This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0588
Case T-588/10: Judgment of the General Court of 13 December 2012 — Greece v Commission (EAGGF — Guarantee Section — Expenditure excluded from financing — Arable crops — Dried grapes — Raw tobacco — Specific measures for the smaller Aegean islands concerning certain agricultural products — Sheepmeat and goatmeat — Cross compliance — Proportionality)
Sprawa T-588/10: Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2012 r. — Grecja przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania — Rośliny uprawne — Suszone winogrona — Surowiec tytoniowy — Specjalne środki dotyczące niektórych produktów rolnych na rzecz mniejszych wysp Morza Egejskiego — Mięso baranie i kozie — Zasady wzajemnej zgodności — Proporcjonalność)
Sprawa T-588/10: Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2012 r. — Grecja przeciwko Komisji (EFOGR — Sekcja Gwarancji — Wydatki wyłączone z finansowania — Rośliny uprawne — Suszone winogrona — Surowiec tytoniowy — Specjalne środki dotyczące niektórych produktów rolnych na rzecz mniejszych wysp Morza Egejskiego — Mięso baranie i kozie — Zasady wzajemnej zgodności — Proporcjonalność)
Dz.U. C 38 z 9.2.2013, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.2.2013 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 38/18 |
Wyrok Sądu z dnia 13 grudnia 2012 r. — Grecja przeciwko Komisji
(Sprawa T-588/10) (1)
(EFOGR - Sekcja Gwarancji - Wydatki wyłączone z finansowania - Rośliny uprawne - Suszone winogrona - Surowiec tytoniowy - Specjalne środki dotyczące niektórych produktów rolnych na rzecz mniejszych wysp Morza Egejskiego - Mięso baranie i kozie - Zasady wzajemnej zgodności - Proporcjonalność)
2013/C 38/30
Język postępowania: grecki
Strony
Strona skarżąca: Republika Grecka (przedstawiciele: I. Chalkias, E. Leftheriotou i X. Basakou, pełnomocnicy)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: D. Triantafyllou, H. Tserepa-Lacombe i A. Markoulli, pełnomocnicy)
Przedmiot
Żądanie stwierdzenia nieważności decyzji Komisji 2010/668/UE z dnia 4 listopada 2010 r. wyłączającej z finansowania Unii Europejskiej niektóre wydatki poniesione przez państwa członkowskie z tytułu Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej (EFOGR), Europejskiego Funduszu Rolniczego Gwarancji (EFRG) oraz Europejskiego Funduszu Rolnego na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich (EFRROW) (Dz.U. L 288, s. 24) w zakresie, w jakim Komisja wyklucza w tej decyzji niektóre wydatki dokonane przez Republikę Grecką.
Sentencja
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
2) |
Republika Grecka zostaje obciążona kosztami postępowania. |