EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0587
2007/587/EC: Commission Decision of 24 August 2007 on a financial contribution from the Community towards emergency measures to combat swine vesicular disease in Italy in 2006 and 2007 (notified under document number C(2007) 3957)
2007/587/EK: A Bizottság határozata ( 2007. augusztus 24. ) 2006-ban és 2007-ben Olaszországban a sertések hólyagos betegségének leküzdését célzó biztonsági intézkedésekhez történő közösségi pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2007) 3957. számú dokumentummal történt)
2007/587/EK: A Bizottság határozata ( 2007. augusztus 24. ) 2006-ban és 2007-ben Olaszországban a sertések hólyagos betegségének leküzdését célzó biztonsági intézkedésekhez történő közösségi pénzügyi hozzájárulásról (az értesítés a C(2007) 3957. számú dokumentummal történt)
OJ L 220, 25.8.2007, p. 25–26
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
- Authentic language:
- olasz
- Date of document:
- 24/08/2007
- Date of effect:
- 24/08/2007; hatálybalépés az értesítés napja
- Date of notification:
- 24/08/2007
- Date of end of validity:
- No end date
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
- Author:
- Európai Bizottság
- Form:
- Határozat
- Addressee:
- Olaszország
- Treaty:
- Az Európai Közösséget létrehozó szerződés
- Legal basis:
-
- 31990D0424 - A03P3
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Select all legislative procedures based on this document
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- Display the Official Journal containing the document
|
25.8.2007 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
L 220/25 |
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2007. augusztus 24.)
2006-ban és 2007-ben Olaszországban a sertések hólyagos betegségének leküzdését célzó biztonsági intézkedésekhez történő közösségi pénzügyi hozzájárulásról
(az értesítés a C(2007) 3957. számú dokumentummal történt)
(Csak az olasz nyelvű szöveg hiteles)
(2007/587/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel az állat-egészségügyi kiadásokról szóló, 1990. június 26-i 90/424/EGK tanácsi határozatra (1) és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
|
(1) |
2006-ban és 2007-ben Olaszországban kitört a sertések hólyagos betegsége. E betegség megjelenése komoly veszélyt jelent a Közösség állatállományára. |
|
(2) |
A betegség terjedésének mielőbbi megelőzése és felszámolása érdekében a Közösségnek pénzügyileg hozzá kell járulnia a betegség leküzdését célzó biztonsági intézkedések keretében felmerült támogatható tagállami kiadásokhoz, a 90/424/EGK határozatban előírtak szerint. |
|
(3) |
A sertések hólyagos betegségének leküzdését célzó biztonsági intézkedésekhez történő közösségi pénzügyi hozzájárulásra a 90/424/EGK tanácsi határozat bizonyos járványos állatbetegségek elleni biztonsági intézkedéseire és a kampány közösségi finanszírozására vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2005. február 28-i 349/2005/EK bizottsági rendelet (2) által megállapított szabályok vonatkoznak. |
|
(4) |
2007. június 4-én Olaszország benyújtotta a betegség felszámolását célzó intézkedések során felmerült költségek végleges hozzávetőleges becslését. |
|
(5) |
Az olasz hatóságok teljes mértékben eleget tettek a 90/424/EGK határozat 3. cikkében és a 349/2005/EK rendelet 6. cikkében előírt technikai és igazgatási kötelezettségeiknek. |
|
(6) |
A közösségi pénzügyi hozzájárulás kifizetésének az a feltétele, hogy a tervezett tevékenységeket ténylegesen végrehajtsák, és a hatóságok az összes szükséges információt átadják az előírt határidőkön belül. |
|
(7) |
Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, |
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
A Közösség pénzügyi hozzájárulása
(1) Olaszország közösségi pénzügyi hozzájárulásban részesül azon költségekre vonatkozóan, melyek e tagállam számára 2006-ban és 2007-ben a sertések hólyagos betegségének leküzdését célzó, a 90/424/EGK határozat 3. cikkének (2) bekezdésében szereplő intézkedésekkel kapcsolatosan merültek fel.
(2) A Közösség pénzügyi hozzájárulása az (1) bekezdésben említett, közösségi finanszírozásból támogatható kiadások 50 %-át teszi ki. A hozzájárulást a 349/2005/EK rendeletben előírt feltételek szerint fizetik ki.
2. cikk
A kifizetésre vonatkozó szabályok
Az 1. cikkben előírt közösségi pénzügyi hozzájárulás részeként 1 200 000 EUR kerül kifizetésre első részletként.
3. cikk
Címzett
Ennek a határozatnak az Olasz Köztársaság a címzettje.
Kelt Brüsszelben, 2007. augusztus 24-én.
a Bizottság részéről
Markos KYPRIANOU
a Bizottság tagja
(1) HL L 224., 1990.8.18., 19. o. A legutóbb az 1791/2006/EK rendelettel (HL L 363., 2006.12.20., 1. o.) módosított határozat.
(2) HL L 55., 2005.3.1., 12. o.