M z 8.5.2007, S. 839–840
(MT)
In Kraft
Sprache
HTML
PDF
Amtsblatt
|
7.6.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 152/32 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 31 maja 2006 r.
zmieniająca dodatek do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. w zakresie niektórych zakładów w sektorze mięsnym i rybnym w Słowacji
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 2073)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/394/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając Akt przystąpienia Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji, w szczególności jego załącznik XIV, rozdział 5, sekcja B lit. d),
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Słowacji przyznano okresy przejściowe w odniesieniu do niektórych zakładów wymienionych w dodatku (1) do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. |
|
(2) |
Dodatek do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. został zmieniony decyzjami Komisji 2004/463/WE (2), 2005/189/WE (3) i 2005/661/WE (4). |
|
(3) |
Zgodnie z oficjalnym oświadczeniem właściwych organów Słowacji jeden zakład mięsny zakończył proces modernizacji i jest aktualnie w pełni zgodny z prawem wspólnotowym. Jeden zakład mięsny z wykazu zakładów w okresie przejściowym częściowo zakończył swoją działalność. Jeden zakład rybny został zamknięty. Te zakłady powinny zatem zostać skreślone z wykazu zakładów w okresie przejściowym. |
|
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić Dodatek do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. W celu zapewnienia jasności należy go zastąpić. |
|
(5) |
Stały Komitet ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt został poinformowany o środkach przewidzianych w niniejszej decyzji, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Dodatek do załącznika XIV do Aktu przystąpienia z 2003 r. zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 31 maja 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. C 227 E z 23.9.2003, str. 1654.
(2) Dz.U. L 156 z 30.4.2004, str. 138.
(3) Dz.U. L 62 z 9.3.2005, str. 34.
(4) Dz.U. L 245 z 21.9.2005, str. 18.
ZAŁĄCZNIK
„Dodatek
o którym mowa w załączniku XIV rozdział 5, sekcja B (1)
Wykaz zakładów ze wskazaniem niedociągnięć oraz terminami ich uzupełnienia
|
Weterynaryjny numer identyfikacyjny |
Nazwa zakładu |
Niedociągnięcia |
Data pełnego dostosowania |
||||||
|
GA 6-2 |
Sered'ský MP a.s., Bratislavská 385, Sered' |
Dyrektywa Rady 64/433/EWG:
|
31.12.2006 |
(1) Tekst załącznika XIV, patrz: Dz.U. L 236 z 23.9.2003, str. 915.”