Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 01 Tom 003 P. 222 - 222
Specjalne wydanie portugalskie: Rozdział 01 Tom 003 P. 222 - 222
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 01 Tom 002 P. 22 - 22
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 01 Tom 002 P. 22 - 22
Czeskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Estońskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Łotewskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Litewskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Węgierskie wydanie specjalne Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Maltańskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Polskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Słowackie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Słoweńskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 001 P. 134 - 134
Bułgarskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 008 P. 205 - 205
Rumuńskie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 008 P. 205 - 205
Chorwackie wydanie specjalne: Rozdział 01 Tom 015 P. 45 - 45
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R2151
Council Regulation (ECSC, EEC, Euratom) No 2151/82 of 28 July 1982 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 260/68 laying down the conditions and procedure for applying the tax for the benefit of the European Communities
Rozporządzenie Rady (EWWS, EWG, Euratom) nr 2151/82 z dnia 28 lipca 1982 r. zmieniające rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 260/68 ustanawiające warunki i procedurę uiszczania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich
Rozporządzenie Rady (EWWS, EWG, Euratom) nr 2151/82 z dnia 28 lipca 1982 r. zmieniające rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 260/68 ustanawiające warunki i procedurę uiszczania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich
Dz.U. L 228 z 4.8.1982, p. 4–4
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 28/07/1982
- Date of effect:
- 05/08/1982; Wejście w życie Data publikacji + 1 Patrz Art. 2
- Date of effect:
- 05/08/1982; Zastosowanie Patrz Art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Rada Unii Europejskiej
- Responsible body:
- Directorate-General for Human Resources and Security, DG09EEC, HR
- Form:
- Rozporządzenie
- Internal reference:
- COM/81/0826
- Treaty:
- Traktat fuzyjny
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31968R0260 Dodatek artykuł 2.8 05/08/1982 Completion 31968R0260 Dodatek artykuł 2.8 05/08/1982 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R2151
Dziennik Urzędowy L 228 , 04/08/1982 P. 0004 - 0004
Specjalne wydanie fińskie: Rozdział 1 Tom 2 P. 0022
Specjalne wydanie hiszpańskie: Rozdział 01 Tom 3 P. 0222
Specjalne wydanie szwedzkie: Rozdział 1 Tom 2 P. 0022
Specjalne wydanie portugalskie Rozdział 01 Tom 3 P. 0222
Rozporządzenie Rady (EWWS, EWG, Euratom) nr 2151/82 z dnia 28 lipca 1982 r. zmieniające rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 260/68 ustanawiające warunki i procedurę uiszczania podatku na rzecz Wspólnot Europejskich RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH, uwzględniając Traktat ustanawiający Jedną Radę i Jedną Komisję Wspólnot Europejskich, uwzględniając Protokół w sprawie przywilejów i immunitetów Wspólnot Europejskich, w szczególności jego art. 13, uwzględniając wniosek Komisji, a także mając na uwadze, co następuje: rozporządzenie (EWG, Euratom, EWWiS) nr 260/68 [1], zmienione rozporządzeniem (EWWiS, EWG, Euratom) nr 1544/73 [2], musi zostać zmienione celem uwzględnienia rozporządzenia Rady (EWWiS, EWG, Euratom) nr 2150/82 z dnia 28 lipca 1982 r. wprowadzającego specjalne i czasowe środki rozwiązywania stosunku pracy z urzędnikami Wspólnot Europejskich z chwilą przystąpienia Republiki Greckiej [3], PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE: Artykuł 1 - "osoby uprawnione do dodatku przy rozwiązaniu stosunku pracy na mocy art. 2 rozporządzenia (EWWiS, EWG, Euratom) nr 2150/82" . Artykuł 2 Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od momentu wejścia w życie rozporządzenia (EWWiS, EWG, Euratom) nr 2150/82. Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich. Sporządzono w Brukseli, dnia 28 lipca 1982 r. W imieniu Rady O. Møller Przewodniczący [1] Dz.U. L 56 z 4.3.1968, str. 8. [2] Dz.U. L 155 z 11.6.1973, str. 6. [3] Dz.U. L 228 z 4.8.1982, str. 1. --------------------------------------------------
All