Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31999R1526

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1526/1999 z dnia 13 lipca 1999 r. określające, w jakim stopniu mogą być przyjmowane wnioski o pozwolenia na wywóz w sektorze wieprzowiny

Dz.U. L 178 z 14.7.1999, p. 6–6 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1999/1526/oj

Date of document:
13/07/1999
Date of effect:
14/07/1999; Wejście w życie Patrz Art. 2
Date of end of validity:
11/12/2004; Nieaktualny Patrz JO C 307/2004 P 2
Author:
Komisja Europejska
Form:
Rozporządzenie
Treaty:
Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Subsequent related instruments:
Instruments cited:
Link

31999R1526



Dziennik Urzędowy L 178 , 13/07/1999 P. 0006 - 0006


Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1526/1999

z dnia 13 lipca 1999 r.

określające, w jakim stopniu mogą być przyjmowane wnioski o pozwolenia na wywóz w sektorze wieprzowiny

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 1370/95 z dnia 16 czerwca 1995 r. ustanawiające szczegółowe zasady wprowadzania w życie systemu pozwoleń na wywóz w sektorze wieprzowiny [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1719/98 [2], w szczególności jego art. 3 ust. 4,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Rozporządzenie (WE) nr 1370/95 przewiduje szczególne środki, w przypadku gdy wnioski o pozwolenia na wywóz dotyczą ilości i/lub wydatków, które wykraczają poza normalne struktury handlu lub w przypadku gdy występuje ryzyko ich przekroczenia, z uwzględnieniem ograniczeń, określonych w art. 8 ust. 11 rozporządzenia Rady (EWG) nr 2777/75 [3], ostatnio zmienionego rozporządzeniem Komisji (WE) nr 2916/95 [4], i/lub odpowiednich wydatków w danym okresie.

(2) Niepewność jest cechą rynku niektórych produktów w sektorze wieprzowiny; nieuniknione dostosowanie refundacji mających zastosowanie do tych produktów spowodowało, że wnioski o pozwolenia na wywóz są składane w celach spekulacyjnych; istnieje ryzyko, że wydawanie pozwoleń na ilości, w odniesieniu do których wnioski składane są w okresie od dnia 5 do dnia 9 lipca i od dnia 12 do dnia 13 lipca 1999 r., może doprowadzić do przekroczenia ilości produktów, których zbyt normalnie odbywa się w drodze handlu; należy odrzucić wnioski, w odniesieniu do których nie udzielono pozwolenia na wywóz odnośnych produktów,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

Nie zostaną podjęte żadne dodatkowe działania w odniesieniu do wniosków złożonych do dnia 13 lipca 1999 r. o pozwolenia na wywóz wieprzowiny zgodnie z rozporządzeniem (WE) nr 1370/95 w odniesieniu do kategorii 1, 2 i 3 w załączniku I do tego rozporządzenia, które powinny były zostać wydane od dnia 14 lipca i od dnia 21 lipca 1999 r.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 14 lipca 1999 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 13 lipca 1999 r.

W imieniu Komisji

Franz Fischler

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 133 z 17.6.1995, str. 26.

[2] Dz.U. L 125 z 1.8.1998, str. 58.

[3] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 77.

[4] Dz.U. L 305 z 19.12.1995, str. 49.

--------------------------------------------------

Top