Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0587

    2007/587/WE: Decyzja Komisji z dnia 24 sierpnia 2007 r. w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, służące zwalczaniu choroby pęcherzykowej świń we Włoszech w 2006 i 2007 r. (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3957)

    Dz.U. L 220 z 25.8.2007, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/587/oj

    Date of document:
    24/08/2007
    Date of effect:
    24/08/2007; Wejście w życie Data notyfikacji
    Date of notification:
    24/08/2007
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Komisja Europejska
    Form:
    Decyzja
    Addressee:
    Włochy
    Authentic language:
    włoski
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    25.8.2007   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 220/25

    DECYZJA KOMISJI

    z dnia 24 sierpnia 2007 r.

    w sprawie wkładu finansowego Wspólnoty przeznaczonego na środki stosowane w stanach zagrożenia, służące zwalczaniu choroby pęcherzykowej świń we Włoszech w 2006 i 2007 r.

    (notyfikowana jako dokument nr C(2007) 3957)

    (Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny)

    (2007/587/WE)

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając decyzję Rady 90/424/EWG z dnia 26 czerwca 1990 r. w sprawie wydatków w dziedzinie weterynarii (1), w szczególności jej art. 3 ust. 3,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    We Włoszech wystąpiły w 2006 i 2007 r. przypadki choroby pęcherzykowej świń. Pojawienie się tej choroby jest poważnym zagrożeniem dla zwierząt gospodarskich we Wspólnocie.

    (2)

    W celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się tej choroby i jej możliwie najszybszego zwalczenia, Wspólnota powinna wnieść wkład finansowy w kwalifikowalne wydatki poniesione przez państwo członkowskie w ramach środków stosowanych w stanach zagrożenia służących zwalczaniu choroby, zgodnie z decyzją 90/424/EWG.

    (3)

    Wkład finansowy Wspólnoty przeznaczony na środki stosowane w stanach zagrożenia, służące zwalczaniu choroby pęcherzykowej świń, podlega zasadom zawartym w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 349/2005 z dnia 28 lutego 2005 r. ustanawiającym zasady dotyczące finansowania przez Wspólnotę środków stosowanych w stanach zagrożenia oraz zwalczania niektórych chorób zwierzęcych określonych w decyzji Rady 90/424/EWG (2).

    (4)

    Ostateczne szacunkowe podsumowanie kosztów poniesionych w celu zwalczenia choroby zostało przedstawione przez Włochy w dniu 4 czerwca 2007 r.

    (5)

    Władze Włoch całkowicie wypełniły zobowiązania techniczne i administracyjne przewidziane w art. 3 decyzji Rady 90/424/EWG i art. 6 rozporządzenia (WE) nr 349/2005.

    (6)

    Wypłatę wkładu finansowego Wspólnoty należy uzależnić od rzeczywistego przeprowadzenia zaplanowanych działań i dostarczenia przez władze w ustalonym terminie wszelkich niezbędnych informacji.

    (7)

    Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:

    Artykuł 1

    Wkład finansowy Wspólnoty

    1.   Przyznaje się Włochom wkład finansowy Wspólnoty na pokrycie wydatków poniesionych przez to państwo członkowskie w ramach środków, o których mowa w art. 3 ust. 2 decyzji 90/424/EWG, podjętych w 2006 r. i 2007 r. w celu zwalczania choroby pęcherzykowej świń.

    2.   Wkład finansowy Wspólnoty stanowi 50 % wydatków kwalifikujących się do finansowania wspólnotowego, jak określono w ust. 1. Jest on wypłacany zgodnie z wymogami określonymi w rozporządzeniu (WE) nr 349/2005.

    Artykuł 2

    Zasady wypłaty wkładu finansowego

    Wypłaca się pierwszą transzę w wysokości 1 200 000 EUR jako część wkładu finansowego Wspólnoty, o którym mowa w art. 1.

    Artykuł 3

    Adresat

    Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Włoskiej.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 24 sierpnia 2007 r.

    W imieniu Komisji

    Markos KYPRIANOU

    Członek Komisji

    (1)  Dz.U. L 224 z 18.8.1990, str. 19. Decyzja ostatnio zmieniona rozporządzeniem (WE) nr 1791/2006 (Dz.U. L 363 z 20.12.2006, str. 1).

    (2)  Dz.U. L 55 z 1.3.2005, str. 12.

    Top