This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32021R0461
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/461 of 16 March 2021 amending Regulation (EC) No 1235/2008 as regards the date for receiving requests for the recognition of control authorities and control bodies for the purpose of equivalence under the arrangements for imports of organic products based on Council Regulation (EC) No 834/2007 (Text with EEA relevance)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/461 z dnia 16 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do terminu przyjmowania wniosków o uznanie organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów równoważności w ramach ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych w oparciu o rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2021/461 z dnia 16 marca 2021 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do terminu przyjmowania wniosków o uznanie organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów równoważności w ramach ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych w oparciu o rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (Tekst mający znaczenie dla EOG)
C/2021/1636
Dz.U. L 91 z 17.3.2021, p. 14–15
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2021; Uchylona w sposób domniemany przez 32021R2306
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 32008R1235 | Zastąpienie | artykuł 11 ustęp 1 Tekst | 18/03/2021 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32021R2306 | 01/01/2022 |
17.3.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 91/14 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2021/461
z dnia 16 marca 2021 r.
zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1235/2008 w odniesieniu do terminu przyjmowania wniosków o uznanie organów kontrolnych i jednostek certyfikujących do celów równoważności w ramach ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych w oparciu o rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 z dnia 28 czerwca 2007 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie (EWG) nr 2092/91 (1), w szczególności jego art. 33 ust. 3 i art. 38 lit. d),
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 (2) stanowi, że system organów kontroli i jednostek certyfikujących uprawnionych przez Komisję na podstawie art. 33 ust. 3 rozporządzenia (WE) nr 834/2007 do przeprowadzania kontroli i wydawania certyfikatów w krajach trzecich do celów przywozu produktów z równoważnymi gwarancjami zostanie zastąpiony systemem organów kontroli i jednostek certyfikujących uznanych przez Komisję do celów przywozu produktów zgodnych z przepisami. |
(2) |
Ze względu na pandemię COVID-19 i związany z nią kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego datę rozpoczęcia stosowania rozporządzenia (UE) 2018/848 i niektóre inne daty, o których mowa w tym rozporządzeniu, odroczono o rok rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1693 (3). W związku z tym rozporządzenie (UE) 2018/848 będzie obowiązywać od dnia 1 stycznia 2022 r. |
(3) |
Aby zapewnić dostępność niezbędnych zdolności administracyjnych umożliwiających terminowe uznawanie organów kontroli i jednostek certyfikujących w ramach nowego systemu, art. 11 ust. 1 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1235/2008 (4) zmieniono rozporządzeniem wykonawczym Komisji (UE) 2020/25 (5) w celu wprowadzenia ostatecznego terminu przyjmowania nowych wniosków o uznanie organów kontroli i jednostek certyfikujących do celów równoważności w ramach starego systemu. Termin ten upływa w dniu 30 czerwca 2020 r. |
(4) |
Należy zatem ponownie zmienić art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 w celu dostosowania terminu przyjmowania nowych wniosków o uznanie organów kontroli i jednostek certyfikujących do celów równoważności w ramach starego systemu przywozu do daty ustanowienia nowego systemu przywozu w rozporządzeniu (UE) 2018/848. |
(5) |
Należy zatem odpowiednio zmienić rozporządzenie (WE) nr 1235/2008. |
(6) |
Aby umożliwić odnośnym organom kontroli i jednostkom certyfikującym pełne wykorzystanie okresu pozostałego do dnia 30 czerwca 2021 r. po ponownym uruchomieniu odpowiedniego narzędzia informatycznego, niniejsze rozporządzenie powinno wejść w życie w trybie pilnym następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej. |
(7) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu ds. Produkcji Ekologicznej, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W art. 11 ust. 1 rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 datę „30 czerwca 2020 r.” zastępuje się datą „30 czerwca 2021 r.”.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 16 marca 2021 r.
W imieniu Komisji
Ursula VON DER LEYEN
Przewodnicząca
(1) Dz.U. L 189 z 20.7.2007, s. 1.
(2) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/848 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie produkcji ekologicznej i znakowania produktów ekologicznych i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 834/2007 (Dz.U. L 150 z 14.6.2018, s. 1).
(3) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2020/1693 z dnia 11 listopada 2020 r. zmieniające rozporządzenie (UE) 2018/848 w odniesieniu do jego daty rozpoczęcia stosowania i niektórych innych dat, o których mowa w tym rozporządzeniu (Dz.U. L 381 z 13.11.2020, s. 1).
(4) Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1235/2008 z dnia 8 grudnia 2008 r. ustanawiające szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 334 z 12.12.2008, s. 25).
(5) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2020/25 z dnia 13 stycznia 2020 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia (WE) nr 1235/2008 ustanawiającego szczegółowe zasady wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr 834/2007 w odniesieniu do ustaleń dotyczących przywozu produktów ekologicznych z krajów trzecich (Dz.U. L 8 z 14.1.2020, s. 18).