This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005R1570
Commission Regulation (EC) No 1570/2005 of 27 September 2005 correcting Regulation (EC) No 2104/2004 laying down detailed implementing rules for Council Regulation (EC) No 639/2004 on the management of fishing fleets registered in the Community outermost regions
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1570/2005 z dnia 27 września 2005 r. zawierające sprostowanie do rozporządzenia (WE) nr 2104/2004 dotyczącego szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 639/2004 w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w regionach peryferyjnych
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1570/2005 z dnia 27 września 2005 r. zawierające sprostowanie do rozporządzenia (WE) nr 2104/2004 dotyczącego szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 639/2004 w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w regionach peryferyjnych
Dz.U. L 252 z 28.9.2005, p. 6–7
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 327M z 5.12.2008, p. 459–462
(MT)
In force
28.9.2005 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 252/6 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1570/2005
z dnia 27 września 2005 r.
zawierające sprostowanie do rozporządzenia (WE) nr 2104/2004 dotyczącego szczegółowych zasad stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 639/2004 w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w regionach peryferyjnych
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2371/2002 z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie ochrony i zrównoważonej eksploatacji zasobów rybołówstwa w ramach wspólnej polityki rybołówstwa (1), w szczególności jego art. 11 ust. 5,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 639/2004 z dnia 30 marca 2004 r. w sprawie zarządzania flotami rybackimi zarejestrowanymi w regionach peryferyjnych Wspólnoty (2), w szczególności jego art. 1 ust. 2 i art. 4 ust. 3,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2104/2004 (3) ustanawia szczegółowe zasady stosowania dotyczące zarządzania flotami rybackimi w regionach peryferyjnych do dnia 31 grudnia 2006 r. i wprowadza szczególne poziomy odniesienia dla każdego segmentu floty zarejestrowanego w regionach peryferyjnych Francji, Portugalii i Hiszpanii. |
(2) |
W Załączniku do rozporządzenia (WE) nr 2104/2004 nazwy dwóch segmentów floty dla francuskiego regionu La Reunion są błędne i należy je skorygować. Korekta powinna mieć zastosowanie z mocą wsteczną i nie spowoduje żadnych szkodliwych skutków dla podmiotów gospodarczych. |
(3) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Rybołówstwa i Akwakultury, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
Załącznik do rozporządzenia (WE) nr 2104/2004 zastępuje się tekstem Załącznika do niniejszego rozporządzenia.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie siódmego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie obowiązuje od dnia 1 stycznia 2003 r.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 27 września 2005 r.
W imieniu Komisji
Joe BORG
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 358 z 31.12.2002, str. 59.
(2) Dz.U. L 102 z 7.4.2004, str. 9.
(3) Dz.U. L 365 z 10.12.2004, str. 19.
ZAŁĄCZNIK
Szczególne poziomy odniesienia dla flot rybackich zarejestrowanych w regionach peryferyjnych Francji, Portugalii i Hiszpanii
Hiszpania
|
|||
Segment floty |
Kod segmentu |
GT |
kW |
Wyspy Kanaryjskie. Długość < 12 metrów; wody UE |
CA1 |
2 878 |
23 202 |
Wyspy Kanaryjskie. Długość > 12 metrów; wody UE |
CA2 |
4 779 |
16 055 |
Wyspy Kanaryjskie. Długość > 12 metrów; wody międzynarodowe i wody krajów trzecich |
CA3 |
51 167 |
90 680 |
Razem |
|
58 824 |
129 937 |
Francja
|
|||
Segment floty |
Kod segmentu |
GT |
kW |
Reunion. Gatunki przydenne. Długość < 12 metrów |
4FC |
1 050 |
14 000 |
Reunion. Gatunki pelagiczne. |
4FD |
9 705 |
24 610 |
Gujana Francuska. Gatunki przydenne i pelagiczne. Długość < 12 metrów |
4FF |
400 |
5 250 |
Gujana Francuska. Statki do połowów krewetek. |
4FG |
6 526 |
19 726 |
Gujana Francuska. Gatunki pelagiczne. Statki morskie. |
4FH |
3 500 |
5 000 |
Martynika. Gatunki przydenne i pelagiczne. Długość < 12 metrów |
4FJ |
2 800 |
65 500 |
Martynika. Gatunki pelagiczne. Długość > 12 metrów |
4FK |
1 000 |
3 000 |
Gwadelupa. Gatunki przydenne i pelagiczne. Długość < 12 metrów |
4FL |
4 100 |
105 000 |
Gwadelupa. Gatunki pelagiczne. Długość > 12 metrów |
4FM |
500 |
1 750 |
Razem |
|
29 581 |
243 836 |
Portugalia
|
|||
Segment floty |
Kod segmentu |
GT |
kW |
Madera. Gatunki przydenne. Długość < 12 metrów |
4K6 |
680 |
4 574 |
Madera. Gatunki przydenne i pelagiczne. Długość > 12 metrów |
4K7 |
5 354 |
17 414 |
Madera. Gatunki pelagiczne. Okrężnica. Długość > 12 metrów |
4K8 |
253 |
1 170 |
Azory. Gatunki przydenne. Długość < 12 metrów |
4K9 |
2 721 |
20 815 |
Azory. Gatunki przydenne i pelagiczne. Długość > 12 metrów |
4KA |
14 246 |
36 846 |
Razem |
|
23 254 |
80 819 |