This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023D1515
Council Decision (CFSP) 2023/1515 of 20 July 2023 amending Decision (CFSP) 2021/1026 in support of the Cyber Security and Resilience and Information Assurance Programme of the Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) in the framework of the implementation of the EU Strategy against Proliferation of Weapons of Mass Destruction
Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1515 z dnia 20 lipca 2023 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2021/1026 w sprawie wsparcia Programu Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) na rzecz cyberbezpieczeństwa, cyberodporności i zabezpieczania informacji, w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia
Decyzja Rady (WPZiB) 2023/1515 z dnia 20 lipca 2023 r. zmieniająca decyzję (WPZiB) 2021/1026 w sprawie wsparcia Programu Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) na rzecz cyberbezpieczeństwa, cyberodporności i zabezpieczania informacji, w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia
ST/11121/2023/INIT
Dz.U. L 184 z 21.7.2023, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/08/2024
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32021D1026 | Zastąpienie | artykuł 5 ustęp 2 | 20/07/2023 | |
Extended validity | 32021D1026 | 20/07/2023 | 30/08/2024 |
21.7.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 184/37 |
DECYZJA RADY (WPZiB) 2023/1515
z dnia 20 lipca 2023 r.
zmieniająca decyzję (WPZiB) 2021/1026 w sprawie wsparcia Programu Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) na rzecz cyberbezpieczeństwa, cyberodporności i zabezpieczania informacji, w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia
RADA UNII EUROPEJSKIEJ,
uwzględniając Traktat o Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 28 ust. 1 i art. 31 ust. 1,
uwzględniając wniosek Wysokiego Przedstawiciela Unii do Spraw Zagranicznych i Polityki Bezpieczeństwa,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
W dniu 21 czerwca 2021 r. Rada przyjęła decyzję (WPZiB) 2021/1026 (1). |
(2) |
W dniu 18 maja 2023 r. Organizacja ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW), która jest odpowiedzialna za techniczną realizację działań, o których mowa w art. 1 decyzji (WPZiB) 2021/1026, zwróciła się o przedłużenie okresu wykonania tej decyzji o 12 miesięcy, tj. do dnia 30 sierpnia 2024 r. |
(3) |
Dalsze wykonywanie decyzji (WPZiB) 2021/1026 nie ma żadnych dodatkowych skutków finansowych w przypadku okresu do dnia 30 sierpnia 2024 r. |
(4) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję (WPZiB) 2021/1026, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
Art. 5 ust. 2 decyzji (WPZiB) 2021/1026 otrzymuje brzmienie:
„2. Niniejsza decyzja wygasa z dniem 30 sierpnia 2024 r.”.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem przyjęcia.
Sporządzono w Brukseli dnia 20 lipca 2023 r.
W imieniu Rady
Przewodniczący
J. BORRELL FONTELLES
(1) Decyzja Rady (WPZiB) 2021/1026 z dnia 21 czerwca 2021 r. w sprawie wsparcia Programu Organizacji ds. Zakazu Broni Chemicznej (OPCW) na rzecz cyberbezpieczeństwa, cyberodporności i zabezpieczania informacji, w ramach wprowadzania w życie strategii UE przeciw rozprzestrzenianiu broni masowego rażenia (Dz.U. L 224 z 24.6.2021, s. 24).