This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TN0145
Case T-145/17: Action brought on 6 March 2017 — Kanyama v Council
Sprawa T-145/17: Skarga wniesiona w dniu 6 marca 2017 r. – Kanyama/Rada
Sprawa T-145/17: Skarga wniesiona w dniu 6 marca 2017 r. – Kanyama/Rada
Dz.U. C 129 z 24.4.2017, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.4.2017 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 129/33 |
Skarga wniesiona w dniu 6 marca 2017 r. – Kanyama/Rada
(Sprawa T-145/17)
(2017/C 129/51)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Célestin Kanyama (La Gombe, Demokratyczna Repulika Konga) (przedstawiciel: O. Okito, avocat)
Strona pozwana: Rada Unii Europejskiej
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o:
— |
stwierdzenie nieważności rozporządzenia (UE) 2016/2230 wprowadzającego w życie decyzję Rady (WPZiB) 2016/2231 z dnia 12 grudnia 2016 r. wprowadzającą niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko osobom naruszającym embargo na broń w odniesieniu do Demokratycznej Republiki Konga i zmieniającą decyzję 2010/788/WPZiB, w zakresie, w jakim rozporządzenie to dotyczy Célestina Kanyamy; |
— |
obciążenie Rady, poza jej własnymi kosztami, kosztami poniesionymi przez stronę skarżącą oraz wszystkich interwenientów. |
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi dwa zarzuty, które są co do zasady identyczne z zarzutami podniesionymi w sprawie T-139/17, Kibelisa/Rada lub do nich podobne.