32002R2083

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 2083/2002

z dnia 22 listopada 2002 r.

zmieniające po raz ósmy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami, i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom zwiazanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami, i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w Afganistanie [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1935/2002 [2], w szczególności jego art. 7 ust. 1 tiret pierwsze,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wymienia osoby, grupy i podmioty objęte zamrożeniem funduszy i zasobów ekonomicznych na mocy tego rozporządzenia.

(2) W dniach 28 października i 21 listopada 2002 r. Komitet ds. Sankcji postanowił uzupełnić listę osób, grup i podmiotów, wobec których stosuje się zamrożenie funduszy i zasobów ekonomicznych, i dlatego załącznik I powinien być odpowiednio zmieniony.

(3) W celu zapewnienia, że środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są skuteczne, niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie niezwłocznie,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 jest zmieniony zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 listopada 2002 r.

W imieniu Komisji

Christopher Patten

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 139 z 29.5.2002, str. 9.

[2] Dz.U. L 295 z 30.10.2002, str. 11.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:

1. Do pozycji

"Osoby prawne, grupy i podmioty"

dodaje się następujące osoby prawne, grupy i podmioty:

a) Międzynarodowy Fundusz Dobroczynności (lub BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia i Mieżdunarodnyj Błagotworitielnyj Fond); numer identyfikacyjny federalych pracodawców USA 36-3823186; na tyle, na ile znane adresy i biura:

- 8820, Mobile Avenue, 1A, Oak Lawn, Illinois, 60453, USA,

- PO box 548, Worth, Illinois, 60482, USA,

- (poprzedni adres) 9838, S. Roberts Road, Suite 1 W, Palos Hills, Illinois, 60465, USA,

- (poprzedni adres) 20–24, Branford Place, Suite 705, Newark, New Jersey, 07102, USA,

- Bashir Safar Ugli 69, Baku, Azerbejdżan,

- Boshir Safaroglu, 69, Baku, Azerbejdżan,

- 3, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 3Z6 Kanada,

- PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,

- 2465, Cawthra Road, No. 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,

- 91, Paihonggou, Lanzhou, Gansu, Chiny 730000,

- Hrvatov 30, 41000 Zagrzeb, Chorwacja,

- Burgemeester Kessensingel 40, Maastricht, Niderlandy,

- House 111, First Floor, Street 64, F-10/3, Islamabad, Pakistan,

- PO box 1055, Peshawar, Pakistan,

- Azowskaja 6, km. 3, off. 401, Moskwa, Rosja 113149,

- Ulitsa Oktiabr'skaja, dom. 89, Moskwa, Rosja 127521,

- PO box 1937, Chartum, Sudan,

- PO box 7600, Dżedda 21472, Arabia Saudyjska,

- PO box 10845, Rijad 11442, Arabia Saudyjska;

b) Międzynarodowy Fundusz Dobroczynności (lub Benevolent International Fund i BIF-Kanada); ostatnie znane addresy:

- 2465, Cawthra Road, Unit 203, Mississauga, Ontario, L5A 3P2 Kanada,

- PO box 1508, Station B, Mississauga, Ontario, L4Y 4G2 Kanada,

- PO box 40015, 75, King Street South, Waterloo, Ontario, N2J 4V1 Kanada,

- 92, King Street, 201, Waterloo, Ontario, N2J 1P5 Kanada;

c) Bosanska Idealna Futura (lub Bośniacka Idealna Przyszłość, BIF - Bośnia, BECF Charytatywne Centrum Edukacyjne, Dobroczynne Centrum Edukacyjne); na tyle, na ile znane adresy i biura:

- Salke Lagumdzije 12, 71000 Sarajewo, Bośnia-Hercegowina,

- Hadzije Mazica Put 16 F, 72000 Zenica, Bośnia-Hercegowina,

- Sehidska Street, Breza, Bośnia-Hercegowina,

- Kanal 1, 72000 Zenica, Bośnia-Hercegowina,

- Hamze Celenke 35, Ilidza, Sarajevo, Bośnia-Hercegowina.

2. Adnotację

"Essabar, Zakarya (lub Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Niemcy; data urodzenia: 3 kwietnia 1977 r.; miejsce urodzenia: Essaouira, Maroko; obywatelstwo: Maroko; paszport nr: M 271351 wydany dnia 24 października 2000 r. przez Ambasadę Maroka w Berlinie, Niemcy"

w ramach pozycji

"Osoby fizyczne"

zastępuje się następująco:

"Essabar, Zakarya (lub Essabar, Zakariya), Dortmunder Strasse 38, D-22419 Hamburg, Niemcy; data urodzenia: 13 kwietnia 1977 r.; miejsce urodzenia: Essaouira, Maroko; obywatelstwo: Maroko; paszport nr: M 271351 wydany dnia 24 października 2000 r. przez Ambasadę Maroka w Berlinie, Niemcy."

--------------------------------------------------