Aanhangsel 1
INHOUD VAN DE LUCHTVAARTGIDS (AIP)
DEEL 1 — ALGEMEEN (GEN)
Als de AIP als één volume wordt geproduceerd, verschijnen het voorwoord, het register van AIP-wijzigingen, het register van AIP-supplementen, de controlelijst van AIP-pagina’s en de lijst van geldige wijzigingen met de hand alleen in deel 1 — GEN; in delen 2 en 3 wordt naast deze subdelen “niet van toepassing” vermeld.
Als een AIP in meer dan één volume wordt geproduceerd en beschikbaar gemaakt, met voor elk volume een afzonderlijke dienst wijzigingen en supplementen, dan worden het voorwoord, het register van AIP-wijzigingen, het register van AIP-supplementen, de controlelijst van AIP-pagina’s en de lijst van geldige wijzigingen met de hand afzonderlijk vermeld in elk volume.
GEN 0.1 Voorwoord
Korte beschrijving van de AIP, met inbegrip van:
1)
|
de naam van de publicerende organisatie;
|
2)
|
de toepasselijke ICAO-documenten;
|
3)
|
de publicatiemedia (gedrukt, online of via andere elektronische media);
|
4)
|
de structuur van de AIP en de vastgestelde intervallen voor regelmatige wijzigingen;
|
5)
|
het copyrightbeleid, indien van toepassing;
|
6)
|
de te contacteren diensten in geval van vastgestelde fouten of weglatingen in de AIP.
|
GEN 0.2 Register van AIP-wijzigingen
Een register van AIP-wijzigingen en AIRAC AIP-supplementen (gepubliceerd overeenkomstig het AIRAC-systeem) met:
1)
|
nummer van de wijziging
|
3)
|
datum invoeging (voor AIRAC AIP-wijzigingen, de datum van toepassing);
|
4)
|
initialen van de functionaris die de wijziging heeft ingevoegd.
|
GEN 0.3 Registratie van AIP-supplementen
Een registratie van uitgegeven AIP-supplementen, met:
1)
|
het nummer van het supplement;
|
2)
|
het onderwerp van het supplement;
|
3)
|
desbetreffende AIP-sectie(s);
|
GEN 0.4 Controlelijst van AIP-pagina’s
Een controlelijst van AIP-pagina’s met:
1)
|
paginanummers/kaarttitels;
|
2)
|
de publicatie- of toepassingsdatum (dag, naam van de maand, jaar) van de luchtvaartinformatie.
|
GEN 0.5 Lijst van met de hand aangebrachte wijzigingen van de AIP
Een lijst van actuele met de hand aangebrachte wijzigingen van de AIP, met:
1)
|
desbetreffende AIP-pagina’(s);
|
2)
|
de tekst van de wijziging, en
|
3)
|
het AIP-wijzigingsnummer van de met de hand aangebrachte wijziging.
|
GEN 0.6 Inhoudsopgave van deel 1
Een lijst van secties en subsecties in deel 1 — Algemeen (GEN).
GEN 1. NATIONALE VOORSCHRIFTEN EN EISEN
GEN 1.1 Aangewezen instanties
De adressen van aangewezen instanties die betrokken zijn bij de facilitering van de internationale luchtvaartnavigatie (burgerluchtvaart, meteorologie, douane, immigratie, gezondheid, en-routeheffingen en luchtvaartterrein-/helihavenheffingen, landbouwquarantaine en het onderzoek van vliegtuigongevallen), met voor elke instantie:
2)
|
naam van de instantie:
|
7)
|
adres van de vaste luchtvaartradiodienst (AFS), en
|
8)
|
website, indien beschikbaar.
|
GEN 1.2 Binnenkomst, transit en vertrek van luchtvaartuigen
Regels en voorschriften voor voorafgaande kennisgeving en aanvragen voor toestemming inzake binnenkomst, transit en vertrek van luchtvaartuigen op internationale vluchten.
GEN 1.3 Binnenkomst, transit en vertrek van passagiers en bemanningen
Regels (onder meer met betrekking tot douane, immigratie en quarantaine, eisen voor voorafgaande kennisgeving en aanvragen om toestemming) inzake binnenkomst, transit en vertrek van passagiers en bemanningsleden die geen migranten zijn.
GEN 1.4 Binnenkomst, transit en vertrek van vracht
Voorschriften (onder meer met betrekking tot douane, eisen inzake voorafgaande kennisgeving en aanvragen voor toestemming) inzake binnenkomst, transit en vertrek van vracht.
GEN 1.5 Instrumenten apparatuur en vluchtdocumenten van luchtvaartuigen
Korte beschrijving van de instrumenten, apparatuur en vluchtdocumenten van het luchtvaartuig, met inbegrip van:
1)
|
instrumenten, apparatuur (met inbegrip van communicatie-, navigatie- en surveillanceapparatuur van het luchtvaartuig) en vluchtdocumenten die aan boord van luchtvaartuigen moeten worden meegenomen, met inbegrip van speciale eisen bovenop de voorschriften van Subdeel D van bijlage IV (Deel-CAT) bij Verordening (EU) nr. 965/2012, en
|
2)
|
ELT-alarminrichtingen (Emergency Locator Transmitter) en reddingsmiddelen, zoals gepresenteerd in CAT.IDE.A.280 van bijlage IV (Deel-CAT) en NCC.IDE.A.215 van bijlage VU (Deel-NCC) bij Verordening (EU) nr. 965/2012, indien door regionale luchtvaartnavigatiebijeenkomsten aldus voorgeschreven voor vluchten over aangewezen landzones.
|
GEN 1.6 Samenvatting van nationale regelgeving en internationale overeenkomsten/verdragen
Een lijst van titels en referenties en, indien van toepassing, samenvattingen van nationale voorschriften met betrekking tot luchtvaartnavigatie, samen met een lijst van geratificeerde internationale overeenkomsten/verdragen, per lidstaat.
GEN 1.7 Afwijkingen van de normen, aanbevolen praktijken en procedures van de ICAO
een lijst van significante verschillen tussen nationale regels en praktijken van de lidstaat en de bijbehorende bepalingen van de ICAO, waaronder:
1)
|
de desbetreffende bepaling (bijlage en nummer van de uitgave, alinea), en
|
Alle significante verschillen worden vermeld onder dit subdeel. Alle bijlagen worden in numerieke volgorde vermeld, zelfs als er geen verschil is met een ICAO-bijlage; in dat geval wordt een NIL-melding verstrekt. Nationale verschillen of de mate van niet-toepassing van de regionale aanvullende procedures worden meegedeeld onmiddellijk na de bijlage waarop de aanvullende procedure betrekking heeft.
GEN 2. TABELLEN EN CODES
GEN 2.1 Meetsysteem, merktekens van luchtvaartuigen, feestdagen
GEN 2.1.1 Meeteenheden
Beschrijving van de gebruikte meeteenheden, met inbegrip van een tabel van de meeteenheden.
GEN 2.1.2 Tijdsreferentiesysteem
Beschrijving van het gebruikte tijdsreferentiesysteem (kalender en tijdssysteem), samen met een vermelding of de zomertijd al dan niet wordt toegepast en hoe het tijdsreferentiesysteem in de hele AIP wordt gepresenteerd.
GEN 2.1.3 Horizontaal referentiesysteem
Korte beschrijving van het gebruikte horizontale (geodetische) referentiesysteem, met inbegrip van:
1)
|
naam/aanduiding van het referentiesysteem;
|
2)
|
identificatie en parameters van de projectie;
|
3)
|
identificatie van de gebruikte ellipsoïde;
|
4)
|
identificatie van de gebruikte datum;
|
5)
|
toepassingsgebied(en), en
|
6)
|
een verklaring, voor zover van toepassing, van de asterisk die wordt gebruikt om de coördinaten te identificeren die niet voldoen aan de nauwkeurigheidseisen van ICAO-bijlagen 11 en 14.
|
GEN 2.1.4 Verticaal referentiesysteem
Korte beschrijving van het gebruikte verticale referentiesysteem, met inbegrip van:
1)
|
naam/aanduiding van het referentiesysteem;
|
2)
|
beschrijving van het gebruikte geo-id-model, met inbegrip van de parameters voor hoogtetransformatie tussen het gebruikte model en EGM-96;
|
3)
|
een verklaring, voor zover van toepassing, van de asterisk die wordt gebruikt om de hoogteligging/geo-id-golvingen te identificeren die niet voldoen aan de nauwkeurigheidseisen van ICAO-bijlage 14.
|
GEN 2.1.5 Nationaliteit en registratietekens van het luchtvaartuig
Aanduiding van de nationaliteit en door de lidstaat vastgestelde registratietekens van het luchtvaartuig.
GEN 2.1.6 Openbare feestdagen
Een lijst van feestdagen, met vermelding van de getroffen diensten.
GEN 2.2 In AIS-publicaties gebruikte afkortingen
Een lijst van alfabetisch gerangschikte afkortingen en hun betekenis die door de lidstaat worden gebruikt in zijn AIP en bij de verspreiding van luchtvaartgegevens en -informatie, met passende annotatie voor afkortingen die afwijken van die in ICAO Document 8400 “Procedures for Air Navigation Services — ICAO Abbreviations and Codes (PANS-ABC)”.
GEN 2.3 Kaartsymbolen
Een lijst van kaartsymbolen, gerangschikt volgens de kaartenreeks waarin ze worden toegepast.
GEN 2.4 Plaatsindicatoren
Een lijst van alfabetisch gerangschikte ICAO-plaatsindicatoren die zijn toegewezen aan de locaties van vaste luchtverkeersstations, welke moeten worden gebruikt voor codering en decodering. Bij locaties die geen deel uitmaken van de vaste luchtvaartradiodienst (AFS) wordt een annotatie vermeld.
GEN 2.5 Lijst van radionavigatiehulpmiddelen
Een alfabetisch gerangschikte lijst van radionavigatiehulpmiddelen, met vermelding van:
2)
|
de naam van het station;
|
3)
|
het type faciliteit/hulpmiddel;
|
4)
|
een aanduiding of het hulpmiddel dienstig is voor en-route (E), luchtvaartterrein (A) of beide (AE) doelstellingen.
|
GEN 2.6 Omzetting van meeteenheden
Tabellen of formules voor de omzetting van:
1)
|
zeemijl naar kilometer en omgekeerd;
|
2)
|
voet naar meter en omgekeerd;
|
3)
|
decimale boogminuten naar boogseconden en omgekeerd;
|
4)
|
andere omzettingen, voor zover passend.
|
GEN 2.7 Zonsopgang/zonsondergang
Informatie over het tijdstip van de zonsopgang en zonsondergang, met inbegrip van een korte beschrijving van de criteria die gebruikt zijn om de opgegeven tijdstippen te bepalen en een eenvoudige formule of tabel waarmee tijdstippen kunnen worden berekend voor elke locatie binnen zijn territorium/bevoegdheidsgebied, of een alfabetische lijst van locaties waarvoor de tijdstippen worden vermeld in een tabel, met een verwijzing naar de desbetreffende pagina van de tabel, en de zonsopgangs-/zonsondergangstabellen voor de geselecteerde stations/locaties, met inbegrip van:
1)
|
de naam van het station;
|
2)
|
de ICAO-plaatsindicator;
|
3)
|
de geografische coördinaten in graden en minuten;
|
4)
|
de datum(s) waarvoor tijdstippen worden vermeld;
|
5)
|
het tijdstip van het begin van de burgerlijke ochtendschemering;
|
6)
|
het tijdstip van de zonsopgang;
|
7)
|
het tijdstip van de zonsondergang, en
|
8)
|
het tijdstip van het einde van de burgerlijke avondschemering.
|
GEN 3. DIENSTEN
GEN 3.1 Luchtvaartinformatiediensten
GEN 3.1.1 Verantwoordelijke dienst
Beschrijving van de verstrekte luchtvaartinlichtingendiensten (AIS) en de belangrijkste componenten daarvan, met inbegrip van:
1)
|
naam van de dienst/eenheid;
|
7)
|
website, indien beschikbaar;
|
8)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de dienst is gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen zijn vermeld.
|
GEN 3.1.2 Bevoegdheidsgebied
Het bevoegdheidsgebied voor de AIS.
GEN 3.1.3 Luchtvaartgidsen
Beschrijving van de elementen van de luchtvaartinformatieproducten, met inbegrip van:
1)
|
AIP en de bijbehorende wijzigingsdienst;
|
4)
|
NOTAM en aan de vlucht voorafgaande informatiebulletins (PIB);
|
5)
|
controlelijsten en lijsten van geldige NOTAM’s;
|
6)
|
hoe ze kunnen worden verkregen.
|
Wanneer een AIC wordt gebruikt om prijzen voor publicaties te verspreiden, wordt dat aangegeven in dit deel van de AIP.
GEN 3.1.4 AIRAC-systeem
Korte beschrijving van het AIRAC-systeem, met inbegrip van een tabel van de huidige en aankomende AIRAC-datums.
GEN 3.1.5 Dienst voor aan de vlucht voorafgaande informatie op luchtvaartterreinen/helihavens
Een lijst van luchtvaartterreinen/helihavens waarop stelselmatig aan de vlucht voorafgaande informatie beschikbaar is, met inbegrip van een indicatie van relevante:
1)
|
elementen van de luchtvaartinformatieproducten waarover de dienst beschikt;
|
2)
|
kaarten waarover de dienst beschikt;
|
3)
|
het gebied waarop die gegevens betrekking hebben.
|
GEN 3.1.6 Digitale gegevensreeksen
1)
|
Beschrijving van de beschikbare gegevensreeksen, met inbegrip van:
a)
|
titel van de gegevensreeks;
|
c)
|
opgenomen datasubjecten;
|
d)
|
geografisch toepassingsgebied;
|
e)
|
indien van toepassing, beperkingen op het gebruik ervan.
|
|
2)
|
Contactgegevens met betrekking tot de wijze waarop de gegevensreeksen kunnen worden verkregen, bestaande uit:
a)
|
naam van de verantwoordelijke persoon, dienst of organisatie;
|
b)
|
post- en e-mailadres van de verantwoordelijke persoon, dienst of organisatie;
|
c)
|
faxnummer van de verantwoordelijke persoon, dienst of organisatie;
|
d)
|
telefoonnummer van de verantwoordelijke persoon, dienst of organisatie;
|
e)
|
diensturen (periode, met inbegrip van de tijdzone, waarin contact kan worden opgenomen);
|
f)
|
online-informatie die kan worden gebruikt om contact op te nemen met de persoon, dienst of organisatie, en
|
g)
|
aanvullende informatie, indien nodig, over hoe en wanneer contact kan worden opgenomen met de persoon, dienst of organisatie.
|
|
GEN 3.2 Luchtvaartkaarten
GEN 3.2.1 Verantwoordelijke dienst(en)
Beschrijving van de dienst (en) die verantwoordelijk zijn voor de productie van luchtvaartkaarten, met inbegrip van:
7)
|
website, indien beschikbaar, en
|
8)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de dienst is gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen met de ICAO zijn vermeld.
|
GEN 3.2.2 Kaartonderhoud
Korte beschrijving van de wijze waarop luchtvaartkaarten worden herzien en gewijzigd.
GEN 3.2.3 Aankoopregelingen
Nadere informatie over de wijze waarop kaarten kunnen worden verkregen, bestaande uit:
1)
|
dienst/verkoopagentschap(pen);
|
7)
|
website, indien beschikbaar.
|
GEN 3.2.4 Beschikbare reeksen luchtvaartkaarten
Een lijst van de beschikbare reeksen luchtvaartkaarten, gevolgd door een algemene beschrijving van elke reeks en een indicatie van het beoogde gebruik.
GEN 3.2.5 Lijst van beschikbare luchtvaartkaarten
Een lijst van beschikbare luchtvaartkaarten, met inbegrip van:
3)
|
naam en/of nummer van elke kaart of elk blad in een reeks;
|
5)
|
datum van de laatste herziening.
|
GEN 3.2.6 Index bij de wereldluchtvaartkaart (WAC) — ICAO 1:1 000 000
Een door een lidstaat opgestelde indexkaart met de dekking en bladopmaak voor de WAC 1:1 000 000. Indien een luchtvaartkaart — ICAO 1:500 000 wordt opgesteld in plaats van een WAC 1:1 000 000, worden indexkaarten gebruikt om de dekking en bladopmaak voor de luchtvaartkaart Chart — ICAO 1:500 000 aan te geven.
GEN 3.2.7 Topografische kaarten
Nadere informatie over de wijze waarop topografische kaarten kunnen worden verkregen, bestaande uit:
1)
|
naam van de dienst/agentschap(pen);
|
7)
|
website, indien beschikbaar.
|
GEN 3.2.8 Correcties van kaarten die niet in de AIP zijn opgenomen
Een lijst van correcties van luchtvaartkaarten die niet in de AIP zijn opgenomen, of een indicatie van de wijze waarop dergelijke informatie kan worden verkregen.
GEN 3.3 Luchtverkeersdiensten (ATS)
GEN 3.3.1 Verantwoordelijke dienst
Beschrijving van de verstrekte luchtverkeersdienst en de belangrijkste componenten daarvan, met inbegrip van:
7)
|
website, indien beschikbaar;
|
8)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de dienst is gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen met de ICAO zijn vermeld;
|
9)
|
een vermelding indien de dienst niet 24 uur per dag en zeven dagen per week beschikbaar is.
|
GEN 3.3.2 Bevoegdheidsgebied
Korte beschrijving van het bevoegdheidsgebied waarvoor luchtverkeersdiensten worden verleend.
GEN 3.3.3 Types diensten
Korte beschrijving van de belangrijkste types verleende luchtverkeersdiensten.
GEN 3.3.4 Coördinatie tussen de exploitant en de luchtverkeersdiensten
Algemene voorwaarden waaronder de coördinatie tussen de exploitant en de luchtverkeersdiensten plaatsvindt.
GEN 3.3.5 Minimumvliegaltitude
De criteria voor de bepaling van de minimumvliegaltitudes.
GEN 3.3.6 Adreslijst van de eenheden van luchtverkeersdiensten
Een alfabetisch gerangschikte lijst van eenheden van luchtverkeersdiensten en hun adres, met vermelding van:
7)
|
website, indien beschikbaar.
|
GEN 3.4 Communicatiediensten
GEN 3.4.1 Verantwoordelijke dienst
Beschrijving van de dienst die verantwoordelijk is voor het verlenen van telecommunicatie- en navigatiefaciliteiten, met inbegrip van:
7)
|
website, indien beschikbaar;
|
8)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de dienst is gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen met de ICAO zijn vermeld;
|
9)
|
een vermelding indien de dienst niet 24 uur per dag en zeven dagen per week beschikbaar is.
|
GEN 3.4.2 Bevoegdheidsgebied
Korte beschrijving van het bevoegdheidsgebied waarvoor telecommunicatiediensten worden verleend.
GEN 3.4.3 Types diensten
Korte beschrijving van de voornaamste types verstrekte diensten en faciliteiten, met inbegrip van:
1)
|
radionavigatiehulpmiddelen;
|
2)
|
spraak- en/of datalinkdiensten;
|
4)
|
gebruikte ta(a)l(en), en
|
5)
|
een indicatie waar gedetailleerde informatie kan worden verkregen.
|
GEN 3.4.4 Eisen en voorwaarden
Korte beschrijving van de eisen en voorwaarden waaronder de communicatiedienst beschikbaar is.
GEN 3.4.5 Diverse
Aanvullende informatie (bv. geselecteerde radio-omroepstations, telecommunicatiediagram).
GEN 3.5 Meteorologische diensten
GEN 3.5.1 Verantwoordelijke dienst
Korte beschrijving van de meteorologische dienst die verantwoordelijk is voor het verstrekken van meteorologische informatie, met inbegrip van:
7)
|
website, indien beschikbaar;
|
8)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de dienst is gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen zijn vermeld;
|
9)
|
een vermelding indien de dienst niet 24 uur per dag en zeven dagen per week beschikbaar is.
|
GEN 3.5.2 Bevoegdheidsgebied
Korte beschrijving van het gebied en/of de luchtroutes waarvoor meteorologische diensten worden verleend.
GEN 3.5.3 Meteorologische waarnemingen en verslagen
Gedetailleerde beschrijving van de meteorologische waarnemingen en verslagen voor de internationale luchtvaartnavigatie, met inbegrip van:
1)
|
naam van het station en de ICAO-plaatsindicator;
|
2)
|
type en frequentie van de waarneming, met inbegrip van een indicatie van de automatische waarnemingsapparatuur;
|
3)
|
types meteorologische verslagen en beschikbaarheid van een TREND-voorspelling;
|
4)
|
specifiek type waarnemingssysteem en aantal waarnemingslocaties die worden gebruikt om waarnemingen te doen en verslag uit te brengen van grondwind, zicht, zichtbare baanlengte, wolkenbasis, temperatuur en, voor zover van toepassing, windschering (bv. anemometer bij het snijvlak van banen, transmissometers naast de landingszone enz.);
|
6)
|
indicatie van de beschikbare klimatologische informatie.
|
GEN 3.5.4 Types diensten
Korte beschrijving van de belangrijkste types verleende diensten, met inbegrip van bijzonderheden met betrekking tot briefing, raadpleging, weergave van meteorologische informatie, beschikbare vluchtdocumentatie voor exploitanten en leden van de cockpitbemanning, en methoden en middelen die gebruikt worden voor het verstrekken van de meteorologische informatie.
GEN 3.5.5 Kennisgeving van exploitanten vereist
Minimale voorafgaande kennisgeving die door de verlener van meteorologische diensten wordt gevraagd van de exploitanten met het oog op briefing, raadpleging en vliegdocumentatie en andere meteorologische informatie die zij vereisen, of wijzigingen daarvan.
GEN 3.5.6 Luchtvaartuigverslagen
Indien nodig, voorschriften van de verlener van meteorologische diensten voor het opstellen en versturen van luchtvaartuigverslagen.
GEN 3.5.7 VOMET-dienst
Beschrijving van de VOLMET- en/of D-VOLMET-dienst, met inbegrip van:
1)
|
naam van het verzendende station;
|
2)
|
roepnaam of identificatie en afkorting voor de radiocommunicatie-uitzending;
|
3)
|
voor de uitzending gebruikte frequentie(s);
|
6)
|
lijst van luchtvaartterreinen/helihavens waarvoor verslagen en/of voorspellingen zijn opgenomen, en
|
7)
|
opgenomen verslagen, voorspellingen en SIGMET-informatie, alsook opmerkingen.
|
GEN 3.5.8 SIGMET- en AIRMET-dienst
Beschrijving van de meteorologische waarnemingen in vluchtinformatiegebieden of luchtverkeersleidingsgebieden waarvoor luchtverkeersdiensten worden verleend, met inbegrip van een lijst van de meteorologische waarnemingscentra, met vermelding van:
1)
|
de naam van het meteorologische waarnemingscentrum en de ICAO-plaatsindicator;
|
3)
|
de bediende vluchtinformatiegebieden of luchtverkeersleidingsgebieden;
|
4)
|
de SIGMET-geldigheidstermijnen;
|
5)
|
specifieke procedures voor SIGMET-informatie (bv. voor vulkanische aswolken en tropische cyclonen);
|
6)
|
procedures voor AIRMET-informatie (in overeenstemming met de relevante regionale luchtvaartnavigatieovereenkomsten);
|
7)
|
De eenheden van luchtverkeersdiensten waaraan SIGMET- en AIRMET-informatie wordt verstrekt;
|
8)
|
aanvullende informatie, zoals beperkingen van de dienstverlening enz.
|
GEN 3.5.9 Andere geautomatiseerde meteorologische diensten
Beschrijving van beschikbare geautomatiseerde diensten voor het verstrekken van meteorologische informatie (bv. geautomatiseerde diensten voor het verstrekken van aan de vlucht voorafgaande informatiedienst die per telefoon en/of computer toegankelijk zijn), met inbegrip van:
1)
|
de naam van de dienst;
|
2)
|
de beschikbare informatie;
|
3)
|
de bestreken gebieden, routes en luchtvaartterreinen;
|
4)
|
telefoon- en faxnummer(s), e-mailadres en, indien beschikbaar, websiteadres.
|
GEN 3.6 Opsporing en redding (SAR)
GEN 3.6.1 Verantwoordelijke dienst(en)
Korte beschrijving van de dienst(en) die verantwoordelijk is (zijn) voor opsporing en redding (SAR), met inbegrip van:
1)
|
de naam van de dienst/eenheid;
|
7)
|
website, indien beschikbaar, en
|
8)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de dienst is gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen met de ICAO zijn vermeld.
|
GEN 3.6.2 Bevoegdheidsgebied
Korte beschrijving van het bevoegdheidsgebied waarin opsporings- en reddingsdiensten worden verleend.
GEN 3.6.3 Types diensten
Korte beschrijving en geografische weergave, indien van toepassing, van het type verstrekte diensten en faciliteiten, met inbegrip van indicaties waar de luchtdekking voor opsporings- en reddingsdiensten afhankelijk is van de aanzienlijke inzet van luchtvaartuigen.
GEN 3.6.4 SAR-overeenkomsten
Korte beschrijving van de geldende SAR-overeenkomsten, met inbegrip van bepalingen ter vergemakkelijking van de binnenkomst en het vertrek van luchtvaartuigen van andere lidstaten voor opsporing, redding, herstelling of berging van beschadigde of verloren luchtvaartuigen, ofwel met enkel kennisgeving in de lucht, ofwel na aanmelding van een vluchtplan.
GEN 3.6.5 Beschikbaarheidsvoorwaarden
Korte beschrijving van de bepalingen voor SAR, met inbegrip van de algemene voorwaarden waaronder de dienst en faciliteiten beschikbaar zijn voor internationaal gebruik, met inbegrip van een indicatie of een voor SAR beschikbare faciliteit gespecialiseerd is in SAR-technieken en -functies, of wordt gebruikt voor andere doeleinden, maar aangepast is aan SAR-doeleinden via opleiding en apparatuur, of slechts occasioneel beschikbaar is en geen bijzondere opleiding of voorbereiding heeft voor SAR-werkzaamheden.
GEN 3.6.6 Gebruikte procedures en signalen
Korte beschrijving van de procedures en signalen die worden gebruikt door reddingsluchtvaartuigen, en een tabel met de signalen die moeten worden gebruikt door overlevenden.
GEN 4. HEFFINGEN VOOR LUCHTVAARTTEREINEN/HELIHAVENS EN LUCHTVAARTNAVIGATIEDIENSTEN (ANS)
Als de heffingen niet worden gespecificeerd in dit hoofdstuk, kan worden verwezen naar de plaats waar meer details beschikbaar zijn.
GEN 4.1 Heffingen voor luchtvaartterreinen/helihavens
Korte beschrijving van het type heffingen dat kan worden opgelegd op luchtvaartterreinen/helihavens die beschikbaar zijn voor internationaal gebruik, waaronder:
1)
|
landingen van luchtvaartuigen;
|
2)
|
parking, stalling en langetermijnopslag van luchtvaartuigen;
|
5)
|
geluidsgerelateerde items;
|
6)
|
andere (douane, gezondheid, immigratie enz.);
|
7)
|
vrijstellingen/verminderingen, en
|
GEN 4.2 Luchtvaartnavigatiediensten
Korte beschrijving van heffingen die kunnen worden opgelegd voor luchtvaartnavigatiediensten die worden verleend voor internationaal gebruik, zoals:
1)
|
naderingsverkeersleiding;
|
3)
|
kostenbasis voor ANS en vrijstellingen/verminderingen;
|
DEEL 2 — EN-ROUTE (ENR)
Als een AIP in meer dan één volume wordt geproduceerd en beschikbaar gemaakt, met voor elk volume een afzonderlijke dienst wijzigingen en supplementen, dan worden het voorwoord, het register van AIP-wijzigingen, het register van AIP-supplementen, de controlelijst van AIP-pagina’s en de lijst van geldige wijzigingen met de hand afzonderlijk vermeld in elk volume. Als een AIP als één volume wordt gepubliceerd, dan wordt de aantekening “niet van toepassing” vermeld naast elk van de bovenstaande punten.
GEN 0.6 Inhoudsopgave van deel 2
Een lijst van secties en subsecties in deel 2 — En-route.
ENR 1. ALGEMENE REGELS EN PROCEDURES
ENR 1.1 Algemene regels
De algemene regels worden gepubliceerd zoals ze worden toegepast in de lidstaat.
ENR 1.2 Visuele vliegvoorschriften
De visuele vliegvoorschriften worden gepubliceerd zoals ze worden toegepast in de lidstaat.
ENR 1.3 Instrumentvliegvoorschriften
De instrumentvliegvoorschriften worden gepubliceerd zoals ze worden toegepast in de lidstaat.
ENR 1.3.1 Regels die van toepassing zijn op alle IFR-vluchten
ENR 1.3.2 Regels die van toepassing zijn op IFR-vluchten in gecontroleerd luchtruim
ENR 1.3.3 Regels die van toepassing zijn op IFR-vluchten buiten gecontroleerd luchtruim
ENR 1.3.4 Algemene procedures voor vrije luchtcorridors (FRA)
Procedures met betrekking tot vrije luchtcorridors, met inbegrip van verklaring en definities van toegepaste voor FRA relevante punten. In het geval van grensoverschrijdende FRA worden de betrokken FIR’s/UIR’s of CTA’s/UTA’s vermeld in ENR 1.3.
ENR 1.4 Indeling en beschrijving van het ATS-luchtruim
ENR 1.4.1 Indeling van het ATS-luchtruim
De beschrijving van ATS-luchtruimklassen in de vorm van de tabel in aanhangsel 4 bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012, met passende vermelding voor de luchtruimklassen die niet door de lidstaat worden gebruikt.
ENR 1.4.2 Beschrijving van het ATS-luchtruim
Andere beschrijving van het ATS-luchtruim, zoals van toepassing, met inbegrip van algemene beschrijvingen in tekstvorm.
ENR 1.5 Wacht-, naderings- en vertrekprocedures
ENR 1.5.1 Algemeen
Het voorschrift betreft een verklaring betreffende de criteria op basis waarvan wacht-, naderings- en vertrekprocedures worden vastgesteld.
ENR 1.5.2 Aankomende vluchten
De procedures (conventionele of gebiedsnavigatie, of beide) voor aankomende vluchten die gemeenschappelijk zijn voor vluchten naar of binnen hetzelfde type luchtruim worden voorgesteld. Indien verschillende procedures gelden binnen een terminalluchtruim, wordt een nota in die zin opgesteld, samen met een verwijzing naar de plaats waar de specifieke procedures te vinden zijn.
ENR 1.5.3 Vertrekkende vluchten
De procedures (conventionele of gebiedsnavigatie, of beide) voor vertrekkende vluchten die gemeenschappelijk zijn voor vluchten die vertrekken van om het even welk luchtvaartterrein/om het even welke helihaven worden voorgesteld.
ENR 1.5.4 Andere relevante informatie en procedures
Korte beschrijving van aanvullende informatie, bv. procedures voor binnenkomst, uitlijning voor eindnadering, wachtprocedures en -patronen.
ENR 1.6 ATS-surveillancediensten en -procedures
ENR 1.6.1 Primaire radar
Beschrijving van primaire radardiensten en -procedures, met inbegrip van:
2)
|
de toepassing van radarcontrolediensten;
|
3)
|
procedures in het geval van het uitvallen van radar en lucht-grondcommunicatie;
|
4)
|
eisen inzake de rapportering van de positie van spraakcommunicatie en datalinkcommunicatie tussen luchtverkeersleider en piloot, en
|
5)
|
grafische weergave van het gebied van de radardekking.
|
ENR 1.6.2 Secundaire surveillanceradar (SSR)
Beschrijving van de exploitatieprocedures van de secundaire surveillanceradar (SSR), met inbegrip van:
2)
|
procedures in het geval van het uitvallen van de lucht-grond-communicatie en wederrechtelijke daden;
|
3)
|
het systeem voor de toewijzing van SSR-codes;
|
4)
|
rapporteringseisen voor spraakcommunicatie en CPDLC, en
|
5)
|
grafische weergave van het gebied van de SSR-dekking.
|
ENR 1.6.3 Automatic dependent surveillance — broadcast (ADS-B)
Beschrijving van de exploitatieprocedures voor Automatic dependent surveillance — broadcast (ADS-B), met inbegrip van:
2)
|
procedures in het geval van het uitvallen van de lucht-grond-communicatie en wederrechtelijke daden;
|
3)
|
voorschriften voor de identificatie van luchtvaartuigen;
|
4)
|
rapporteringseisen voor spraakcommunicatie en CPDLC, en
|
5)
|
grafische weergave van het gebied van de ADS-B-dekking.
|
ENR 1.6.4 Andere relevante informatie en procedures
Korte beschrijving van aanvullende informatie en procedures, bv. procedures in het geval van het uitvallen van de radar en procedures in het geval van het uitvallen van de transponder.
ENR 1.7 Procedures voor het instellen van de hoogtemeter
Er wordt een verklaring gepubliceerd met procedures voor het instellen van de hoogtemeter; deze verklaring bevat:
1)
|
een korte inleiding met een verklaring betreffende de ICAO-documenten waarop de procedures zijn gebaseerd, samen met eventuele verschillen met ICAO-bepalingen;
|
2)
|
basisprocedures voor het instellen van de hoogtemeter;
|
3)
|
beschrijving van het (de) hoogtemeterinstellingsgebied(en);
|
4)
|
procedures voor exploitanten (met inbegrip van piloten), en
|
5)
|
tabel van kruisniveaus
|
ENR 1.8 Regionale aanvullende procedures van de ICAO
Regionale aanvullende procedures (SUPP’s) die betrekking hebben op het volledige bevoegdheidsgebied worden voorgesteld.
ENR 1.9 Beheer van de luchtverkeersstromen (ATFM) en luchtruimbeheer
Korte beschrijving van het ATFM-systeem en het luchtruimbeheer, met inbegrip van:
1)
|
ATFM-structuur, dienstgebied, verleende dienst, locatie(s) en bedrijfsuren van de eenheid of eenheden;
|
2)
|
type berichtenstroom en beschrijving van het formaat, en
|
3)
|
procedures die van toepassing zijn op vertrekkende vluchten, bestaande uit:
a)
|
de dienst die verantwoordelijk is voor het verstrekken van informatie over de toegepaste ATFM-maatregelen;
|
b)
|
voorschriften m.b.t. het vluchtplan, en
|
|
4)
|
informatie over de algemene verantwoordelijkheid met betrekking tot het beheer van het luchtruim binnen FIR(“s), bijzonderheden over de toewijzing van civiel/militair luchtruim en coördinatie van het beheer, structuur van het beheerbare luchtruim (toewijzing en wijzigingen van de toewijzing) en algemene exploitatieprocedures.
|
ENR 1.10 Vluchtplanning
Alle beperkingen, begrenzingen of adviezen m.b.t. tot de fase van de vluchtplanning die de gebruiker kunnen helpen bij de presentatie van de voorgenomen vluchtuitvoering moeten wordt vermeld, met inbegrip van:
1)
|
de procedures voor de indiening van een vluchtplan;
|
2)
|
het systeem voor repetitieve vluchtplannen, en
|
3)
|
wijzigingen van het ingediende vluchtplan.
|
ENR 1.11 Adressen van vluchtplanberichten
De aan de vluchtplannen toegewezen adressen moeten worden vermeld in de vorm van een tabel, waarin het volgende is opgenomen:
1)
|
categorie vlucht (IFR, VFR of beide);
|
2)
|
route (naar of via FIR en/of TMA), en
|
3)
|
adres van het bericht.
|
ENR 1.12 Onderschepping van burgerluchtvaartuigen
Er wordt een volledige beschrijving van de te gebruiken onderscheppingsprocedures en visuele signalen opgenomen, met een duidelijke vermelding of de ICAO-bepalingen worden toegepast en, indien dit niet het geval is, dat er verschillen bestaan.
ENR 1.13 Wederrechtelijke daden
Er worden passende procedures voorgesteld die van toepassing zijn in geval van wederrechtelijke daden.
ENR 1.14 Incidenten met luchtvaartuigen
Beschrijving van het systeem voor de rapportering van luchtverkeersincidenten, met inbegrip van:
1)
|
definitie van luchtverkeersincidenten;
|
2)
|
gebruik van het “formulier voor de melding van incidenten in het luchtverkeer”;
|
3)
|
rapporteringsprocedures (met inbegrip van procedures tijdens de vlucht), en
|
4)
|
doel van de rapportering en behandeling van het formulier.
|
ENR 2. LUCHTRUIM VOOR LUCHTVERKEERSDIENSTEN
ENR 2.1 FIR, UIR, TMA en CTA
Gedetailleerde beschrijving van de vluchtinformatiegebieden (FIR’s), hogere vluchtinformatiegebieden (UIR’s) en luchtverkeersleidingsgebieden (CTA’s) (met inbegrip van specifieke CTA’s, zoals TMA’s):
1)
|
naam, geografische coördinaten in graden en minuten van de laterale grenzen van de FIR/UIR en in graden, minuten en seconden van de laterale grenzen, verticale grenzen en het luchtruim van de CTA;
|
2)
|
identificatie van de eenheid die de dienst verleent;
|
3)
|
roepnaam van het luchtvaartstation dat de eenheid bedient en de gebruikte ta(a)l(en), met vermelding van het gebied en de omstandigheden, waar en wanneer ze moeten worden gebruikt, indien van toepassing;
|
4)
|
frequenties en, indien van toepassing, SATVOICE-nummer, aangevuld met indicaties voor specifieke doeleinden, en
|
Luchtverkeersleidingszones rond militaire luchtmachtbases die niet anderszins in de AIP zijn beschreven, worden opgenomen in deze subsectie. Als de eisen van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 923/2012 betreffende vliegplannen, tweewegcommunicatie en positierapportering van toepassing zijn op alle vluchten teneinde de behoefte aan onderscheppingen en/of de mogelijkheid van onderschepping te elimineren of te beperken en als de wacht moet worden gehouden op de VHF-noodfrequentie 121,500 MHz, wordt een verklaring in die zin opgenomen voor de relevante gebieden of delen daarvan.
Een beschrijving van aangewezen gebieden waarboven het meevoeren van een automatisch plaatsaanduidende noodzender (ELT) verplicht is, en waar luchtvaartuigen voortdurend moeten luisteren naar de VHF-noodfrequentie 121,500 MHz, behalve tijdens de perioden waarin de communicatie van het luchtvaartuig over andere VHF-kanalen verloopt of waarin het onmogelijk is twee kanalen te beluisteren door beperkingen van de boordapparatuur of cockpittaken.
ENR 2.2 Ander gereguleerd luchtruim
Gedetailleerde beschrijving van de verplichte radiozones (RMZ) en verplichte transponderzones (TMZ), met inbegrip van:
1)
|
naam, geografische coördinaten in graden en minuten van de laterale grenzen van de RMZ/TMZ;
|
2)
|
verticale grenzen in vluchtniveaus of in voet;
|
3)
|
tijdstip van de activiteit, en
|
Een gedetailleerde beschrijving van andere types gereguleerd luchtruim, indien vastgesteld, en van de luchtruimclassificatie.
ENR 3. ATS-ROUTES
ENR 3.1 Lagere ATS-routes
Gedetailleerde beschrijving van de lagere ATS-routes, met inbegrip van:
1)
|
routeaanduiding, aanduiding van de specificatie(s) inzake vereiste communicatieprestaties (RCP), navigatiespecificatie(s) en/of specificatie(s) inzake vereiste surveillanceprestaties (RSP) die van toepassing zijn op een bepaald segment of bepaalde segmenten, namen, gecodeerde aanduidingen of naamcodes en de geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van alle significante punten die de route bepalen, met inbegrip van “verplichte” rapporteringspunten of rapporteringspunten “op verzoek”;
|
2)
|
koersen of VOR-radialen tot op de dichtstbijzijnde graad, geodetische afstand tot op het dichtstbijzijnde tiende van een kilometer of tiende van een zeemijl tussen alle opeenvolgende aangewezen significante punten en, in het geval van VOR-radialen, omschakelpunten;
|
3)
|
boven- en ondergrenzen of minimum en-routealtitudes, tot op de dichtstbijzijnde hogere 50 m of 100 ft, en luchtruimclassificatie;
|
4)
|
laterale grenzen en minimale altitudes boven obstakels;
|
5)
|
richting van kruisniveaus;
|
6)
|
de eis inzake de navigatienauwkeurigheid voor elk PBN-routesegment (RNAV of RNP), en
|
7)
|
opmerkingen, met inbegrip van een aanduiding van de luchtverkeersleidingseenheid, haar exploitatiekanaal en, indien van toepassing, haar logon-adres, SATVOICE-nummer, en eventuele beperkingen op de navigatie, RCP- en RSP-specificatie(s).
|
ENR 3.2 Hogere ATS-routes
Gedetailleerde beschrijving van de hogere ATS-routes, met inbegrip van:
1)
|
routeaanduiding, aanduiding van de specificatie(s) inzake vereiste communicatieprestaties (RCP), navigatiespecificatie(s) en/of specificatie(s) inzake vereiste surveillanceprestaties (RSP) die van toepassing zijn op een bepaald segment of bepaalde segmenten, namen, gecodeerde aanduidingen of naamcodes en de geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van alle significante punten die de route bepalen, met inbegrip van “verplichte” rapporteringspunten of rapporteringspunten “op verzoek”;
|
2)
|
koersen of VOR-radialen tot op de dichtstbijzijnde graad, geodetische afstand tot op het dichtstbijzijnde tiende van een kilometer of tiende van een zeemijl tussen alle opeenvolgende aangewezen significante punten en, in het geval van VOR-radialen, omschakelpunten;
|
3)
|
boven- en ondergrenzen en luchtruimclassificatie;
|
5)
|
richting van kruisniveaus;
|
6)
|
de eis inzake de navigatienauwkeurigheid voor elk PBN-routesegment (RNAV of RNP), en
|
7)
|
opmerkingen, met inbegrip van een aanduiding van de luchtverkeersleidingseenheid, haar exploitatiekanaal en, indien van toepassing, haar logon-adres, SATVOICE-nummer, en eventuele beperkingen op de navigatie, RCP- en RSP-specificatie(s).
|
ENR 3.3 Gebiedsnavigatieroutes
Gedetailleerde beschrijving van de PBN-routes (RNAV en RNP), met inbegrip van:
1)
|
routeaanduiding, aanduiding van de specificatie(s) inzake vereiste communicatieprestaties (RCP), navigatiespecificatie(s) en/of specificatie(s) inzake vereiste surveillanceprestaties (RSP) die van toepassing zijn op een bepaald segment of bepaalde segmenten, namen, gecodeerde aanduidingen of naamcodes en de geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van alle significante punten die de route bepalen, met inbegrip van “verplichte” rapporteringspunten of rapporteringspunten “op verzoek”;
|
2)
|
met betrekking tot waypoints die een gebiedsnavigatieroute bepalen, voor zover van toepassing, voorts ook:
a)
|
de stationsidentificatie van de referentie-VOR/DME;
|
b)
|
de koers tot op de dichtstbijzijnde graad en de afstand tot op het dichtstbijzijnde tiende van een kilometer of tiende van een zeemijl van de referentie-VOR/DME, als het waypoint daar niet mee samenvalt, en
|
c)
|
hoogteligging van de zendantenne van DME tot op de dichtstbijzijnde 30 m (100 ft);
|
|
3)
|
magnetische koers tot op de dichtstbijzijnde graad, geodetische afstand tot op het dichtstbijzijnde tiende van een kilometer of een zeemijl tussen de aangegeven eindpunten en de afstand tussen alle opeenvolgende aangewezen significante punten;
|
4)
|
boven- en ondergrenzen en luchtruimclassificatie;
|
5)
|
richting van kruisniveaus;
|
6)
|
de eis inzake de navigatienauwkeurigheid voor elk PBN-routesegment (RNAV of RNP), en
|
7)
|
opmerkingen, met inbegrip van een aanduiding van de luchtverkeersleidingseenheid, haar exploitatiekanaal en, indien van toepassing, haar logon-adres, SATVOICE-nummer, en eventuele beperkingen op de navigatie, RCP- en RSP-specificatie(s).
|
ENR 3.4 Helikopterroutes
Gedetailleerde beschrijving van helikopterroutes, met inbegrip van:
1)
|
routeaanduiding, aanduiding van de specificatie(s) inzake vereiste communicatieprestaties (RCP), navigatiespecificatie(s) en/of specificatie(s) inzake vereiste surveillanceprestaties (RSP) die van toepassing zijn op een bepaald segment of bepaalde segmenten, namen, gecodeerde aanduidingen of naamcodes en de geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van alle significante punten die de route bepalen, met inbegrip van “verplichte” rapporteringspunten of rapporteringspunten “op verzoek”;
|
2)
|
koersen of VOR-radialen tot op de dichtstbijzijnde graad, geodetische afstand tot op het dichtstbijzijnde tiende van een kilometer of tiende van een zeemijl tussen alle opeenvolgende aangewezen significante punten en, in het geval van VOR-radialen, omschakelpunten;
|
3)
|
boven- en ondergrenzen en luchtruimclassificatie;
|
4)
|
minimumvliegaltitudes tot de dichtstbijzijnde 50 m of 100 ft;
|
5)
|
de eis inzake de navigatienauwkeurigheid voor elk PBN-routesegment (RNAV of RNP), en
|
6)
|
opmerkingen, met inbegrip van een aanduiding van de luchtverkeersleidingseenheid, haar exploitatiekanaal en, indien van toepassing, haar logon-adres, SATVOICE-nummer, en eventuele beperkingen op de navigatie, RCP- en RSP-specificatie(s).
|
ENR 3.5 Overige routes
Het voorschrift houdt in dat een beschrijving moet worden gegeven van andere specifiek aangewezen routes die verplicht zijn in (een) bepaald(e) gebied(en).
Beschrijving van vrije luchtcorridors (FRA), zoals gespecificeerd luchtruim waarin gebruikers vrij directe routes mogen plannen tussen een gedefinieerd punt van binnenkomst en een gedefinieerd punt van vertrek, met inbegrip van informatie over de directe route, de beperkingen op het gebruik van waypoints voor directe routes en de aanduiding in het vluchtplan (punt 15). Voorts worden de voorafgaande eisen voor de afgifte van luchtverkeersleidingsklaringen beschreven.
ENR 3.6 En-route wachten
Het voorschrift houdt in dat een gedetailleerde beschrijving moet worden gegeven van en-route-wachtprocedures, namelijk:
1)
|
wachtidentificatie (indien aanwezig) en wachtpositie (navigatiehulpmiddel) of waypoint met geografische coördinaten in graden, minuten en seconden;
|
3)
|
richting van de procedurebocht;
|
4)
|
aangegeven maximumvliegsnelheid;
|
5)
|
minimum- en maximumwachtniveau;
|
6)
|
outbound-tijd/afstand, en
|
7)
|
vermelding van de luchtverkeersleidingseenheid en haar exploitatiekanaal.
|
ENR 4. RADIONAVIGATIEHULPMIDDELEN/-SYSTEMEN
ENR 4.1 Radionavigatiehulpmiddelen — en-route
Een lijst van stations die radionavigatiediensten verlenen, opgericht voor en-routedoeleinden en alfabetisch gerangschikt op naam van het station, met inbegrip van:
1)
|
naam van het station en magnetische variatie tot op de dichtstbijzijnde graad en voor VOR, stationsafwijking tot op de dichtstbijzijnde graad, gebruikt voor technische uitlijning van het hulpmiddel;
|
3)
|
frequentie/kanaal voor elk element;
|
5)
|
geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van de positie van de zendantenne;
|
6)
|
hoogteligging van de zendantenne van DME tot op de dichtstbijzijnde 30 m (100 ft), en
|
Als de autoriteit die de faciliteit exploiteert niet dezelfde is als de aangewezen instantie, wordt de naam van de exploiterende autoriteit vermeld in de kolom opmerkingen. De dekking van de faciliteit wordt vermeld in de kolom opmerkingen.
ENR 4.2 Speciale navigatiesystemen
Beschrijving van de stations voor speciale navigatiesystemen, met inbegrip van:
1)
|
naam van het station of de keten;
|
2)
|
type beschikbare dienst (mastersignaal, slaafsignaal, kleur);
|
3)
|
frequentie (kanaalnummer, standaard knipperinterval, herhalingsfrequentie, al naargelang van toepassing);
|
5)
|
geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van de positie van het zendstation, en
|
Als de autoriteit die de faciliteit exploiteert niet dezelfde is als de aangewezen instantie, wordt de naam van de exploiterende autoriteit vermeld in de kolom opmerkingen. De dekking van de faciliteit wordt vermeld in de kolom opmerkingen.
ENR 4.3 Wereldwijd satellietnavigatiesysteem (GNSS)
Een lijst en een beschrijving van de elementen van het wereldwijde satellietnavigatiesysteem (GNSS) dat de navigatiediensten leveren, opgericht voor en-routedoeleinden en alfabetisch gerangschikt op naam van het element, met inbegrip van:
1)
|
de naam van het GNSS-element (gps, GLONASS, EGNOS, MSAS, WAAS enz.);
|
2)
|
frequentie(s), al naargelang van toepassing;
|
3)
|
geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van het nominale dienstgebied en het dekkingsgebied, en
|
Als de autoriteit die de faciliteit exploiteert niet dezelfde is als de aangewezen instantie, wordt de naam van de exploiterende autoriteit vermeld in de kolom opmerkingen.
ENR 4.4 Naamcodeaanduidingen voor significante punten
Een alfabetisch gerangschikte lijst van naamcodeaanduidingen (uitspreekbare “naamcodes” van vijf letters) die zijn opgesteld voor significante punten op posities die niet gemarkeerd zijn door de plaats van radionavigatiehulpmiddelen, met inbegrip van:
2)
|
geografische coördinaten van de positie in graden, minuten en seconden;
|
3)
|
verwijzing naar ATS of andere routes waarop het punt zich bevindt, en
|
4)
|
opmerkingen, met inbegrip van een aanvullende definitie van posities, indien vereist.
|
ENR 4.5 Luchtvaartgrondlichten — en-route
Een lijst van luchtvaartgrondlichten en andere lichtbakens die geografische posities aanduiden die door de lidstaten als significant worden aangemerkt, met inbegrip van:
1)
|
naam van de stad of gemeente of andere identificatie van de baken;
|
2)
|
type baken en lichtsterkte in duizenden candela’s;
|
3)
|
kenmerken van het signaal;
|
ENR 5. NAVIGATIEWAARSCHUWINGEN
ENR 5.1 Verboden, beperkte en gevarenzones
Beschrijving, aangevuld met een grafische weergave, indien van toepassing, van verboden, beperkte en gevarenzones, samen met informatie over de vaststelling en activering ervan, met inbegrip van:
1)
|
identificatie, naam en geografische coördinaten van de laterale grenzen in graden, minuten en seconden, als ze zich binnen de grenzen van luchtverkeersleidingsgebieden/luchtverkeersleidingszones bevinden, en in graden en minuten, als ze zich daarbuiten bevinden;
|
2)
|
boven- en ondergrenzen, en
|
3)
|
opmerkingen, met inbegrip van het tijdstip van de activiteit.
|
Het type beperking of de aard van het gevaar en het risico op onderschepping in geval van binnendringing van het luchtruim worden vermeld in de kolom opmerkingen.
ENR 5.2 Zones voor militaire oefeningen en opleiding en luchtdefensiezones (ADIZ)
Beschrijving, indien van toepassing aangevuld met een grafische weergave van vastgestelde militaire opleidingsgebieden en militaire oefeningen die op gezette tijden plaatsvinden, en vastgestelde luchtdefensiezones (ADIZ), met inbegrip van:
1)
|
geografische coördinaten van de laterale grenzen in graden, minuten en seconden, als ze zich binnen de grenzen van luchtverkeersleidingsgebieden/luchtverkeersleidingszones bevinden, en in graden en minuten, als ze zich daarbuiten bevinden;
|
2)
|
boven- en ondergrenzen, het systeem en de middelen voor aankondigingen van activeringen, samen met informatie die relevant is voor civiele vluchten en toepasselijke ADIZ-procedures, en
|
3)
|
opmerkingen, met inbegrip van het tijdstip van de activiteit en het risico op onderschepping in geval van binnendringing van ADIZ.
|
ENR 5.3 Andere activiteiten met een gevaarlijk karakter en andere potentiële gevaren
ENR 5.3.1 Andere activiteiten met een gevaarlijk karakter
Beschrijving, indien passend aangevuld met kaarten, van activiteiten die een specifiek of duidelijk gevaar vormen voor vluchtuitvoeringen en die gevolgen kunnen hebben voor vluchten, met inbegrip van:
1)
|
geografische coördinaten in graden en minuten van het middelpunt van het gebied en de invloedssfeer van de activiteit;
|
4)
|
autoriteit die verantwoordelijk is voor het verstrekken van informatie, en
|
5)
|
opmerkingen, met inbegrip van het tijdstip van de activiteit.
|
ENR 5.3.2 Andere potentiële gevaren
Beschrijving, indien passend aangevuld met kaarten, van andere potentiële gevaren die gevolgen kunnen hebben voor vluchten (bv. actieve vulkanen, kerncentrales enz.), met inbegrip van:
1)
|
geografische coördinaten in graden en minuten van de locatie van het potentiële gevaar;
|
4)
|
autoriteit die verantwoordelijk is voor het verstrekken van informatie, en
|
ENR 5.4 Obstakels voor de luchtvaartnavigatie
De lijst van obstakels voor de luchtvaartnavigatie in zone 1 (het volledige grondgebied van de lidstaat), met inbegrip van:
1)
|
de identificatie of aanduiding van het obstakel;
|
3)
|
de positie van het obstakel, uitgedrukt in geografische coördinaten in graden, minuten en seconden;
|
4)
|
de hoogteligging en hoogte van het obstakel tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
5)
|
het type en de kleur van de (eventuele) obstakelverlichting, en
|
6)
|
indien van toepassing, een aanduiding dat de lijst van obstakels beschikbaar is in elektronische vorm, en een verwijzing naar GEN 3.1.6.
|
ENR 5.5 Sport en recreatie in de lucht
Korte beschrijving, indien passend aangevuld met een grafische weergave, van intensieve sport- en recreatieactiviteiten in de lucht, samen met de voorwaarden voor de uitvoering ervan, met inbegrip van:
1)
|
aanduiding en geografische coördinaten van de laterale grenzen in graden, minuten en seconden, als ze zich binnen de grenzen van luchtverkeersleidingsgebieden/luchtverkeersleidingszones bevinden, en in graden en minuten, als ze zich daarbuiten bevinden;
|
3)
|
telefoonnummer van de exploitant/gebruiker, en
|
4)
|
opmerkingen, met inbegrip van het tijdstip van de activiteit.
|
ENR 5.6 Vogelmigratie en gebieden met kwetsbare fauna
Beschrijving, indien mogelijk aangevuld met kaarten, van bewegingen van migrerende vogels, met inbegrip van migratieroutes en permanente rustgebieden en gebieden met kwetsbare fauna.
ENR 6. EN-ROUTEKAARTEN
In dit deel worden de en-routekaart van de ICAO en indexkaarten opgenomen.
DEEL 3 — LUCHTVAARTTERREINEN (AD)
Als een AIP in meer dan één volume wordt geproduceerd en beschikbaar gemaakt, met voor elk volume een afzonderlijke dienst wijzigingen en supplementen, dan worden het voorwoord, het register van AIP-wijzigingen, het register van AIP-supplementen, de controlelijst van AIP-pagina’s en de lijst van geldige wijzigingen met de hand afzonderlijk vermeld in elk volume. Als een AIP als één volume wordt gepubliceerd, dan wordt de aantekening “niet van toepassing” vermeld naast elk van de bovenstaande punten.
AD 0.6 Inhoudsopgave van deel 3
Een lijst van secties en subsecties in deel 3 — Luchtvaartterreinen (AD).
AD 1. LUCHTVAARTTERREINEN/HELIHAVENS — INLEIDING
AD 1.1 Beschikbaarheid en gebruiksvoorwaarden van de luchtvaartterreinen/helihavens
AD 1.1.1 Algemene voorwaarden
Korte beschrijving van de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor luchtvaartterreinen en helihavens, met inbegrip van:
1)
|
de algemene voorwaarden waaronder de luchtvaartterreinen/helihavens en de bijbehorende faciliteiten beschikbaar zijn voor gebruik, en
|
2)
|
een verklaring betreffende de bepalingen waarop de diensten zijn gebaseerd en een verwijzing naar de AIP-locatie waar eventuele verschillen met de ICAO zijn vermeld.
|
AD 1.1.2 Gebruik van militaire luchtvaartterreinen
Eventuele voorschriften en procedures met betrekking tot het civiel gebruik van militaire luchtvaartterreinen.
AD 1.1.3 Slechtzichtprocedures (LVP)
De algemene voorwaarden waaronder de LVP die van toepassing zijn op vluchtuitvoeringen van categorie II/III, indien vastgesteld, op luchtvaartterreinen worden toegepast.
AD 1.1.4 Vluchtuitvoeringsminima op luchtvaartterreinen
Bijzonderheden van de door de lidstaat toegepaste vluchtuitvoeringsminima op luchtvaartterreinen.
AD 1.1.5 Andere informatie
Indien van toepassing, andere informatie van vergelijkbare aard.
AD 1.2 Reddings- en brandbestrijdingsdiensten (RFFSs) en sneeuwplan
AD 1.2.1 Reddings- en brandbestrijdingsdiensten
Korte beschrijving van de regels voor de vaststelling van RFFS’s op luchtvaartterreinen/helihavens voor publiek gebruik, samen met een vermelding van de door een lidstaat vastgestelde reddings- en brandbestrijdingscategorieën.
AD 1.2.2 Sneeuwplan
Korte beschrijving van algemene overwegingen met betrekking tot het sneeuwplan voor luchtvaarterreinen/helihavens voor publiek gebruik, waar sneeuw gewoonlijk voorkomt, met inbegrip van:
1)
|
organisatie van de winterdienst;
|
2)
|
surveillance of bewegingsgebieden;
|
3)
|
meetmethoden en uitgevoerde metingen;
|
4)
|
maatregelen om de bruikbaarheid van de bewegingsgebieden te handhaven;
|
5)
|
systeem en middelen voor rapportering;
|
6)
|
sluiting van banen, en
|
7)
|
verspreiding van informatie over sneeuwomstandigheden.
|
AD 1.3 Index van luchtvaartterreinen en helihavens
Een lijst, aangevuld met een grafische weergave, van de luchtvaartterreinen/helihavens in een lidstaat, met inbegrip van:
1)
|
de naam van het luchtvaartterrein/de helihaven en de ICAO-plaatsindicator;
|
2)
|
het type verkeer dat gebruik mag maken van het luchtvaartterrein/de helihaven (internationaal/nationaal, IFR/VFR, geregeld/niet-geregeld, general aviation, militaire en ander), en
|
3)
|
verwijzing naar de AIP, deel 3, waarin de bijzonderheden van het luchtvaartterrein/de helihaven zijn uiteengezet.
|
AD 1.4 Groepering van luchtvaartterreinen/helihavens
Korte beschrijving van de door de lidstaat toegepaste criteria voor het groeperen van luchtvaartterreinen/helihavens met het oog op de opstelling/verspreiding/verstrekking van informatie.
AD 1.5 Certificeringsstatus van luchtvaartterreinen
Een lijst van luchtvaartterreinen in de lidstaat, met vermelding van de certificeringsstatus, met inbegrip van:
1)
|
naam van het luchtvaartterreinen ICAO-plaatsindicator;
|
2)
|
datum en, indien van toepassing, geldigheid van de certificering, en
|
3)
|
eventuele opmerkingen.
|
AD 2. LUCHTVAARTTERREINEN
Opmerking.— **** moet worden vervangen door de relevante ICAO-plaatsindicator.
|
**** AD 2.1 Plaatsindicator en naam van het luchtvaartterrein
De ICAO-plaatsindicator die aan het luchtvaartterrein is toegekend en de naam van het luchtvaartterrein moeten worden vermeld. Een ICAO-plaatsindicator moet integrerend deel uitmaken van het referentiesysteem dat van toepassing op alle subsecties van AD 2.
**** AD 2.2 Geografische en administratieve gegevens van het luchtvaartterrein
De geografische en administratieve gegevens van het luchtvaartterrein moeten worden gepubliceerd, met inbegrip van:
1)
|
het referentiepunt van het luchtvaartterrein (geografische coördinaten in graden, minuten en seconden) en de locatie daarvan;
|
2)
|
de richting waarin en de afstand waarop het referentiepunt van het luchtvaartterrein zich bevindt vanuit het centrum van de stad of gemeente die door het luchtvaartterrein wordt bediend;
|
3)
|
de hoogteligging van het luchtvaartterrein tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en de referentietemperatuur;
|
4)
|
indien van toepassing, de golving van het geo-id op de hoogteligging van het luchtvaartterrein tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
5)
|
de magnetische variatie tot op de dichtstbijzijnde graad, de datum van de informatie en de jaarlijkse verandering;
|
6)
|
de naam van de exploitant van het luchtvaartterrein, zijn naam, adres, telefoon- en faxnummers, e-mailadres en, indien beschikbaar, websiteadres;
|
7)
|
de types verkeer die gebruik mogen maken van het luchtvaartterrein (IFR/VFR), en
|
**** AD 2.3 Bedrijfsuren
Gedetailleerde beschrijving van de bedrijfsuren van de diensten op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
exploitant van het luchtvaartterrein;
|
3)
|
gezondheidszorg en sanitaire voorzieningen;
|
5)
|
ATS-rapporteringskantoor (ARO);
|
8)
|
brandstofbevoorrading;
|
**** AD 2.4 Afhandelingsdiensten en -voorzieningen
Gedetailleerde beschrijving van de afhandelingsdiensten en -voorzieningen op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
vrachtafhandelingsvoorzieningen;
|
2)
|
brandstof- en olietypes;
|
3)
|
brandstofbevoorradingsvoorzieningen en -capaciteit;
|
4)
|
ijsbestrijdingsvoorzieningen;
|
5)
|
hangarruimte voor bezoekende luchtvaartuigen;
|
6)
|
reparatievoorzieningen voor bezoekende luchtvaartuigen;
|
**** AD 2.5 Passagiersvoorzieningen
Passagiersvoorzieningen op het luchtvaartterrein, in de vorm van een korte beschrijving of verwijzing naar andere informatiebronnen, zoals een website, met inbegrip van:
1)
|
hotel(s) op of in de nabijheid van het luchtvaartterrein;
|
2)
|
restaurant(s) op of in de nabijheid van het luchtvaartterrein;
|
3)
|
transportmogelijkheden;
|
4)
|
medische voorzieningen;
|
5)
|
bank- en postkantoor op of in de nabijheid van het luchtvaartterrein;
|
**** AD 2.6 Reddings- en brandbestrijdingsdiensten
Gedetailleerde beschrijving van de reddings- en brandbestrijdingsdiensten en -apparatuur op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
brandbestrijdingscategorie van het luchtvaartterrein;
|
3)
|
mogelijkheid tot verwijdering van gestrande luchtvaartuigen, en
|
**** AD 2.7 Seizoensgebonden beschikbaarheid — vrijmaken
Gedetailleerde beschrijving van de apparatuur en operationele prioriteiten die zijn vastgesteld voor het vrijmaken van de bewegingsgebieden van het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
type(s) vrijmaakapparatuur;
|
**** AD 2.8 Platforms, taxibanen en gegevens over controlelocaties/posities
Bijzonderheden met betrekking tot de fysieke kenmerken van platforms, taxibanen en locaties/plaatsen van aangewezen controlepunten, met inbegrip van:
1)
|
aanduiding, oppervlak en sterkte van platforms;
|
2)
|
aanduiding, breedte, oppervlakte en sterkte van taxibanen;
|
3)
|
locatie en hoogteligging van hoogtemeter-controlepunten tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
4)
|
locatie van VOR-controlepunten;
|
5)
|
positie van INS-controlepunten in graden, minuten, seconden en honderdsten van seconden;
|
Als controlelocaties/posities worden weergegeven op een luchtvaartterreinkaart, wordt in deze subsectie een vermelding in die zin opgenomen.
**** AD 2.9 Systeem voor geleiding en controle van oppervlaktebewegingen en markeringen
Korte beschrijving van het systeem voor geleiding en controle van oppervlaktebewegingen en baan- en taxibaanmarkeringen, met inbegrip van:
1)
|
gebruik van identificatiekentekens van luchtvaartuigopstelplaatsen, geleidingslijnen op taxibanen en geleidingssystemen voor visueel aanmeren/parkeren aan opstelplaatsen;
|
2)
|
baan- en taxibaanmarkeringen en -lichten;
|
3)
|
stopstrepen (indien aanwezig);
|
**** AD 2.10 Obstakels op het luchtvaartterrein
Gedetailleerde beschrijving van de obstakels, met inbegrip van:
1)
|
obstakels in zone 2:
a)
|
de identificatie of aanduiding van het obstakel;
|
c)
|
de positie van het obstakel, uitgedrukt in geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en tienden van seconden;
|
d)
|
de hoogteligging en hoogte van het obstakel tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
e)
|
de markering van de obstakels en het type en de kleur van de (eventuele) obstakelverlichting;
|
f)
|
indien van toepassing, een aanduiding dat de lijst van obstakels beschikbaar is in elektronische vorm, en een verwijzing naar GEN 3.1.6, en
|
g)
|
“NIL"-aanduiding, indien van toepassing.
|
|
2)
|
De afwezigheid van zone 2-gegevens voor het luchtvaartterrein moet duidelijk worden vermeld en er moet worden obstakelgegevens worden verstrekt voor:
a)
|
obstakels die doordringen in de obstakelbeperkende oppervlakken;
|
b)
|
obstakels die doordringen in het obstakelidentificatieoppervlak van het opstijgvliegpad, en
|
c)
|
andere obstakels die als gevaarlijk voor de luchtvaart worden beoordeeld.
|
|
3)
|
een aanduiding dat geen informatie over obstakels in zone 3 is verstrekt, of, indien die informatie wel wordt verstrekt:
a)
|
de identificatie of aanduiding van het obstakel;
|
c)
|
de positie van het obstakel, uitgedrukt in geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en tienden van seconden;
|
d)
|
de hoogteligging en hoogte van het obstakel tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
e)
|
de markering van de obstakels en het type en de kleur van de (eventuele) obstakelverlichting;
|
f)
|
indien van toepassing, een aanduiding dat de lijst van obstakels beschikbaar is in elektronische vorm, en een verwijzing naar GEN 3.1.6, en
|
g)
|
“NIL"-aanduiding, indien van toepassing.
|
|
**** AD 2.11 Verstrekte meteorologische informatie
Gedetailleerde beschrijving van de meteorologische informatie die op het luchtvaartterrein wordt verstrekt en een aanduiding van het meteorologische kantoor dat verantwoordelijk is voor de verleende dienst, met inbegrip van:
1)
|
de naam van het meteorologische kantoor;
|
2)
|
de bedrijfsuren en, indien van toepassing, de aanduiding van het meteorologische kantoor dat buiten deze uren verantwoordelijk is;
|
3)
|
het kantoor dat verantwoordelijk is voor de opstelling van TAF’s en de geldigheidsduur en het uitgifte-interval van de voorspellingen;
|
4)
|
de beschikbaarheid van de TREND-voorspellingen voor het luchtvaartterrein en het uitgifte-interval;
|
5)
|
informatie over de wijze waarop wordt voorzien in briefing en/of raadpleging;
|
6)
|
types geleverde vluchtdocumentatie en daarin gebruikte ta(a)l(en);
|
7)
|
kaarten en andere informatie die wordt weergegeven of beschikbaar is voor briefing of raadpleging;
|
8)
|
beschikbare aanvullende apparatuur voor het verstrekken van informatie over meteorologische omstandigheden, zoals weerradar en ontvangstapparatuur voor satellietbeelden;
|
9)
|
de ATS-eenheden waaraan meteorologische informatie wordt verstrekt; 10)aanvullende informatie, zoals beperkingen van de dienstverlening.
|
**** AD 2.12 Fysieke kenmerken van de baan
Gedetailleerde beschrijving van de fysieke kenmerken van de baan, voor elke baan, met inbegrip van:
2)
|
azimut, tot op één honderdste van een graad;
|
3)
|
afmetingen van de baan tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
4)
|
sterkte van het wegdek (nummer verhardingsindeling (PCN) en bijbehorende gegevens) en het oppervlak van elke baan en bijbehorende baanuitlopen;
|
5)
|
geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en honderdsten van seconden voor elke drempel en elk baaneinde en, indien van toepassing, de golving van het geo-id van:
—
|
drempels van een niet-precisienaderingsbaan tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en
|
—
|
drempels van een precisienaderingsbaan tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
|
6)
|
hoogteliggingen van:
—
|
drempels van een niet-precisienaderingsbaan tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en
|
—
|
drempels en de hoogste hoogteligging van de landingsmat van een precisienaderingsbaan, tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
|
7)
|
helling van elke baan en bijbehorende baanuitlopen;
|
8)
|
afmetingen van de (eventuele) baanuitloop tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
9)
|
afmetingen van de (eventuele) vrijstrook tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
10)
|
afmetingen van strips;
|
11)
|
afmetingen van veiligheidszones aan baaneindes;
|
12)
|
locatie (welk baaneinde) en beschrijving van (eventuele) stopsystemen;
|
13)
|
de aanwezigheid van een obstakelvrije zone, en
|
**** AD 2.13 Verklaarde afstanden
Gedetailleerde beschrijving van de opgegeven afstanden tot op de dichtstbijzijnde meter of voet voor elke aan, in elke richting, met inbegrip van:
2)
|
de beschikbare startaanloop;
|
3)
|
de beschikbare startafstand en, indien van toepassing, alternatieve lagere verklaarde afstanden;
|
4)
|
de beschikbare start-stopafstand;
|
5)
|
de beschikbare landingsbaanlengte, en
|
6)
|
opmerkingen, met inbegrip van het punt van binnenkomst of startpunt op de RWY, indien alternatieve lagere afstanden zijn aangegeven.
|
Als een baanrichting niet voor start of landing, of beide, kan worden gebruikt omdat dit operationeel verboden is, dan moet dit worden verklaard en moeten de woorden “not usable” of de afkorting “NU” worden ingevuld.
**** AD 2.14 Naderings- en baanverlichting
Gedetailleerde beschrijving van de naderings- en baanverlichting, met inbegrip van:
2)
|
het type, de lengte en de lichtsterkte van het naderingsverlichtingssysteem;
|
3)
|
baandrempellichten, kleur en wingbars;
|
4)
|
type van het hellingsindicatiesysteem voor visuele naderingen;
|
5)
|
lengte van de landingszoneverlichting;
|
6)
|
lengte, tussenafstand, kleur en intensiteit van de baanhartlijnlichten;
|
7)
|
lengte, tussenafstand, kleur en intensiteit van de baanrandlichten;
|
8)
|
kleur van de baaneindelampen en wingbars;
|
9)
|
lengte en kleur van de baanuitloopverlichting, en
|
**** AD 2.15 Andere verlichting, secundaire energievoorziening
Beschrijving van de andere verlichting en secundaire energievoorziening, met inbegrip van:
1)
|
plaats, kenmerken en bedrijfsuren van het luchtvaartterreinbaken/identificatiebaken (indien aanwezig);
|
2)
|
plaats en (eventuele) verlichting van de anemometer/landingsrichtingaanwijzer;
|
3)
|
taxibaanrandverlichting en taxibaanhartlijnverlichting;
|
4)
|
secundaire energievoorziening, met inbegrip van het tijdstip van omschakeling, en
|
**** AD 2.16 Helikopterlandingsterrein
Gedetailleerde beschrijving van het helikopterlandingsterrein op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en honderdsten van seconden en, indien van toepassing, golving van het geo-id van het geometrische middelpunt van het landings- en uitvlieggebied (TLOF) of van elke drempel van het gebied voor eindnadering en opstijgen (FATO):
—
|
voor niet-precisienaderingen tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en
|
—
|
voor precisienaderingen tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
|
2)
|
hoogteligging van het TLOF- en/of FATO-gebied:
—
|
voor niet-precisienaderingen tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en
|
—
|
voor precisienaderingen tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
|
3)
|
afmetingen van het TLOF en FATO tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, type oppervlak, draagkracht en markering;
|
4)
|
azimut van het FATO, tot op één honderdste van een graad;
|
5)
|
beschikbare verklaarde afstanden, tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
6)
|
naderings- en FATO-verlichting, en
|
**** AD 2.17 Luchtruim voor luchtverkeersdiensten
Gedetailleerde beschrijving van het ATS-luchtruim op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
aanduiding van het luchtruim en geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van de laterale grenzen;
|
3)
|
luchtruimclassificatie;
|
4)
|
roepnaam en ta(a)l(en) van de ATS-eenheid die de dienst verleent;
|
**** AD 2.18 Communicatiefaciliteiten van de luchtverkeersdiensten
Gedetailleerde beschrijving van de communicatiefaciliteiten van de luchtverkeersdiensten op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
4)
|
SATVOICE-nummer(s), indien beschikbaar;
|
5)
|
logon-adres, al naargelang van toepassing;
|
**** AD 2.19 Radionavigatie- en landingshulpmiddelen
Gedetailleerde beschrijving van de radionavigatie- en landingshulpmiddelen in verband met de instrumentnaderings- en terminalprocedures op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
type hulpmiddelen, magnetische variatie tot op de dichtstbijzijnde graad, al naargelang van toepassing, en type ondersteunde activiteit voor instrumentlandingssysteem (ILS)/microgolflandingssysteem (MLS), basis-GNSS, satellietaugmentatiesysteem (SBAS), en grondaugmentatiesysteem (GBAS) en voor VOR/ILS/MLS eveneens de stationsafwijking tot op de dichtstbijzijnde graad, gebruikt voor technische uitlijning van het hulpmiddel;
|
2)
|
identificatie, indien vereist;
|
3)
|
frequentie(s), kanaalnummer(s), dienstverlener en identificator(s) van het referentiepad (RPI), al naargelang van toepassing;
|
4)
|
bedrijfsuren, al naargelang van toepassing;
|
5)
|
geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en tienden van seconden van de positie van de zendantenne, al naargelang van toepassing;
|
6)
|
hoogteligging van de DME-zendantenne tot op 30 m (100 ft) nauwkeurig en van de precisieapparatuur voor afstandsmeting (DME/P) tot op 3 m (10 ft) nauwkeurig, hoogteligging van het GBAS-referentiepunt tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en de ellipsoïdische hoogte van het punt tot op de dichtstbijzijnde meter of voet; voor SBAS, de ellipsoïdische hoogte van het landingsdrempelpunt (LTP) of het fictieve drempelpunt (FTP) tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
7)
|
straal van het dienstvolume vanaf het GBAS-referentiepunt, tot op de dichtstbijzijnde kilometer of zeemijl, en
|
Als hetzelfde hulpmiddel wordt gebruik voor zowel en-route- als luchtvaartterreindoeleinden, wordt ook een beschrijving gegeven in deel ENR 4. Als het grondaugmentatiesysteem (GBAS) meer dan één luchtvaartterrein bedient, wordt een beschrijving van het hulpmiddel gegeven voor elk luchtvaartterrein. Als de autoriteit die de faciliteit exploiteert niet dezelfde is als de aangewezen instantie, wordt de naam van de exploiterende autoriteit vermeld in de kolom opmerkingen. De dekking van de faciliteit wordt vermeld in de kolom opmerkingen.
**** AD 2.20 Lokale voorschriften voor luchtvaartterreinen
Gedetailleerde beschrijving van de voorschriften voor het gebruik van het luchtvaartterrein, met inbegrip van de aanvaardbaarheid van opleidingsvluchten, luchtvaartuigen die niet met radio zijn uitgerust en ultralichte en soortgelijke luchtvaartuigen, en voor grondbewegingen en parkeren, maar met uitzondering van vluchtprocedures.
**** AD 2.21 Procedures ter beperking van geluidshinder
Gedetailleerde beschrijving van de op het luchtvaartterrein vastgestelde procedures ter bestrijding van geluidshinder.
**** AD 2.22 Vluchtprocedures
Gedetailleerde beschrijving van de voorwaarden en vluchtprocedures, met inbegrip van radar- en/of ADS-B-procedures, vastgesteld op basis van de organisatie van het luchtruim op het luchtvaartterrein. Indien vastgesteld, gedetailleerde beschrijving van de slechtzichtprocedures op het luchtvaartterrein, met inbegrip van:
1)
|
baan/banen en bijbehorende uitrusting die is toegestaan voor gebruik in het kader van slechtzichtprocedures;
|
2)
|
gedefinieerde meteorologische omstandigheden voor het opstarten, gebruiken en beëindigen van slechtzichtprocedures;
|
3)
|
beschrijving van de grondmarkeringen/verlichting voor gebruik bij slechtzichtprocedures, en
|
**** AD 2.23 Aanvullende informatie
Aanvullende informatie op het luchtvaartterrein, zoals een aanduiding van vogelconcentraties op het luchtvaartterrein, samen met een aanduiding van aanzienlijke dagelijkse verplaatsingen tussen rust- en foerageergebieden, in de mate van het mogelijke.
Specifieke aanvullende informatie over luchtverkeersdiensten voor afgelegen luchtvaartterreinen:
1)
|
een aanduiding dat luchtverkeersdiensten worden verstrekt op het afgelegen luchtvaartterrein;
|
2)
|
de locatie van de signaallamp, bv. met de zin “signalling lamp positioned at [geographical fix]”, en, voor elk relevante luchtvaartterrein, een duidelijke vermelding van de plaats van de signaallamp op de kaart van het luchtvaartterrein;
|
3)
|
beschrijving van eventuele specifieke communicatiemethodes die nodig worden geacht in het geval van meervoudige bedieningswijze, bv. de vermelding van de naam van het luchtvaartterrein/de roepnaam van de ATS-eenheid voor alle transmissies (d.w.z. niet alleen voor het eerste contact) tussen piloten en ATCO’s/vluchtinformatiediensten van het luchtvaartterrein (AFISO’s);
|
4)
|
beschrijving van relevante maatregelen die vereist zijn door de luchtruimgebruikers na een noodsituatie/abnormale situatie en mogelijke noodmaatregelen door de ATS-verlener in het geval van verstoringen, indien van toepassing (in AD 2.22 “Vluchtprocedures”), en
|
5)
|
beschrijving van de onderlinge afhankelijkheid van de beschikbaarheid van diensten of aanduiding van luchtvaartterreinen die niet geschikt zijn voor omleiding van het luchtvaartterrein (luchtruimgebruikers mogen een luchtvaartterrein niet al alternatief plannen wanneer het door dezelfde toren wordt bediend), indien dit nodig wordt geacht.
|
**** AD 2.24 Luchtvaartkaarten die verband houden met een luchtvaartterrein
Luchtvaartkaarten die verband houden met een luchtvaartterrein worden in de volgende volgorde opgenomen:
1)
|
Kaart van het luchtvaartterrein/de helihaven — ICAO;
|
2)
|
Parkeer-/aanmeerkaart voor luchtvaartuigen — ICAO;
|
3)
|
Grondbewegingskaart van het luchtvaartterrein — ICAO;
|
4)
|
Obstakelkaart van het luchtvaartterrein — ICAO type a (voor elke baan);
|
5)
|
Terrein en obstakelkaart van het luchtvaartterrein — ICAO (elektronisch);
|
6)
|
Terreinkaart voor precisienadering — ICAO (precisienaderingsbanen van categorie II en III);
|
7)
|
Omgevingskaart — ICAO (vertrek- en transitroutes);
|
8)
|
Standaardvertrekkaart — Instrument (ICAO);
|
9)
|
Omgevingskaart — ICAO (aankomst- en transitroutes);
|
10)
|
Standaardaankomstkaart — Instrument — ICAO;
|
11)
|
ATC-surveillancekaart met minimumaltitudes — ICAO;
|
12)
|
Instrumentnaderingskaart — ICAO (voor elk type baan en procedure);
|
13)
|
Visuele-naderingskaart — ICAO, en
|
14)
|
vogelconcentratie(s) in de nabijheid van het luchtvaartterrein.
|
Indien sommige van deze luchtvaartkaarten niet worden geproduceerd, wordt een verklaring in die zin opgenomen in GEN 3.2 “Luchtvaartkaarten”.
AD 3. HELIHAVENS
Wanneer het luchtvaartterrein over een landingsplaats voor helikopters beschikt, worden de bijbehorende gegevens alleen vermeld in **** AD 2.16.
Opmerking.— **** moet worden vervangen door de relevante ICAO-plaatsindicator.
|
**** AD 3.1 Plaatsindicator en naam van de helihaven
De ICAO-plaatsindicator die aan de helihaven is toegekend en de naam van de helihaven moeten worden opgenomen in de AIP. Een ICAO-plaatsindicator moet integrerend deel uitmaken van het referentiesysteem dat van toepassing op alle subsecties van AD 3.
**** AD 3.2 Geografische en administratieve gegevens van de helihaven
Deze eis heeft betrekking op de geografische en administratieve gegevens van de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
het referentiepunt van de helihaven (geografische coördinaten in graden, minuten en seconden) en de locatie daarvan;
|
2)
|
de richting waarin en de afstand waarop het referentiepunt van de helihaven zich bevindt vanuit het centrum van de stad of gemeente die door de helihaven wordt bediend;
|
3)
|
de hoogteligging van de helihaven tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en de referentietemperatuur;
|
4)
|
indien van toepassing, de golving van het geo-id op de hoogteligging van de helihaven tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
5)
|
de magnetische variatie tot op de dichtstbijzijnde graad, de datum van de informatie en de jaarlijkse verandering;
|
6)
|
de naam van de exploitant van de helihaven, zijn naam, adres, telefoon- en faxnummers, e-mailadres en, indien beschikbaar, websiteadres;
|
7)
|
de types verkeer die gebruik mogen maken van de helihaven (IFR/VFR), en
|
**** AD 3.3 Bedrijfsuren
Gedetailleerde beschrijving van de bedrijfsuren van de diensten op de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
de exploitant van de helihaven;
|
3)
|
gezondheidszorg en sanitaire voorzieningen;
|
5)
|
ATS-rapporteringskantoor (ARO);
|
8)
|
brandstofbevoorrading;
|
**** AD 3.4 Afhandelingsdiensten en -voorzieningen
Gedetailleerde beschrijving van de afhandelingsdiensten en -voorzieningen op de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
vrachtafhandelingsvoorzieningen;
|
2)
|
brandstof- en olietypes;
|
3)
|
brandstofbevoorradingsvoorzieningen en -capaciteit;
|
4)
|
ijsbestrijdingsvoorzieningen;
|
5)
|
hangarruimte voor bezoekende helikopters;
|
6)
|
reparatievoorzieningen voor bezoekende helikopters, en
|
**** AD 3.5 Passagiersvoorzieningen
Passagiersvoorzieningen op de helihaven, in de vorm van een korte beschrijving of verwijzing naar andere informatiebronnen, zoals een website, met inbegrip van:
1)
|
hotel(s) op of in de nabijheid van de helihaven;
|
2)
|
restaurant(s) op of in de nabijheid van de helihaven;
|
3)
|
transportmogelijkheden;
|
4)
|
medische voorzieningen;
|
5)
|
bank- en postkantoor op of in de nabijheid van de helihaven;
|
**** AD 3.6 Reddings- en brandbestrijdingsdiensten
Gedetailleerde beschrijving van de reddings- en brandbestrijdingsdiensten en -apparatuur op de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
brandbestrijdingscategorie van de helihaven;
|
3)
|
mogelijkheid tot verwijdering van gestrande helikopters, en
|
**** AD 3.7 Seizoensgebonden beschikbaarheid — vrijmaken
Gedetailleerde beschrijving van de apparatuur en operationele prioriteiten die zijn vastgesteld voor het vrijmaken van de bewegingsgebieden van de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
type(s) vrijmaakapparatuur;
|
2)
|
vrijmaakprioriteiten, en
|
**** AD 3.8 Platforms, taxibanen en gegevens over controlelocaties/posities
Bijzonderheden met betrekking tot de fysieke kenmerken van platforms, taxibanen en locaties/plaatsen van aangewezen controlepunten, met inbegrip van:
1)
|
aanduiding, oppervlak en sterkte van platforms, helikopteropstelplaatsen;
|
2)
|
aanduiding, breedte en oppervlaktetype van helikoptertaxibanen op de grond;
|
3)
|
breedte en aanduiding van helikoptertaxibanen in de lucht en luchttransitroutes;
|
4)
|
locatie en hoogteligging van hoogtemeter-controlepunten tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
5)
|
locatie van VOR-controlepunten;
|
6)
|
positie van INS-controlepunten in graden, minuten, seconden en honderdsten van seconden, en
|
Als controlelocaties/posities worden weergegeven op een helihavenkaart, wordt in dit subdeel een vermelding in die zin opgenomen.
**** AD 3.9 Markeringen en merktekens
Korte beschrijving van het gebied voor eindnadering en opstijgen en de taxibaanmarkeringen en -merktekens, met inbegrip van:
1)
|
eindnaderings- en opstijgmarkeringen;
|
2)
|
taxibaanmarkeringen, luchttaxibaanmakeringen en luchtransitroutemarkeringen, en
|
**** AD 3.10 Obstakels op helihavens
Gedetailleerde beschrijving van de obstakels, met inbegrip van:
1)
|
de identificatie of aanduiding van het obstakel;
|
3)
|
de positie van het obstakel, uitgedrukt in geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en tienden van seconden;
|
4)
|
de hoogteligging en hoogte van het obstakel tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
5)
|
de markering van de obstakels en het type en de kleur van de (eventuele) obstakelverlichting;
|
6)
|
indien van toepassing, een aanduiding dat de lijst van obstakels beschikbaar is in elektronische vorm, en een verwijzing naar GEN 3.1.6, en
|
7)
|
“NIL"-aanduiding, indien van toepassing.
|
**** AD 3.11 Verstrekte meteorologische informatie
Gedetailleerde beschrijving van de meteorologische informatie die op de helihaven wordt verstrekt en een aanduiding van het meteorologische kantoor dat verantwoordelijk is voor de verleende dienst, met inbegrip van:
1)
|
de naam van het meteorologische kantoor;
|
2)
|
de bedrijfsuren en, indien van toepassing, de aanduiding van het meteorologische kantoor dat buiten deze uren verantwoordelijk is;
|
3)
|
het kantoor dat verantwoordelijk is voor de opstelling van TAF’s en de geldigheidsduur van de voorspellingen;
|
4)
|
de beschikbaarheid van de TREND-voorspellingen voor de helihaven en het uitgifte-interval;
|
5)
|
informatie over de wijze waarop wordt voorzien in briefing en/of raadpleging;
|
6)
|
type geleverde vluchtdocumentatie en daarin gebruikte ta(a)l(en);
|
7)
|
kaarten en andere informatie die wordt weergegeven of beschikbaar is voor briefing of raadpleging;
|
8)
|
beschikbare aanvullende apparatuur voor het verstrekken van informatie over meteorologische omstandigheden, zoals weerradar en ontvangstapparatuur voor satellietbeelden;
|
9)
|
de ATS-eenheden waaraan meteorologische informatie wordt verstrekt, en
|
10)
|
aanvullende informatie, zoals beperkingen van de dienstverlening enz.
|
**** AD 3.12 Gegevens over helihavens
Gedetailleerde beschrijving van de afmetingen van de helihaven en bijbehorende informatie, met inbegrip van:
1)
|
type helihaven — op grondniveau, verhoogd of helidek;
|
2)
|
afmetingen van het landings- en uitvlieggebied (TLOF) tot op een meter of voet nauwkeurig;
|
3)
|
azimut van het gebied voor eindnadering en opstijgen (FATO) tot op één honderdste van een graad;
|
4)
|
afmetingen van het FATO, tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en type oppervlak;
|
5)
|
oppervlak en draagkracht in ton (1 000 kg) van het TLOF;
|
6)
|
geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en honderdsten van seconden en, indien van toepassing, golving van het geo-id van het geometrische middelpunt van het TLOF of van elke drempel van het FATO:
—
|
voor niet-precisienaderingen tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en
|
—
|
voor precisienaderingen tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
|
7)
|
hoogteligging van de TLOF- en/of FATO:
—
|
voor niet-precisienaderingen tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, en
|
—
|
voor precisienaderingen tot op het dichtstbijzijnde tiende van een meter of van een voet;
|
|
8)
|
afmetingen van de veiligheidszone;
|
9)
|
afmetingen van de helikoptervrijstrook, tot op de dichtstbijzijnde meter of voet;
|
10)
|
de aanwezigheid van een obstakelvrije sector, en
|
**** AD 3.13 Verklaarde afstanden
Gedetailleerde beschrijving van de opgegeven afstanden tot op de dichtstbijzijnde meter of voet, indien relevant voor de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
de beschikbare startafstand en, indien van toepassing, alternatieve lagere verklaarde afstanden;
|
2)
|
de beschikbare afstand voor afgebroken start;
|
3)
|
de beschikbare landingsbaanlengte, en
|
4)
|
opmerkingen, met inbegrip van het punt van binnenkomst of startpunt, indien alternatieve lagere afstanden zijn aangegeven.
|
**** AD 3.14 Naderings- en FATO-verlichting
Gedetailleerde beschrijving van de naderings- en FATO-verlichting, met inbegrip van:
1)
|
type, lengte en lichtsterkte van het naderingsverlichtingssysteem;
|
2)
|
type van het hellingsindicatiesysteem voor visuele naderingen;
|
3)
|
kenmerken en plaats van de lichten van het FATO-gebied;
|
4)
|
kenmerken en locatie van de richtpuntlichten;
|
5)
|
kenmerken en locatie van het TLOF-verlichtingssysteem, en
|
**** AD 3.15 Andere verlichting, secundaire energievoorziening
Beschrijving van de andere verlichting en secundaire energievoorziening, met inbegrip van:
1)
|
plaats, kenmerken en bedrijfsuren van het helihavenbaken;
|
2)
|
plaats en verlichting van de windrichtingaanwijzer (WDI);
|
3)
|
taxibaanrandverlichting en taxibaanhartlijnverlichting;
|
4)
|
secundaire energievoorziening, met inbegrip van het tijdstip van omschakeling, en
|
**** AD 3.16 Luchtruim voor luchtverkeersdiensten
Gedetailleerde beschrijving van het ATS-luchtruim op de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
aanduiding van het luchtruim en geografische coördinaten in graden, minuten en seconden van de laterale grenzen;
|
3)
|
luchtruimclassificatie;
|
4)
|
roepnaam en ta(a)l(en) van de ATS-eenheid die de dienst verleent;
|
**** AD 3.17 Communicatiefaciliteiten van de luchtverkeersdiensten
Gedetailleerde beschrijving van de communicatiefaciliteiten van de luchtverkeersdiensten op de helihaven, met inbegrip van:
**** AD 3.18 Radionavigatie- en landingshulpmiddelen
Gedetailleerde beschrijving van de radionavigatie- en landingshulpmiddelen in verband met de instrumentnaderings- en terminalprocedures op de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
type hulpmiddelen, magnetische variatie (voor VOR: stationsafwijking die gebruikt is voor de technische uitlijning van het hulpmiddel) tot op de dichtstbijzijnde graad, en type activiteit voor ILS, MLS, basis-GNSS, SBAS en GBAS;
|
2)
|
identificatie, indien vereist;
|
3)
|
frequentie(s), al naargelang van toepassing;
|
4)
|
bedrijfsuren, al naargelang van toepassing;
|
5)
|
geografische coördinaten in graden, minuten, seconden en tienden van seconden van de positie van de zendantenne, al naargelang van toepassing;
|
6)
|
hoogteligging van de DME-zendantenne tot op 30 m (100 ft) nauwkeurig en van DME/P tot op 3 m (10 ft) nauwkeurig, en
|
Als hetzelfde hulpmiddel wordt gebruik voor zowel en-route- als helihavendoeleinden, wordt ook een beschrijving gegeven in deel ENR 4. Als het GBAS meer dan één helihaven bedient, wordt een beschrijving van het hulpmiddel gegeven voor elke helihaven. Als de autoriteit die de faciliteit exploiteert niet dezelfde is als de aangewezen instantie, wordt de naam van de exploiterende autoriteit vermeld in de kolom opmerkingen. De dekking van de faciliteit wordt vermeld in de kolom opmerkingen.
**** AD 3.19 Lokale regels voor helihavens
Gedetailleerde beschrijving van de voorschriften voor het gebruik van de helihaven, met inbegrip van de aanvaardbaarheid van opleidingsvluchten, luchtvaartuigen die niet met radio zijn uitgerust en ultralichte en soortgelijke luchtvaartuigen, en voor grondbewegingen en parkeren, maar met uitzondering van vluchtprocedures.
**** AD 3.20 Procedures ter beperking van geluidshinder
Gedetailleerde beschrijving van de op de helihaven vastgestelde procedures ter bestrijding van geluidshinder.
**** AD 3.21 Vluchtprocedures
Gedetailleerde beschrijving van de voorwaarden en vluchtprocedures, met inbegrip van radar- en/of ADS-B-procedures, vastgesteld op basis van de organisatie van het luchtruim op de helihaven. Indien vastgesteld, gedetailleerde beschrijving van de slechtzichtprocedures op de helihaven, met inbegrip van:
1)
|
landings- en uitvlieggebied(en) (TLOF) en bijbehorende uitrusting die is toegestaan voor gebruik in het kader van slechtzichtprocedures;
|
2)
|
gedefinieerde meteorologische omstandigheden voor het opstarten, gebruiken en beëindigen van slechtzichtprocedures;
|
3)
|
beschrijving van de grondmarkeringen/verlichting voor gebruik bij slechtzichtprocedures, en
|
**** AD 3.22 Aanvullende informatie
Aanvullende informatie over de helihaven, zoals een aanduiding van vogelconcentraties op de helihaven, samen met een aanduiding van aanzienlijke dagelijkse verplaatsingen tussen rust- en foerageergebieden, in de mate van het mogelijke.
**** AD 3.23 Kaarten die verband houden met een helihaven
Luchtvaartkaarten die verband houden met een helihaven worden in de volgende volgorde opgenomen:
1)
|
Kaart van het luchtvaartterrein/de helihaven — ICAO;
|
2)
|
Omgevingskaart — ICAO (vertrek- en transitroutes);
|
3)
|
Standaardvertrekkaart — Instrument (ICAO);
|
4)
|
Omgevingskaart — ICAO (aankomst- en transitroutes);
|
5)
|
Standaardaankomstkaart — Instrument — ICAO;
|
6)
|
ATC-surveillancekaart met minimumaltitudes — ICAO;
|
7)
|
Instrumentnaderingskaart — ICAO (voor elk type procedure);
|
8)
|
Visuele-naderingskaart — ICAO, en
|
9)
|
vogelconcentratie(s) in de nabijheid van de helihaven.
|
Indien sommige van deze luchtvaartkaarten niet worden geproduceerd, wordt een verklaring in die zin opgenomen in GEN 3.2 “Luchtvaartkaarten”