Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 04 Tom 003 P. 8 - 9
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 04 Tom 003 P. 8 - 9
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 228 - 229
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 217 - 218
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 001 P. 217 - 218
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 04 Tom 009 P. 28 - 29
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31987D0277
87/277/EEC: Council Decision of 18 May 1987 on the allocation of the catch possibilities for cod in the Spitsbergen and Bear Island area and in Division 3M as defined in the NAFO Convention
Decyzja Rady z dnia 18 maja 1987 r. w sprawie rozdziału możliwości połowowych dorsza na obszarze Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedziej oraz w rejonie 3M określonym w Konwencji NAFO
Decyzja Rady z dnia 18 maja 1987 r. w sprawie rozdziału możliwości połowowych dorsza na obszarze Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedziej oraz w rejonie 3M określonym w Konwencji NAFO
Dz.U. L 135 z 23.5.1987, p. 29–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version: 04/12/1990
- Date of document:
- 18/05/1987
- Date of effect:
- 18/05/1987; Wejście w życie Data dokumentu
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Responsible body:
- Directorate-General for Maritime Affairs and Fisheries
- Form:
- Decyzja
- Treaty:
- Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
- Legal basis:
-
- 31983R0170 - A11
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 31990D0655 Zastąpienie załącznik 04/12/1990 Modified by 11994NN01/10 Zmiana załącznik 01/01/1995 - Subsequent related instruments:
-
- Amendment proposed by 51990PC0400(19)
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31987D0277
Dziennik Urzędowy L 135 , 23/05/1987 P. 0029 - 0030
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 4 Tom 3 P. 0008
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 4 Tom 3 P. 0008
Decyzja Rady z dnia 18 maja 1987 r. w sprawie rozdziału możliwości połowowych dorsza na obszarze Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedziej oraz w rejonie 3M określonym w Konwencji NAFO (87/277/EWG) RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą, uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 170/83 z dnia 25 stycznia 1983 r. ustanawiające wspólnotowy system ochrony i racjonalnego wykorzystania zasobów połowowych [1], ostatnio zmienione Aktem Przystąpienia Hiszpanii i Portugalii, w szczególności jego art. 11, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: możliwości połowowe dorsza na obszarze Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedziej (rejon ICES II b) i rejonu 3M obszaru regulacji określonego w Konwencji NAFO powinny zostać rozdzielone w taki sposób, by zapewnić racjonalne wykorzystanie ilości dostępnych dla Wspólnoty; w celu umożliwienia rybakom organizowania swych połowów na trwałej podstawie należy przyjąć zasady dla rozdziału tych możliwości połowowych w zależności od przebiegu rozwoju zasobów dorsza; rozdział zasobów dorsza dostępnego dla Wspólnoty na obszarze Spitsbergenu i Zatoki Niedźwiedziej nie może w żadnym stopniu działać na szkodę praw i obowiązków wynikających z Traktatu Paryskiego z 1920 r., PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ: Artykuł Możliwości połowu dorsza na obszarze Spitsbergenu i Wyspy Niedźwiedziej (rejon ICES II b) i rejonu 3M obszaru regulacji określonego w Konwencji NAFO zostają rozdzielone zgodnie z tabelami zamieszczonymi w Załączniku. Sporządzono w Brukseli, dnia 18 maja 1987 r. W imieniu Rady P. De Keersmaeker Przewodniczący [1] Dz.U. L 24 z 27.1.1983, str. 1. -------------------------------------------------- ZAŁĄCZNIK Dorsz z rejonu Spitsbergenu — Wyspy Niedźwiedziej (rejon ICES II b) TAC (tony) | Udział Wspólnoty (tony) | Niemcy % | Hiszpania % | Francja % | Portugalia % | Zjednoczone Królestwo % | Inne Państwa Członkowskie | | PIERWSZA RATA | Procentowy udział Wspólnoty po odjęciu standardowej ilości przydzielonej "Innym Państwom Członkowskim" | Ilość standardowa | | 21000 lub mniej | 15,31 | 52,15 | 8,61 | 11,01 | 12,92 | 100 ton | | DRUGA RATA | Procentowy udział Wspólnoty po odjęciu standardowej ilości przydzielonej "Innym Państwom Członkowskim" | Ilość standardowa | | 21001-23100 | 25,67 | 30,11 | 17,37 | 4,50 | 22,35 | 250 ton | | | Procentowy udział Wspólnoty | 700001-800000 | 23101-26400 | 2 | 800001-900000 | 26401-29700 | 3 | 900001-1000000 | 29701-33000 | 4 | 1000001 lub więcej | 33001 lub więcej | | | | | | 5 | Dorsz z rejonu NAFO 3M | Niemcy % | Hiszpania % | Francja % | Portugalia % | Zjednoczone Królestwo % | PIERWSZA RATA 7500 ton lub mniej | 9,33 | 28,67 | 4,00 | 39,33 | 18,67 | DRUGA RATA powyżej 7500 ton | 1,76 | 37,81 | 5,38 | 51,97 | 3,08 | --------------------------------------------------
All