This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D1007(01)
Council decision of 15 September 2006 appointing members and alternate members of the Advisory Committee on Freedom of Movement for Workers
Decyzja Rady z dnia 15 września 2006 r. dotycząca mianowania członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
Decyzja Rady z dnia 15 września 2006 r. dotycząca mianowania członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
Dz.U. C 242 z 7.10.2006, p. 1–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/09/2008
- Date of document:
- 15/09/2006
- Date of effect:
- 14/09/2006; Zastosowanie DEB/MANDAT Patrz Art. 1
- Date of effect:
- 15/09/2006; Wejście w życie Data dokumentu
- Date of end of validity:
- 13/09/2008; Wygaśnięcie mandatu Patrz Art. 1
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Form:
- Decyzja
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
- Legal basis:
-
- 31968R1612 - A26 31968R1612 - A27
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
7.10.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 242/1 |
DECYZJA RADY
z dnia 15 września 2006 r.
dotycząca mianowania członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników
(2006/C 242/01)
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1612/68 z dnia 15 października 1968 r. w sprawie swobodnego przepływu pracowników wewnątrz Wspólnoty (1), a w szczególności jego art. 26 i 27,
uwzględniając listę kandydatów przedstawioną Radzie przez rządy państw członkowskich,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
na mocy decyzji z dnia 28 czerwca 2004 r. (2) Rada mianowała członków i zastępców członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników na okres od dnia 7 maja 2004 r. do dnia 6 maja 2006 r.; |
|
(2) |
członkowie ci pełnią swoje funkcje aż do czasu ich zastąpienia lub odnowienia ich kadencji; |
|
(3) |
członków i zastępców członków ww. komitetu należy mianować na okres dwóch lat, |
STANOWI, CO NASTĘPUJE:
Artykuł 1
Następujące osoby są mianowane członkami i zastępcami członków Komitetu Doradczego ds. Swobodnego Przepływu Pracowników na okres od dnia 14 września 2006 r. do dnia 13 września 2008 r.:
I. PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW
|
Państwo |
Członkowie |
Zastępcy członków |
|
Belgia |
pani Virginie LECLERCQ pani Anne ZIMMERMANN |
pani Alix GEYSELS |
|
Republika Czeska |
pan Miloš TICHÝ pani Martina MICHALCOVÁ |
pani Zuzana DI FALCO |
|
Dania |
pan Ole Bondo CHRISTENSEN pani Louise de BRASS |
pani Lisbet MØLLER NIELSEN |
|
Niemcy |
pan Gisbert BRINKMANN pani Maria Helene GROß |
pani Dagmar FELDGEN |
|
Estonia |
pani Maarja KULDJÄRV pani Katrin HÖÖVELSON |
pani Carita RAMMUS |
|
Grecja |
pan Andreas KARIDIS pan Konstantinos CHRISINIS |
pan Georges NERANTZIS |
|
Hiszpania |
pan Carlos GUERVÓS MAÍLLO pan Carlos LÓPEZ-MONIS DE CAVO |
pan Carlos GARCÍA DE CORTAZAR |
|
Francja |
pani Nadia MAROT pan François LEPAGE |
pan Christian LEFEUVRE |
|
Irlandia |
pan Brendan SHANAHAN pan John KELLY |
pani Gerardine BUCKLEY |
|
Włochy |
— |
— |
|
Cypr |
pan Nelson NEOCLEUS pani Myria ANDREOU |
pan Demetris MICHAELIDES |
|
Łotwa |
pan Jorens AIZSILS pani Daiga FREIMANE |
pani Linda DIMANTE |
|
Litwa |
pani Rita KAZLAUSKIENĖ pani Monika VYŠNIAUSKIENĖ |
pan Marius GREIČIUS |
|
Luksemburg |
pani Mariette SCHOLTUS pan Paolo FINZI |
pani Malou FABER |
|
Węgry |
pani Vera ÁCS pani Tímea Éva KISS |
pani Éva LUKÁCS GELLÉRNÉ |
|
Malta |
pan Robert SUBAN pan Joseph MIZZI |
— |
|
Niderlandy |
pan J.J. VERBOOM pan M.G. BLOMSMA |
pani G. WIDERA-STEVENS |
|
Austria |
pani Ingrid NOWOTNY pani Doris WITEK-WEINDORFER |
pan Heinz KUTROWATZ |
|
Polska |
pan Janusz GRZYB pan Grzegorz PRAGERT |
pani Magdalena SWEKLEJ |
|
Portugalia |
pani Ana Cristina SANTOS PEDROSO pan Adolfo LOURO ALVES |
pan Mário PEDRO |
|
Słowenia |
pani Janja ROMIH pan Radivoj RADAK |
pani Damjana ŠARČEVIČ |
|
Słowacja |
pan Tomáš ŠEFRANKO pani Agnesa SKUPNÍKOVÁ |
pani Zora BAROCHOVÁ |
|
Finlandia |
pan Olli SORAINEN pani Sinikka HYYPPÄ |
pan Tuomo KURRI |
|
Szwecja |
pani Anna SANTESSON — |
pan Claes-Göran LOCK |
|
Zjednoczone Królestwo |
pani Anna HUDZIECZEK pan Andrew MILTON |
— (3) |
II. PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACOWNIKÓW
|
Państwo |
Członkowie |
Zastępcy członków |
|
Belgia |
pan Jean-François MACOURS — |
pani Yvienne VAN HOLSBEECK |
|
Republika Czeska |
pan Miroslav FEBER pan Jiří MANN |
pan Pavel JANÍČKO |
|
Dania |
pan Michael JACOBSEN pan Jens WIENE |
pani Käthe MUNK RYOM |
|
Niemcy |
pan Michael HOLDINGHAUSEN pani Renate GABKE |
pan Christian MOOS |
|
Estonia |
pani Liina CARR pan Leif KALEV |
pani Tiia TAMMELEHT |
|
Grecja |
pan Georgios PERENTIS pan Giorgos SKOULATAKIS |
pan Efthimios EFTHIMIOU |
|
Hiszpania |
pani Ana Maria CORRAL JUAN pan Julio RUIZ |
pani Pilar ROC ALFARO |
|
Francja |
pan Yves VEYRIER pani An LENOUAIL-MARLIERE |
pani Laurence LAIGO |
|
Irlandia |
pan Brendan MACKIN pani Rosheen CALLENDER |
pani Esther LYNCH |
|
Włochy |
— |
— |
|
Cypr |
pan Nicos GREGORIOU pan Nicos EPISTITHIOU |
pan Diomedes DIOMEDOUS |
|
Łotwa |
pani Līvija MARCINKĒVIČA pan Ojārs BRAŽA |
pan Kaspars RĀCENĀJS |
|
Litwa |
pani Janina ŠVEDIENĖ pani Janina MATUIZIENĖ |
pani Jovita MEŠKAUSKIENĖ |
|
Luksemburg |
pan Eduardo DIAS pani Tania MATIAS |
pan Carlos PEREIRA |
|
Węgry |
pani Judit IVÁNY CZUGLERNÉ pan Károly GYÖRGY |
pani Edit PINK |
|
Malta |
— |
— |
|
Niderlandy |
pan P. KOPPE pani D. VAARTJES-VAN SUIJDAM |
pan P.F. VAN KRUINING |
|
Austria |
pan Josef WALLNER pan Oliver RÖPKE |
pan Johannes PEYRL |
|
Polska |
pan Krzysztof ROSTKOWSKI pan Bogdan OLSZEWSKI |
pan Jakub KUS |
|
Portugalia |
pan Carlos Manuel ALVES TRINDADE pan José Manuel CORDEIRO |
pan Carlos Manuel DOS ANJOS ALVES |
|
Słowenia |
pani Metka ROKSANDIĆ pan Gregor CERAR |
pan Jaka POČIVAVŠEK |
|
Słowacja |
pani Magdaléna MELLENOVÁ pan Milan BUŠO |
pani Jana SLÁVIKOVÁ |
|
Finlandia |
pan Olli KOSKI pani Salla HEINÄNEN |
pan Ralf SUND |
|
Szwecja |
pani Monika ARVIDSSON pani Lena WIRKKALA |
pan Ossian WENNSTRÖM |
|
Zjednoczone Królestwo |
pan Sean BAMFORD pan Sofi TAYLOR |
pan Wilf SULLIVAN |
III. PRZEDSTAWICIELE ORGANIZACJI PRACODAWCÓW
|
Państwo |
Członkowie |
Zastępcy członków |
|
Belgia |
pani Sonja KOHNENMERGEN pan Philippe STIENON |
pan Ivo VAN DAMME |
|
Republika Czeska |
pani Marie ZVOLSKÁ pan Miroslav FIŘT |
pani Vladimira DRBALOVÁ |
|
Dania |
pan Henning GADE pan Flemming DREESEN |
pani Dorthe ANDERSEN |
|
Niemcy |
pani Angela SCHNEIDER-BODIEN pani Susanne WITTKÄMPFER |
pani Alexandra HACKETHAL |
|
Estonia |
pani Lilian SALLASTE pan Heinart PUHKIM |
pan Tarmo KRIIS |
|
Grecja |
pani Rena BARDANI pan Leonidas NIKOLOUZOS |
pan Antonis MEGOULIS |
|
Hiszpania |
pan Pablo GÓMEZ ALBO GARCÍA pan Roberto SUÁREZ |
pan Javier IBARS ALVARO |
|
Francja |
pani Odile MENNETEAU pan Gaëtan BEZIER |
pan Jean-Louis TERDJMAN |
|
Irlandia |
pani Heidi LOUGHEED pani Catherine MAGUIRE |
pan Arthur FORBES |
|
Włochy |
— |
— |
|
Cypr |
pan Stylianos CHRISTOFOROU pan Emilios MICHAEL |
pan Lefteris KARYDIS |
|
Łotwa |
pani Daiga ERMSONE pani Marina PAŅKOVA |
pan Eduards FILIPPOVS |
|
Litwa |
pan Jokūbas BERŽINSKAS pan Mingirdas ŠAPRANAUSKAS |
pan Iginijus ŠAKŪNAS |
|
Luksemburg |
pan Marc KIEFFER pan François ENGELS |
pan Romain LANNERS |
|
Węgry |
pan Pál KARA pan István KOMORÓCZKI |
pan Attila SZABADKAI |
|
Malta |
— |
— |
|
Niderlandy |
pan A. VAN DELFT pan S.J.L. NIEUWSMA |
pan G.A.M. VAN DER GRIND |
|
Austria |
pani Margit KREUZHUBER pan Wolfgang TRITREMMEL |
pani Christa SCHWENG |
|
Polska |
pan Michał GAWRYSZCZAK pan Jacek MĘCINA |
pan Tomasz WIKA |
|
Portugalia |
pani Cristina NAGY MORAIS pan Nuno BERNARDO |
pan Marcelino PENA COSTA |
|
Słowenia |
pani Urška JEREB pani Metka PENKO NATLAČEN |
pani Staša PIRKMAIER |
|
Słowacja |
pan Vladimír KALINA pan Józef ORGONÁŠ |
pani Jana CHRKAVÁ |
|
Finlandia |
pani Katja LEPPÄNEN pan Mikko RÄSÄNEN |
pan Mikko NYYSSÖLÄ |
|
Szwecja |
pan Leif LINDBERG pani Karin EKENGER |
pan Fabian WALLÉN |
|
Zjednoczone Królestwo |
pan Tom MORAN — (4) |
pan Anthony THOMPSON |
Artykuł 2
Rada przystąpi następnie do mianowania członków, których jak dotąd nie wyznaczyły Belgia, Włochy, Malta i Szwecja.
Sporządzono w Brukseli, dnia 15 września 2006 r.
W imieniu Rady
E. TUOMIOJA
Przewodniczący
(1) Dz.U. L 257 z 18.10.1968, str. 2.
(2) Dz.U. C 12 z 18.1.2005, str. 4.
(3) Zjednoczone Królestwo rezygnuje z wyznaczenia zastępcy członka.
(4) Zjednoczone Królestwo rezygnuje z wyznaczenia drugiego członka.
