This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0344
Commission Regulation (EC) No 344/1999 of 16 February 1999 amending Regulation (EC) No 1439/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 3013/89 as regards the import and export of products in the sheepmeat and goatmeat sector
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 344/1999 z dnia 16 lutego 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1439/95 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 w odniesieniu do przywozu i wywozu produktów sektora mięsa baraniego i koziego
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 344/1999 z dnia 16 lutego 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1439/95 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 w odniesieniu do przywozu i wywozu produktów sektora mięsa baraniego i koziego
Dz.U. L 43 z 17.2.1999, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31995R1439 | Zmiana | załącznik 1 | 01/02/1999 | |
Modifies | 31995R1439 | Zastąpienie | artykuł 12.2 | 01/02/1999 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 31999R0344R(01) | (HU) |
Dziennik Urzędowy L 043 , 17/02/1999 P. 0006 - 0006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 344/1999 z dnia 16 lutego 1999 r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr 1439/95 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (EWG) nr 3013/89 w odniesieniu do przywozu i wywozu produktów sektora mięsa baraniego i koziego KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2467/98 z dnia 3 września 1998 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa baraniego i koziego [1], w szczególności jego art. 17 ust. 1, a także mając na uwadze, co następuje: procedura korygowania wykazu organów wystawiających dokumenty pochodzenia powinna zostać uproszczona w celu uwzględnienia w odpowiednim momencie uaktualnionej sytuacji, Komisja powinna być upoważniona do korygowania tego wykazu organów na podstawie swojej decyzji; Australia wyznaczyła nową agencję wystawiającą dokumenty pochodzenia; należy odpowiednio zmienić załącznik I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1439/95 [2], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (WE) nr 1764/98 [3]; wyznaczenie przez Australię nowej agencji wystawiającej dokumenty jest skuteczne od 1 lutego 1999 r., od tej daty należy uważać za ważne dokumenty wystawione przez tę agencję; środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Owiec i Kóz, PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 1439/95 wprowadza się następujące zmiany: 1) artykuł 12 ust. 2 otrzymuje brzmienie: "2. Wykaz może być skorygowany przez Komisję, w przypadku gdy organ wystawiający nie jest już uznawany, gdy nie wypełnia obowiązków spoczywających na nim lub gdy jest wyznaczony nowy organ wystawiający."; 2) w załączniku I nazwę "Department of Primary Industries and Energy" zastępuje się nazwą "Department of Agriculture, Fisheries and Forestry". Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od 1 lutego 1999 r. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 16 lutego 1999 r. W imieniu Komisji Franz Fischler Członek Komisji [1] Dz.U. L 312 z 20.11.1998, str. 1. [2] Dz.U. L 143 z 27.6.1995, str. 7. [3] Dz.U. L 223 z 11.8.1998, str. 4 --------------------------------------------------