Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31990L0533

Dyrektywa Rady z dnia 15 października 1990 r. zmieniająca Załącznik do dyrektywy 79/117/EWG zakazująca wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne

Dz.U. L 296 z 27.10.1990, p. 63–63 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2011

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1990/533/oj

Date of document:
15/10/1990
Date of effect:
23/10/1990; Wejście w życie Data notyfikacji
Date of notification:
23/10/1990
Date of transposition:
31/12/1990; Patrz Art. 2
Date of transposition:
30/09/1991; Najpóźniej Patrz Art. 2
Date of end of validity:
13/06/2011; Patrz 31979L0117
Author:
Rada Unii Europejskiej
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/B/II/1
Form:
Dyrektywa
Addressee:
Dwanaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo
Internal reference:
COM/90/0273
Additional information:
Rozszerzony na EOG na mocy 21994A0103(01)
Authentic language:
hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski, islandzki, norweski
Co author:
DG11, DG23, DG03
Treaty:
Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31979L0117 Zakończenie załącznik 23/10/1990
Link

31990L0533



Dziennik Urzędowy L 296 , 27/10/1990 P. 0063 - 0063
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 3 Tom 34 P. 0206
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 3 Tom 34 P. 0206


Dyrektywa Rady

z dnia 15 października 1990 r.

zmieniająca Załącznik do dyrektywy 79/117/EWG zakazująca wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne

(90/533/EWG)

RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając dyrektywę Rady 79/117/EWG z dnia 21 grudnia 1978 r., zakazującą wprowadzania do obrotu i stosowania środków ochrony roślin zawierających niektóre substancje czynne [1], ostatnio zmienioną dyrektywą 89/365/EWG [2], w szczególności jej art. 6 ust. 3,

uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje:

dyrektywa 79/117/EWG, uwzględniając rozwój wiedzy naukowo-technicznej, przewiduje, że treść Załącznika będzie regularnie zmieniana,

stwierdzono, iż istnieje prawdopodobieństwo, że zastosowanie dinosebu, jego octanu oraz soli w środkach ochrony roślin może mieć szkodliwy wpływ na zdrowie ludzi i zwierząt oraz mieć bardzo szkodliwy wpływ na środowisko;

stwierdzono także, że istnieje prawdopodobieństwo, iż zastosowanie binapakrylu i kaptofolu w środkach ochrony roślin może prowadzić do szkodliwego oddziaływania na zdrowie ludzi i zwierząt oraz mieć bardzo szkodliwy wpływ na środowisko;

stwierdzono także, że istnieje prawdopodobieństwo, iż zastosowanie dikofolu, hydrazydu maleinowego i kwintozenu, które nie spełniają niektórych kryteriów czystości, w środkach ochrony roślin może prowadzić do szkodliwego oddziaływania na zdrowie ludzi i zwierząt oraz mieć bardzo szkodliwy wpływ na środowisko;

uwzględniając obecny stan harmonizacji na mocy dyrektywy 79/117/EWG, Państwa Członkowskie mogą wydać zakaz wprowadzania do obrotu oraz stosowania substancji czynnych niewymienionych w Załączniku do dyrektywy, lub substancji czynnych, których stopień czystości jest wyższy niż poziom określony w Załączniku, pod warunkiem że przestrzegane są ściśle postanowienia Traktatu oraz zasady ogólne prawa, w szczególności zasady niedyskryminacji i proporcjonalności;

dlatego Załącznik do dyrektywy 79/117/EWG powinien zostać uzupełniony,

PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

Artykuł 1

Załącznik do dyrektywy 79/117/EWG zostaje zmieniony i uzupełniony pozycjami "C. Inne związki" w brzmieniu:

"5. Dinozeb, jego octan i sole

6. Binapakryl

7. Kaptafol

8. Dikofol zawierający poniżej 78 % części w p,p′- dikofolu lub więcej niż 1 g/kg DDT i związków pokrewnych DDT

9. a) Hydrazyd maleinowy i jego sole, poza choliną, solami potasu i sodu;

b) Cholina, sole potasowe i sodowe hydrazydu kwasu maleinowego zawierające więcej niż 1 mg/kg wolnego hydrazydu wyrażonego w oparciu o ekwiwalent kwasu

10. Kwintozen zawierający powyżej 1 g/kg HCB lub powyżej 10 g/kg pentachlorobenzenu"

.

Artykuł 2

Państwa Członkowskie wprowadzą w życie przepisy ustawowe, wykonawcze i administracyjne niezbędne do wykonania niniejszej dyrektywy nie później niż 30 września 1991 r., w odniesieniu do związku określonego w Załączniku pozycja C pkt 8 dyrektywy 79/117/EWG, zmienionego niniejszą dyrektywą, a nie później niż 31 grudnia 1990 r. w odniesieniu do pozostałych związków. Państwa Członkowskie niezwłocznie powiadomią o tym Komisję.

Artykuł 3

Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

Sporządzono w Luksemburgu, dnia 15 października 1990 r.

W imieniu Rady

V. Saccomandi

Przewodniczący

[1] Dz.U. L 33 z 8.2.1979, str. 36.

[2] Dz.U. L 159 z 10.6.1989, str. 58.

--------------------------------------------------

Top