L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento 32004R1092

    Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1092/2004 z dnia 10 czerwca 2004 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1342/2003 w odniesieniu do określania kategorii ryżu w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1291/2000

    Dz.U. L 209 dell' 11.6.2004, pagg. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Dz.U. L 327M z 5.12.2008, pagg. 4–5 (MT)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO, HR)

    Stato giuridico del documento Non più in vigore, Data di fine della validità: 31/12/2020; Uchylona w sposób domniemany przez 32020R0760

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1092/oj

    Data del documento:
    10/06/2004
    Data di entrata in vigore:
    14/06/2004; Wejście w życie Data publikacji + 3 Patrz Art. 2
    Data di fine della validità:
    31/12/2020; Uchylona w sposób domniemany przez 32020R0760
    Autore:
    Komisja Europejska
    Forma:
    Rozporządzenie
    Trattato:
    Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
    Base giuridica:
    Link
    Link
    Link
    Seleziona l'insieme dei documenti che citano il presente documento
    Modifica:
    Relazione Atto Commento Suddivisione interessata Dal al
    modifica 32003R1342 Zakończenie artykuł 4.1 14/06/2004
    Modificato da:
    Relazione Atto Commento Suddivisione interessata Dal al
    rettificato da 32004R1092R(01) (MT)
    abrogato implicitamente da 32020R0760 01/01/2021
    Atti citati:
    Link
    Link

    11.6.2004   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 209/9

    ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1092/2004

    z dnia 10 czerwca 2004 r.

    zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1342/2003 w odniesieniu do określania kategorii ryżu w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1291/2000

    KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

    uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 3072/95 z dnia 22 grudnia 1995 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku ryżu (1), w szczególności jego art. 9 ust. 2,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Artykuł 14 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1291/2000 z dnia 9 czerwca 2000 r. ustanawiającego wspólne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na wywóz i przywóz oraz świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji dla produktów rolnych (2) przewiduje możliwość określenia kategorii produktów, w odniesieniu do których składane są wnioski o wydanie pozwoleń i świadectw o wcześniejszym ustaleniu refundacji.

    (2)

    W celu umożliwienia bardziej elastycznego zarządzania systemem refundacji wywozowych w sektorze ryżu należy określić kategorie ryżu.

    (3)

    Wprowadza się zatem zmiany do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1342/2003 z dnia 28 lipca 2003 r. ustalającego specjalne szczegółowe zasady stosowania systemu pozwoleń na przywóz i wywóz zbóż i ryżu (3).

    (4)

    Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Zbóż,

    PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

    Artykuł 1

    W art. 4 ust. 1 drugi akapit rozporządzenia nr 1342/2003 dodaje się następujący tekst:

    „Kategoria 7

    :

    1006 20 11 9000, 1006 20 13 9000, 1006 20 15 9000, 1006 20 92 9000, 1006 20 94 9000, 1006 20 96 9000

    Kategoria 8

    :

    1006 30 21 9000, 1006 30 23 9000, 1006 30 25 9000, 1006 30 42 9000, 1006 30 44 9000, 1006 30 46 9000

    Kategoria 9

    :

    1006 30 61 9100, 1006 30 63 9100, 1006 30 65 9100, 1006 30 92 9100, 1006 30 94 9100, 1006 30 96 9100

    Kategoria 10

    :

    1006 30 61 9900, 1006 30 63 9900, 1006 30 65 9900, 1006 30 92 9900, 1006 30 94 9900, 1006 30 96 9900.”

    Artykuł 2

    Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie trzeciego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

    Stosuje się do pozwoleń wydanych od 1 kwietnia 2004 r.

    Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

    Sporządzono w Brukseli, dnia 10 czerwca 2004 r.

    W imieniu Komisji

    Franz FISCHLER

    Członek Komisji

    (1)  Dz.U. L 329 z 30.12.1995, str. 18. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 411/2002 (Dz.U. L 62 z 5.3.2002, str. 27). Traci moc na mocy rozporządzenia (WE) nr 1785/2003 (Dz.U. L 270 z 21.10.2003, str. 96) od dnia stosowania tego rozporządzenia.

    (2)  Dz.U. L 152 z 24.6.2000, str. 1. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 636/2004 (Dz.U. L 100 z 6.4.2004, str. 25).

    (3)  Dz.U. L 189 z 29.7.2003, str. 12. Rozporządzenie zmienione rozporządzeniem (WE) nr 777/2004 (Dz.U. L 123 z 27.4.2004, str. 50).

    In alto