This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016XC0812(02)
Commission communication in the framework of the implementation of Directive 2014/68/EU of the European Parliament and of the Council on the harmonisation of the laws of the Member States relating to the making available on the market of pressure equipment (Publication of titles and references of harmonised standards under Union harmonisation legislation)Text with EEA relevance
Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/68/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do dostępniania na rynku urządzeń ciśnieniowych (Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy prawodawstwa harmonizacyjnego Unii)Tekst mający znaczenie dla EOG
Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/68/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do dostępniania na rynku urządzeń ciśnieniowych (Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy prawodawstwa harmonizacyjnego Unii)Tekst mający znaczenie dla EOG
Dz.U. C 293 z 12.8.2016, p. 1–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.8.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 293/1 |
Komunikat Komisji w ramach wdrażania dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/68/UE w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do dostępniania na rynku urządzeń ciśnieniowych
(Publikacja tytułów i odniesień do norm zharmonizowanych na mocy prawodawstwa harmonizacyjnego Unii)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2016/C 293/01)
Poniższy wykaz zawiera odniesienia do zharmonizowanych norm dla urządzeń ciśnieniowych oraz dodatkowych norm zharmonizowanych dla materiałów wykorzystanych przy produkcji urządzeń ciśnieniowych. W przypadku dodatkowych norm zharmonizowanych dla materiałów, domniemanie zgodności z zasadniczymi wymogami bezpieczeństwa ograniczone jest do danych technicznych materiałów określonych w normie i nie przesądza o stosowności wyboru danego materiału do konkretnego urządzenia. W związku z tym dane techniczne określone w normie dla materiału muszą być oceniane w powiązaniu z wymogami konstrukcyjnymi tego konkretnego urządzenia w celu sprawdzenia, że spełnione zostały zasadnicze wymogi bezpieczeństwa określone w dyrektywie dotyczącej urządzeń ciśnieniowych.
ESO (1) |
Odniesienie i tytuł normy (oraz dokument referencyjny) |
Pierwsza publikacja Dz.U. |
Odniesienie do normy zastąpionej |
Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej Przypis 1 |
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
CEN |
EN 3-8:2006 Gaśnice przenośne – Część 8: Wymagania dodatkowe do EN 3-7 dotyczące konstrukcji, odporności na ciśnienie i badania mechaniczne gaśnic o maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniu roboczym równym 30 bar lub niższym |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 3-8:2006/AC:2007 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 19:2016 Armatura przemysłowa – Znakowanie armatury metalowej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 267:2009+A1:2011 Palniki automatyczne z wentylatorem na paliwo ciekłe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 334:2005+A1:2009 Reduktory ciśnienia gazu dla ciśnień wejściowych do 100 bar |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 378-2:2008+A2:2012 Instalacje ziębnicze i pompy ciepła – Wymagania dotyczące bezpieczeństwa i ochrony środowiska – Część 2: Projektowanie, wykonywanie, sprawdzanie, znakowanie i dokumentowanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 593:2009+A1:2011 Armatura przemysłowa – Przepustnice metalowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 676:2003+A2:2008 Automatyczne palniki z wymuszonym nadmuchem do paliw gazowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 764-4:2014 Urządzenia ciśnieniowe – Część 4: Ustalenia dotyczące technicznych warunków dostaw materiałów metalowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 764-5:2014 Urządzenia ciśnieniowe – Część 5: Dokumentacja kontroli materiałów metalowych i zgodności ze specyfikacją materiałową |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 764-7:2002 Urządzenia ciśnieniowe – Część 7: Systemy bezpieczeństwa stosowane w nieogrzewanych płomieniem urządzeniach ciśnieniowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 764-7:2002/AC:2006 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1057:2006+A1:2010 Miedź i stopy miedzi – Rury miedziane okrągłe bez szwu do wody i gazu stosowane w instalacjach sanitarnych i ogrzewania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1092-1:2007+A1:2013 Kołnierze i ich połączenia – Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN – Część 1: Kołnierze stalowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1092-3:2003 Kołnierze i ich połączenia – Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN – Część 3: Kołnierze ze stopów miedzi |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 1092-3:2003/AC:2007 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1092-4:2002 Kołnierze i ich połączenia – Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem PN – Część 4: Kołnierze ze stopów aluminium |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1171:2015 Armatura przemysłowa – Zasuwy żeliwne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1252-1:1998 Zbiorniki kriogeniczne – Materiały – Część 1: Wymagania dotyczące ciągliwości w temperaturze poniżej - 80 stopni C |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 1252-1:1998/AC:1998 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1252-2:2001 Zbiorniki kriogeniczne – Materiały – Część 2: Wymagania dotyczące ciągłości (wiązkości) w temperaturach od - 80 stopni C do - 20 stopni C |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1349:2009 Armatura sterująca procesami przemysłowymi |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1515-4:2009 Kołnierze i ich połączenia – Śruby i nakrętki – Część 4: Dobór śrub i nakrętek do osprzętu podlegającego dyrektywie Urządzenia ciśnieniowe 97/23/WE |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1562:2012 Odlewnictwo – Żeliwo ciągliwe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1563:2011 Odlewnictwo – Żeliwo sferoidalne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1564:2011 Odlewnictwo – Żeliwo sferoidalne austenityczne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1591-1:2013 Kołnierze i ich połączenia – Zasady projektowania połączeń kołnierzowych okrągłych z uszczelką – Część 1: Obliczanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1626:2008 Zbiorniki kriogeniczne – Zawory w obsłudze kriogenicznej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1653:1997 Miedź i stopy miedzi – Płyty, blachy i krążki na kotły, zbiorniki ciśnieniowe i zbiorniki gorącej wody |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 1653:1997/A1:2000 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 1759-3:2003 Kołnierze i ich połączenia – Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem klasy – Część 3: Kołnierze ze stopów miedzi |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 1759-3:2003/AC:2004 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1759-4:2003 Kołnierze i ich połączenia – Kołnierze okrągłe do rur, armatury, kształtek, łączników i osprzętu z oznaczeniem klasy – Część 4: Kołnierze ze stopów aluminium |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1797:2001 Zbiorniki kriogeniczne – Kompatybilność gaz/materiał |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1866-2:2014 Gaśnice przewoźne – Część 2: Wymagania konstrukcyjne, dotyczące odporności na ciśnienie oraz badania mechaniczne gaśnic z maksymalnym dopuszczalnym ciśnieniem równym lub mniejszym niż 30 barów, które są zgodne z wymaganiami EN 1866-1 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1866-3:2013 Gaśnice przewoźne – Część 3: Wymagania dotyczące montażu, konstrukcji oraz odporności na ciśnienie gaśnic CO2, które są zgodne z wymaganiami EN 1866-1 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1983:2013 Armatura przemysłowa – Kurki kulowe stalowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 1984:2010 Armatura przemysłowa – Zasuwy stalowe i staliwne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 4126-1:2013 Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Część 1: Zawory bezpieczeństwa (ISO 4126-1:2013) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 4126-3:2006 Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym wzrostem ciśnienia – Część 3: Kombinacja zaworu bezpieczeństwa i urządzenia zabezpieczającego z płytką bezpieczeństwa (ISO 4126-3:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 4126-4:2013 Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Część 4: Zawory bezpieczeństwa sterowane pilotem (ISO 4126-4:2013) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 4126-5:2013 Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Część 5: Sterowane układy bezpieczeństwa do zrzutu ciśnienia (CSPRS) (ISO 4126-5:2013) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 4126-7:2013 Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Część 7: Dane wspólne (ISO 4126-7:2013) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 9606-2:2004 Egzamin kwalifikacyjny spawaczy – Spawanie – Część 2: Aluminium i stopy aluminium (ISO 9606-2:2004) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 9606-3:1999 Egzaminowanie spawaczy – Spawanie – Część 3: Miedź i stopy miedzi (ISO 9606-3:1999) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 9606-4:1999 Egzaminowanie spawaczy – Spawanie – Część 4: Nikiel i stopy niklu (ISO 9606-4:1999) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 9606-5:2000 Egzaminowanie spawaczy – Spawanie – Część 5: Tytan i stopy tytanu, cyrkon i stopy cyrkonu (ISO 9606-5:2000) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 9712:2012 Badania nieniszczące – Kwalifikacja i certyfikacja personelu badań nieniszczących (ISO 9712:2012) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-1:2007+A1:2009 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 1: Wymagania ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10028-1:2007+A1:2009/AC:2009 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-2:2009 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 2: Stale niestopowe i stopowe o określonych własnościach w podwyższonych temperaturach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-3:2009 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 3: Stale spawalne drobnoziarniste normalizowane |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-4:2009 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 4: Stale stopowe niklowe o określonych własnościach w niskich temperaturach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-5:2009 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 5: Stale spawalne drobnoziarniste walcowane termomechanicznie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-6:2009 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 6: Stale spawalne drobnoziarniste ulepszone cieplnie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10028-7:2007 Wyroby płaskie ze stali na urządzenia ciśnieniowe – Część 7: Stale odporne na korozję |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10204:2004 Wyroby metalowe – Rodzaje dokumentów kontroli |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10213:2007+A1:2016 Odlewy staliwne do pracy pod ciśnieniem |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10216-1:2013 Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 1: Rury ze stali niestopowych z określonymi własnościami w temperaturze pokojowej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10216-2:2013 Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 2: Rury ze stali niestopowych i stopowych z określonymi własnościami w temperaturze podwyższonej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10216-3:2013 Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 3: Rury ze stali stopowych drobnoziarnistych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10216-4:2013 Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 4: Rury ze stali niestopowych i stopowych z określonymi własnościami w temperaturze obniżonej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10216-5:2013 Rury stalowe bez szwu do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 5: Rury ze stali odpornych na korozję |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10217-1:2002 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 1: Rury ze stali niestopowych z określonymi własnościami w temperaturze pokojowej |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10217-1:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10217-2:2002 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 2: Rury ze stali niestopowych i stopowych zgrzewane elektrycznie z określonymi własnościami w temperaturze podwyższonej |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10217-2:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10217-3:2002 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 3: Rury ze stali stopowych drobnoziarnistych |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10217-3:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10217-4:2002 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 4: Rury zgrzewane elektrycznie ze stali niestopowych z określonymi własnościami w temperaturze obniżonej |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10217-4:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10217-5:2002 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 5: Rury ze stali niestopowych i stopowych spawane łukiem krytym z określonymi własnościami w temperaturze podwyższonej |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10217-5:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10217-6:2002 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 6: Rury ze stali niestopowych spawane łukiem krytym z określonymi własnościami w temperaturze obniżonej |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10217-6:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10217-7:2014 Rury stalowe ze szwem do zastosowań ciśnieniowych – Warunki techniczne dostawy – Część 7: Rury ze stali odpornych na korozję |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10222-1:1998 Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe – Część 1: Ogólne wymagania dotyczące odkuwek swobodnie kutych |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10222-1:1998/A1:2002 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10222-2:1999 Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe – Część 2: Stale ferrytyczne i martenzytyczne o określonych własnościach w podwyższonych temperaturach |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10222-2:1999/AC:2000 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10222-3:1998 Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe – Część 3: Stale niklowe o określonych własnościach w niskich temperaturach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10222-4:1998 Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe – Część 4: Stale spawalne drobnoziarniste o podwyższonej granicy plastyczności |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10222-4:1998/A1:2001 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 10222-5:1999 Odkuwki stalowe na urządzenia ciśnieniowe – Część 5: Stale odporne na korozję martenzytyczne, austenityczne i austenityczno-ferrytyczne |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10222-5:1999/AC:2000 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10253-2:2007 Kształtki rurowe do przyspawania doczołowego – Część 2: Stale niestopowe i stopowe ferrytyczne ze specjalnymi wymaganiami dotyczącymi kontroli |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10253-4:2008 Kształtki rurowe do przyspawania doczołowego – Część 4: Stale odporne na korozję austenityczne i austenityczno-ferrytyczne (duplex) do przeróbki plastycznej ze specjalnymi wymaganiami dotyczącymi kontroli |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 10253-4:2008/AC:2009 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10269:2013 Stale i stopy niklu na elementy złączne o określonych własnościach w podwyższonych i/lub niskich temperaturach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10272:2007 Pręty ze stali odpornych na korozję na urządzenia ciśnieniowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10273:2007 Pręty walcowane na gorąco ze stali spawalnych o określonych własnościach w podwyższonych temperaturach na urządzenia ciśnieniowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10305-4:2016 Rury stalowe precyzyjne – Warunki techniczne dostawy – Część 4: Rury bez szwu ciągnione na zimno na siłowniki hydrauliczne i pneumatyczne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 10305-6:2016 Rury stalowe precyzyjne – Warunki techniczne dostawy – Część 6: Rury ze szwem ciągnione na zimno przeznaczone na siłowniki hydrauliczne i pneumatyczne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 10931:2005 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do zastosowań przemysłowych – Poli(fluorek winylidenu) (PVDF) – Specyfikacje elementów i systemu (ISO 10931:2005) |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN ISO 10931:2005/A1:2015 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 12178:2003 Instalacje ziębnicze i pompy ciepła – Przyrządy wskazujące poziom cieczy – Wymagania, badanie i znakowanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12263:1998 Instalacje ziębnicze i pompy ciepła – Przekaźniki zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Wymagania i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12266-1:2012 Armatura przemysłowa – Badania armatury metalowej – Część 1: Próby ciśnieniowe, procedury badawcze i kryteria odbioru – Wymagania obowiązkowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12284:2003 Instalacje ziębnicze i pompy ciepła – Zawory – Wymagania, badanie i znakowanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12288:2010 Armatura przemysłowa – Zasuwy ze stopów miedzi |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12392:2016 Aluminium i stopy aluminium – Wyroby przerabiane plastycznie i wyroby odlewane – Wymagania specjalne dla wyrobów przeznaczonych do wytwarzania urządzeń ciśnieniowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12420:2014 Miedź i stopy miedzi – Odkuwki |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12434:2000 Zbiorniki kriogeniczne – Przewody elastyczne dla czynników kriogenicznych |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 12434:2000/AC:2001 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12451:2012 Miedź i stopy miedzi – Rury okrągłe bez szwu do wymienników ciepła |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12452:2012 Miedź i stopy miedzi – Rury żebrowane walcowane bez szwu do wymienników ciepła |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12516-1:2014 Armatura przemysłowa – Wytrzymałość obudowy – Część 1: Metoda tabelaryczna dla obudów stalowych armatury |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12516-2:2014 Armatura przemysłowa – Wytrzymałość obudowy – Część 2: Metoda obliczeniowa dla obudów stalowych armatury |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12516-3:2002 Armatura przemysłowa – Wytrzymałość obudowy – Część 3: Metoda doświadczalna |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 12516-3:2002/AC:2003 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12516-4:2014 Armatura przemysłowa – Wytrzymałość obudowy – Część 4: Metoda obliczeniowa dla obudów armatury wykonanych z metali innych niż stal |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12542:2010 Sprzęt do skroplonego gazu węglowodorowego (LPG) i wyposażenie dodatkowe – Stacjonarne spawane stalowe zbiorniki walcowe, produkowane seryjnie, do skroplonego gazu węglowodorowego (LPG), o pojemności nie większej niż 13 m3 – Projektowanie i wytwarzanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12735-1:2016 Miedź i stopy miedzi – Rury miedziane okrągłe bez szwu stosowane w instalacjach klimatyzacyjnych i chłodniczych – Część 1: Rury do instalacji rurowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12735-2:2016 Miedź i stopy miedzi – Rury miedziane okrągłe bez szwu stosowane w instalacjach klimatyzacyjnych i chłodniczych – Część 2: Rury do oprzyrządowania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12778:2002 Naczynia kuchenne – Szybkowary domowego użytku |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 12778:2002/AC:2003 |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 12778:2002/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 12952-1:2015 Kotły wodnorurkowe i urządzenia pomocnicze – Część 1: Wymagania ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-2:2011 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 2: Materiały na części ciśnieniowe kotłów i wyposażenie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-3:2011 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 3: Konstrukcja i obliczenia części ciśnieniowych kotła |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-5:2011 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 5: Wytwarzanie i budowa części ciśnieniowych kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-6:2011 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 6: Badania podczas wytwarzania – Sporządzanie dokumentacji i znakowanie części ciśnieniowych kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-7:2012 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 7: Wymagania dotyczące wyposażenia do kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-8:2002 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 8: Wymagania dotyczące instalacji paleniskowych na paliwa ciekłe i gazowe do kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-9:2002 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 9: Wymagania stawiane instalacjom paleniskowym pyłowym w kotłach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-10:2002 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 10: Wymagania dotyczące zabezpieczeń przed wzrostem ciśnienia |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-11:2007 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 11: Wymagania dla ograniczników kotła i urządzeń pomocniczych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-14:2004 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 14: Wymagania dotyczące instalacji oczyszczania spalin DENOX stosujących ciekły amoniak pod ciśnieniem i roztwór wodny amoniaku |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-16:2002 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 16: Wymagania stawiane rusztowym i fluidalnym instalacjom paleniskowym na paliwa stałe w kotłach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12952-18:2012 Kotły wodnorurowe i urządzenia pomocnicze – Część 18: Instrukcje obsługi |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-1:2012 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 1: Postanowienia ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-2:2012 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 2: Materiały na części ciśnieniowe kotłów i osprzęt |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-3:2016 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 3: Konstrukcja i obliczenia części ciśnieniowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-4:2002 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 4: Wytwarzanie i budowa części ciśnieniowych kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-5:2002 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 5: Badania podczas wytwarzania, sporządzanie dokumentacji i znakowanie części ciśnieniowych kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-6:2011 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 6: Wymagania dotyczące wyposażenia do kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-7:2002 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 7: Wymagania dotyczące instalacji paleniskowych na paliwa ciekłe i gazowe do kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-8:2001 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 8: Wymagania dotyczące zabezpieczeń przed wzrostem ciśnienia |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 12953-8:2001/AC:2002 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-9:2007 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 9: Wymagania dla ograniczników kotła i osprzętu |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-12:2003 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 12: Wymagania dotyczące instalacji paleniskowych rusztowych na paliwa stałe do kotłów |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 12953-13:2012 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe – Część 13: Instrukcje eksploatacji |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13121-1:2003 Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych wzmocnionych włóknem szklanym – Część 1: Surowce – Wymagania techniczne i warunki odbioru |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13121-2:2003 Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych wzmocnionych włóknem szklanym – Część 2: Materiały kompozytowe – Odporność chemiczna |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13121-3:2016 Naziemne zbiorniki z tworzyw sztucznych wzmocnionych włóknem szklanym – Część 3: Projektowanie i wykonanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13134:2000 Lutowanie twarde – Uznawanie technologii |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13136:2013 Instalacje ziębnicze pompy ciepła – Ciśnieniowe przyrządy bezpieczeństwa i związane z nimi rurociągi – Metody obliczeń |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13175:2014 Wyposażenie i osprzęt do LPG – Specyfikacja i badania zaworów i osprzętu zbiorników ciśnieniowych do skroplonego gazu węglowodorowego (LPG) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13348:2016 Miedź i stopy miedzi – Rury miedziane okrągłe bez szwu do gazów medycznych lub próżni |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13371:2001 Zbiorniki kriogeniczne – Złącza w obsłudze kriogenicznej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13397:2001 Armatura przemysłowa – Zawory membranowe metalowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13445-1:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 1: Wymagania ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13445-1:2014/A1:2014 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13445-2:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 2: Materiały |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13445-3:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 3: Projektowanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13445-3:2014/A1:2015 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13445-4:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 4: Wytwarzanie |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13445-5:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 5: Kontrola i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13445-6:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 6: Wymagania dotyczące projektowania i wytwarzania zbiorników ciśnieniowych i części ciśnieniowych zbudowanych z żeliwa sferoidalnego |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13445-8:2014 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Część 8: Dodatkowe wymagania dotyczące zbiorników ciśnieniowych wykonanych z aluminium lub stopu aluminium |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13445-8:2014/A1:2014 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13458-1:2002 Zbiorniki kriogeniczne – Stacjonarne zbiorniki izolowane próżnią – Część 1: Wymagania podstawowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13458-2:2002 Zbiorniki kriogeniczne – Zbiorniki stałe izolowane próżnią – Część 2: Projektowanie, wytwarzanie, kontrola i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13458-2:2002/AC:2006 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13480-1:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 1: Postanowienia ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13480-2:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 2: Materiały |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13480-2:2012/A1:2013 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13480-3:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 3: Projektowanie i obliczenia |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13480-4:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 4: Wykonanie i montaż |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13480-4:2012/A1:2013 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
|
EN 13480-4:2012/A2:2015 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13480-5:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 5: Kontrola i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13480-5:2012/A1:2013 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13480-6:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 6: Wymagania dodatkowe dla rurociągów podziemnych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13480-8:2012 Rurociągi przemysłowe metalowe – Część 8: Wymagania dodatkowe dla rurociągów z aluminium i stopów aluminium |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 13480-8:2012/A1:2014 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
|
EN 13480-8:2012/A2:2015 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 13547:2013 Armatura przemysłowa – Kurki kulowe ze stopów miedzi |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 13585:2012 Lutowanie twarde – Kwalifikowanie lutowaczy i operatorów lutowania twardego (ISO 13585:2012) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13648-1:2008 Zbiorniki kriogeniczne – Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Część 1: Zawory bezpieczeństwa w obsłudze kriogenicznej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13648-2:2002 Zbiorniki kriogeniczne – Urządzenia zabezpieczające przed nadmiernym ciśnieniem – Część 2: Płytki bezpieczeństwa w kriogenicznej obsłudze |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13709:2010 Pompy odśrodkowe dla przemysłu naftowego, petrochemicznego i gazowniczego |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13789:2010 Cieplne właściwości użytkowe budynków – Współczynniki przenoszenia ciepła przez przenikanie i wentylację – Metoda obliczania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13831:2007 Zamknięte zbiorniki rozprężne z wbudowaną przeponą instalowane w systemach wodnych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13835:2012 Odlewnictwo – Żeliwo austenityczne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 13923:2005 Zbiorniki ciśnieniowe pokrywane włóknem szklanym (FRP) – Materiały, projektowanie, wytwarzanie i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14129:2014 Wyposażenie i osprzęt do LPG – Zawory bezpieczeństwa do zbiorników ciśnieniowych do LPG |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14197-1:2003 Zbiorniki kriogeniczne – Stacjonarne zbiorniki nie izolowane próżnią – Część 1: Wymagania podstawowe |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14197-2:2003 Zbiorniki kriogeniczne – Stacjonarne zbiorniki nie izolowane próżnią – Część 2: Projektowanie, wytwarzanie, kontrola i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 14197-2:2003/AC:2006 |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 14197-2:2003/A1:2006 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 14197-3:2004 Zbiorniki kriogeniczne – Stacjonarne zbiorniki nie izolowane próżnią – Część 3: Wymagania eksploatacyjne |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 14197-3:2004/AC:2004 |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 14197-3:2004/A1:2005 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN 14222:2003 Kotły płomienicowo-płomieniówkowe wykonane ze stali nierdzewnej |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14276-1:2006+A1:2011 Urządzenia ciśnieniowe w instalacjach ziębniczych i pompach ciepła – Część 1: Zbiorniki – Wymagania ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14276-2:2007+A1:2011 Urządzenia ciśnieniowe w instalacjach ziębniczych i pompach ciepła – Część 2: Przewody rurowe – Wymagania ogólne |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14359:2006+A1:2010 Akumulatory hydrauliczne gazowe stosowane w napędach i sterowaniach |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14382:2005+A1:2009 Urządzenia zabezpieczające dla stacji redukcji ciśnienia gazu i instalacji – Gazowe zabezpieczające urządzenia zamykające dla ciśnień wejściowych do 100 bar |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN 14382:2005+A1:2009/AC:2009 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14394:2005+A1:2008 Kotły grzewcze – Kotły grzewcze z palnikami nadmuchowymi – Moc nominalna nieprzekraczająca 10 MW i maksymalna temperatura robocza 110 oC |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14570:2014 Wyposażenie i osprzęt do LPG – Osprzęt naziemnych i podziemnych zbiorników do LPG |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14585-1:2006 Zespoły falistych przewodów giętkich metalowych do zastosowań ciśnieniowych – Część 1: Wymagania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 14917:2009+A1:2012 Metalowe mieszkowe złącza kompensacyjne do zastosowań ciśnieniowych |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 15001-1:2009 Infrastruktura gazowa – Orurowanie instalacji gazowych o ciśnieniu roboczym większym niż 0,5 bar dla instalacji przemysłowych i większym niż 5 bar dla instalacji przemysłowych i nieprzemysłowych – Część 1: Szczegółowe wymagania funkcjonalne dotyczące projektowania, materiałów, budowy, kontroli i badania |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15493:2003 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do zastosowań przemysłowych – Akrylonitryl-butadien-styren (ABS), nieplastyfikowany poli(chlorek winylu) (PVC-U) i chlorowany poli(chlorek winylu) (PVC-C) – Właściwości elementów i systemu – Serie metryczne (ISO 15493:2003) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15613:2004 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Kwalifikowanie na podstawie przedprodukcyjnego badania spawania/zgrzewania (ISO 15613:2004) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-1:2004 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 1: Spawanie łukowe i gazowe stali oraz spawanie łukowe niklu i stopów niklu (ISO 15614-1:2004) |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN ISO 15614-1:2004/A1:2008 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
|
EN ISO 15614-1:2004/A2:2012 |
Pierwsza publikacja |
Przypis 3 |
|
CEN |
EN ISO 15614-2:2005 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 2: Spawanie łukowe aluminium i jego stopów (ISO 15614-2:2005) |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN ISO 15614-2:2005/AC:2009 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-4:2005 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 4: Spawanie wykańczające odlewów aluminiowych (ISO 15614-4:2005) |
Pierwsza publikacja |
|
|
|
EN ISO 15614-4:2005/AC:2007 |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-5:2004 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 5: Spawanie łukowe tytanu, cyrkonu i ich stopów (ISO 15614-5:2004) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-6:2006 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 6: Spawanie łukowe i gazowe miedzi i jej stopów (ISO 15614-6:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-7:2007 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 7: Napawanie (ISO 15614-7:2007) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-8:2016 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 8: Spawanie rur z płytami sitowymi (ISO 15614-8:2016) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15614-11:2002 Specyfikacja i kwalifikowanie technologii spawania metali – Badanie technologii spawania – Część 11: Spawanie wiązką elektronów i wiązką promieniowania laserowego (ISO 15614-11:2002) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 15620:2000 Zgrzewanie – Zgrzewanie tarciowe metali (ISO 15620:2000) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 15776:2011+A1:2015 Nieogrzewane płomieniem zbiorniki ciśnieniowe – Dodatkowe wymagania dotyczące projektowania i wytwarzania zbiorników ciśnieniowych i ich części wykonanych z żeliwa o wydłużeniu równym lub mniejszym niż 15 % |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 16135:2006 Armatura przemysłowa – Kurki kulowe z tworzyw termoplastycznych (ISO 16135:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 16136:2006 Armatura przemysłowa – Przepustnice z tworzyw termoplastycznych (ISO 16136:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 16137:2006 Armatura przemysłowa – Zawory zwrotne z tworzyw termoplastycznych (ISO 16137:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 16138:2006 Armatura przemysłowa – Zawory membranowe z tworzyw termoplastycznych (ISO 16138:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 16139:2006 Armatura przemysłowa – Zasuwy z tworzyw termoplastycznych (ISO 16139:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN 16767:2016 Armatura przemysłowa – Armatura zwrotna stalowa i żeliwna |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 21009-2:2015 Zbiorniki kriogeniczne – Zbiorniki stacjonarne z izolacją próżniową – Część 2: Wymagania eksploatacyjne (ISO 21009-2:2015) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 21013-3:2016 Zbiorniki kriogeniczne – Osprzęt bezpieczeństwa do zastosowań kriogenicznych – Część 3: Dobór i określanie przepustowości (ISO 21013-3:2016) |
Pierwsza publikacja |
|
|
CEN |
EN ISO 21787:2006 Armatura przemysłowa – Zawory z tworzyw termoplastycznych (ISO 21787:2006) |
Pierwsza publikacja |
|
|
Przypis 1: |
Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania („dw”) określoną przez europejską organizację normalizacyjną. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach data ustania i data domniemania mogą nie być tożsame. |
Przypis 2.1: |
Nowa (lub zmieniona) norma ma taki sam zakres, jak norma zastąpiona. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii. |
Przypis 2.2: |
Zakres nowej normy jest szerszy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii. |
Przypis 2.3: |
Zakres nowej normy jest węższy od zakresu normy zastąpionej. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej (częściowo) z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii w odniesieniu do produktów lub usług, które obejmuje zakres nowej normy. Domniemanie zgodności z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii w odniesieniu do produktów lub usług, które nadal obejmuje zakres normy zastąpionej (częściowo), a których nie obejmuje zakres nowej normy, pozostaje bez zmian. |
Przypis 3: |
W przypadku zmian normą, do której dokonuje się odniesienia, jest EN CCCCC:YYYY, z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, oraz nowa przytoczona zmiana. Zastąpiona norma składa się zatem z EN CCCCC:YYYY z wcześniejszymi zmianami, o ile takie miały miejsce, ale nowa przytoczona zmiana nie wchodzi w jej skład. W określonym dniu ustaje domniemanie zgodności normy zastąpionej z wymogami zasadniczymi lub innymi odpowiedniego prawodawstwa Unii. |
UWAGA:
— |
Wszelkie informacje na temat dostępności norm można uzyskać w europejskich organizacjach normalizacyjnych lub w krajowych jednostkach normalizacyjnych, których wykaz jest publikowany w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej zgodnie z art. 27 rozporządzenia (UE) nr 1025/2012 (2). |
— |
Europejskie organizacje normalizacyjne przyjmują normy w języku angielskim (CEN i CENELEC publikują je również w języku francuskim i niemieckim). Następnie krajowe jednostki normalizacyjne tłumaczą tytuły norm na wszystkie pozostałe wymagane języki urzędowe Unii Europejskiej. Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za poprawność tytułów zgłoszonych do publikacji w Dzienniku Urzędowym. |
— |
Odniesienia do sprostowań „…/AC:YYYY” publikuje się wyłącznie w celach informacyjnych. Za pomocą sprostowania usuwa się z tekstu normy błędy w druku, błędy językowe lub im podobne, sprostowanie może dotyczyć jednej wersji językowej lub kilku wersji językowych (angielskiej, francuskiej lub niemieckiej) normy przyjętej przez europejską organizację normalizacyjną. |
— |
Publikacja odniesień w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nie oznacza, że normy są dostępne we wszystkich językach urzędowych Unii Europejskiej. |
— |
Wykaz ten zastępuje wszystkie poprzednie wykazy opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. Komisja Europejska czuwa nad uaktualnianiem wykazu. |
— |
Więcej informacji na temat zharmonizowanych norm i innych norm europejskich można uzyskać na stronie internetowej: http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm |
(1) ESO: Europejska organizacja normalizacyjna:
— |
CEN: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, tel. +32 2 5500811; faks + 32 2 5500819 (http://www.cen.eu) |
— |
CENELEC: Avenue Marnix 17, B-1000, Brussels, tel. +32 2 5196871; faks + 32 2 5196919 (http://www.cenelec.eu) |
— |
ETSI: 650, route des Lucioles, F-06921 Sophia Antipolis, tel. +33 492 944200; faks +33 493 654716 (http://www.etsi.eu) |
(2) Dz.U. C 338 z 27.9.2014, s. 31.