This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0538
Joined Cases C-538/18 P and C-539/18 P: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 30 January 2020 — České dráhy a.s. v European Commission (Appeal — Competition — Regulation (EC) No 1/2003 — Article 20(4) — Inspection decisions — Duty to state reasons — Reasonable grounds for finding an infringement of competition rules — Evidence lawfully gathered — Inspection ordered on the basis of evidence obtained from a previous inspection)
Sprawy połączone C-538/18 P i C-539/18 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 30 stycznia 2020 r. – České dráhy a.s. / Komisja Europejska [Odwołanie – Konkurencja – Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 – Artykuł 20 ust. 4 – Decyzje w sprawie kontroli – Obowiązek uzasadnienia – Poszlaki o wystarczająco poważnym charakterze świadczące o istnieniu naruszenia reguł konkurencji – Dowody uzyskane w sposób zgodny z prawem – Kontrola nakazana na podstawie informacji pochodzących z wcześniejszej kontroli]
Sprawy połączone C-538/18 P i C-539/18 P: Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 30 stycznia 2020 r. – České dráhy a.s. / Komisja Europejska [Odwołanie – Konkurencja – Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 – Artykuł 20 ust. 4 – Decyzje w sprawie kontroli – Obowiązek uzasadnienia – Poszlaki o wystarczająco poważnym charakterze świadczące o istnieniu naruszenia reguł konkurencji – Dowody uzyskane w sposób zgodny z prawem – Kontrola nakazana na podstawie informacji pochodzących z wcześniejszej kontroli]
Dz.U. C 137 z 27.4.2020, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
27.4.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 137/16 |
Wyrok Trybunału (ósma izba) z dnia 30 stycznia 2020 r. – České dráhy a.s. / Komisja Europejska
(Sprawy połączone C-538/18 P i C-539/18 P) (1)
(Odwołanie - Konkurencja - Rozporządzenie (WE) nr 1/2003 - Artykuł 20 ust. 4 - Decyzje w sprawie kontroli - Obowiązek uzasadnienia - Poszlaki o wystarczająco poważnym charakterze świadczące o istnieniu naruszenia reguł konkurencji - Dowody uzyskane w sposób zgodny z prawem - Kontrola nakazana na podstawie informacji pochodzących z wcześniejszej kontroli)
(2020/C 137/20)
Język postępowania: czeski
Strony
Wnosząca odwołanie: České dráhy a.s. (przedstawiciele: K. Muzikář, J. Kindl, advokáti)
Druga strona postępowania: Komisja Europejska (przedstawiciele: P. Rossi, G. Meessen, P. Němečková i M. Šimerdová, pełnomocnicy)
Sentencja
1) |
Odwołania zostają oddalone. |
2) |
České dráhy a.s. zostaje obciążona kosztami postępowania. |