1.9.2014   

PL

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 292/53

—

zasądzenie zapłaty przez pozwaną na rzecz skarżącej kwoty 4 36  357,19 EUR tytułem naprawienia szkody wyrządzonej jej przez bezprawne akty pozwanej oraz odsetek od dnia, w którym pozbawiono ją bezprawnie jej depozytów (29 marca 2013 r.) do dnia wydania wyroku w niniejszej sprawie a także odsetek za zwłokę od dnia wydania wyroku w niniejszym sporze do dnia całkowitej zapłaty;

—

tytułem ewentualnym zasądzenie zapłaty przez pozwaną na rzecz skarżącej 4/5 powyższej kwoty, czyli 3 49  085,75 EUR tytułem naprawienia szkody wyrządzonej jej przez bezprawne akty pozwanej oraz odsetek od dnia, w którym pozbawiono ją bezprawnie jej depozytów (29 marca 2013 r.) do dnia wydania wyroku w niniejszej sprawie a także odsetek za zwłokę od dnia wydania wyroku w niniejszym sporze do dnia całkowitej zapłaty;

—

dalszym tytułem ewentualnym określenie sumy jaką pozwana będzie musiała zapłacić skarżącej tytułem naprawienia szkody wyrządzonej jej przez bezprawne akty pozwanej;

—

zasądzenie zapłaty przez pozwaną na rzecz skarżącej kwoty 50  000 EUR tytułem zadośćuczynienia za krzywdę wyrządzoną jej przez naruszenie zasady równego traktowania;

—

zasądzenie zapłaty przez pozwaną na rzecz skarżącej kwoty 50  000 EUR tytułem zadośćuczynienia za krzywdę wyrządzoną jej przez naruszenie prawa do skutecznej ochrony sądowej i

—

obciążenie pozwanej kosztami postępowania poniesionymi przez skarżącą.

—

po pierwsze, naruszenie prawa własności;

—

po drugie, naruszenie zasady równego traktowania i

—

po trzecie, naruszenie prawa do ochrony sądowej oraz zasady pewności prawa.

—

Skarżąca twierdzi, że zachodzą ustalone w orzecznictwie, przesłanki powstania odpowiedzialności pozaumownej pozwanej dla celów naprawienia szkody.