Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32010D0029

    2010/29/: Decyzja Rady z dnia 18 stycznia 2010 r. w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.

    Dz.U. L 12 z 19.1.2010, p. 11–13 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2015

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/29(1)/oj

    19.1.2010   

    PL XM XM

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 12/11


    DECYZJA RADY

    z dnia 18 stycznia 2010 r.

    w sprawie mianowania członków i zastępców członków Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.

    (2010/29/UE)

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej, w szczególności jego art. 300 ust. 3 i art. 305 w związku z art. 8 Protokołu w sprawie postanowień przejściowych, załączonego do Traktatu o Unii Europejskiej oraz Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,

    uwzględniając wnioski przedstawione przez państwa członkowskie,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Art. 300 ust. 3 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej przewiduje jako warunek zostania członkiem lub zastępcą członka Komitetu Regionów, oprócz bycia przedstawicielem społeczności regionalnej lub lokalnej, również „[posiadanie] mandatu wyborczego społeczności regionalnej lub lokalnej albo [bycie] odpowiedzialnym politycznie przed wybranym zgromadzeniem”.

    (2)

    Art. 305 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej stanowi, że członkowie Komitetu oraz w równej liczbie zastępcy członków są mianowani przez Radę na okres pięciu lat zgodnie z propozycjami każdego z państw członkowskich.

    (3)

    Art. 8 Protokołu w sprawie postanowień przejściowych określa rozdział miejsc członków Komitetu Regionów.

    (4)

    Kadencja członków i zastępców członków Komitetu Regionów kończy się w dniu 25 stycznia 2010 r.; należy zatem mianować nowych członków i zastępców członków Komitetu Regionów.

    (5)

    W dniu 22 grudnia 2009 r. Rada przyjęła propozycje dotyczące członków i zastępców członków przedstawione przez rządy: belgijski, bułgarski, czeski, duński, estoński, grecki, hiszpański, francuski, włoski, cypryjski, łotewski, litewski, luksemburski, węgierski, maltański, holenderski, austriacki, polski, portugalski, rumuński, słoweński, słowacki, fiński, szwedzki i brytyjski, a także wykaz zawierający nazwiska 24 członków i 23 zastępców członków przedstawiony przez rząd niemiecki (1).

    (6)

    Należy teraz mianować członków i zastępców członków Komitetu Regionów zaproponowanych przez rząd irlandzki, a także jednego zastępcę członka zaproponowanego przez rząd niemiecki,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Niniejszym mianuje się do Komitetu Regionów na okres od dnia 26 stycznia 2010 r. do dnia 25 stycznia 2015 r.:

    na stanowiska członków – osoby znajdujące się na liście danego państwa członkowskiego zawartej w załączniku I,

    na stanowiska zastępców członków – osoby znajdujące się na liście danego państwa członkowskiego zawartej w załączniku II.

    Artykuł 2

    Niniejsza decyzja zostaje opublikowana w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Niniejsza decyzja wchodzi w życie z dniem jej przyjęcia.

    Sporządzono w Brukseli dnia 18 stycznia 2010 r.

    W imieniu Rady

    E. ESPINOSA

    Przewodniczący


    (1)  Dz.U. L 348 z 29.12.2009, s. 22.


    ПРИЛОЖЕНИЕ I - ANEXO I - PŘÍLOHA I - BILAG I - ANHANG I - I LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι - ANNEX I - ANNEXE I - ALLEGATO I - I PIELIKUMS - I PRIEDAS - I. MELLÉKLET - ANNESS I - BIJLAGE I - ZAŁĄCZNIK I - ANEXO I - ANEXA I - PRÍLOHA I - PRILOGA I - LIITE I - BILAGA I

    Членове / Miembros / Členové / Medlemmer / Mitglieder / Liikmed / Μέλη / Members / Membres / Membri / Locekļi / Nariai / Tagok / Membri / Leden / Członkowie / Membros / Membri / Členovia / Člani / Jäsenet / Ledamöter

    IRELAND

     

    Mr Gerry BREEN

    Member of Dublin City Council and Dublin Regional Authority

     

    Ms Constance HANNIFFY

    Member of Offaly County Council and Midland Regional Authority

     

    Mr Denis LANDY

    Member of South Tipperary County Council and South East Regional Authority

     

    Mr Declan MCDONNELL

    Member of Galway City Council and West Regional Authority

     

    Mr Patrick MCGOWAN

    Member of Donegal County Council and Border Regional Authority

     

    Mr Brian MEANEY

    Member of Clare County Council and Mid-West Regional Authority

     

    Ms Michelle MULHERIN

    Member of Mayo County Council and West Regional Authority

     

    Mr Paul O’DONOGHUE

    Member of Kerry County Council and South West Regional Authority

     

    Ms Fiona O’LOUGHLIN

    Member of Kildare County Council and Mid-East Regional Authority


    ПРИЛОЖЕНИЕ II - ANEXO II - PŘÍLOHA II - BILAG II - ANHANG II - II LISA - ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ IΙ - ANNEX II - ANNEXE II - ALLEGATO II - II PIELIKUMS - II PRIEDAS - II. MELLÉKLET - ANNESS II - BIJLAGE II - ZAŁĄCZNIK II - ANEXO II - ANEXA II - PRÍLOHA II - PRILOGA II - LIITE II - BILAGA II

    Заместник-членове / Suplentes / Náhradníci / Suppleanter / Stellvertreter / Asendusliikmed / Αναπληρωτές / Alternates / Suppléants / Supplenti / Aizstājēji / Pakaitiniai nariai / Póttagok / Supplenti / Plaatsvervangers / Zastępcy / Suplentes / Supleanți / Náhradníci / Nadomestni člani / Varajäsenet / Suppleanter

    DEUTSCHLAND

    Herr Gustav BERGEMANN

    Mitglied des Thüringer Landtags

    IRELAND

     

    Mr Terry BRENNAN

    Member of Louth County Council

     

    Ms Maria BYRNE

    Member of Limerick City Council

     

    Ms Mary FREEHILL

    Member of Dublin City Council

     

    Mr John LAHART

    Member of South Dublin County Council

     

    Mr Michael MCGREAL

    Member of Roscommon County Council

     

    Mr Niall MCNELIS

    Member of Galway City Council

     

    Mr John PENDER

    Member of Carlow County Council

     

    Ms Mary SHIELDS

    Member of Cork City Council

     

    Mr Barney STEELE

    Member of Longford County Council


    Top