ISSN 1725-2598

Publicatieblad

van de Europese Unie

L 179

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

50e jaargang
7 juli 2007

Inhoud

I   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie verplicht is

Bladzijde

VERORDENINGEN

Verordening (EG) nr. 799/2007 van de Commissie van 6 juli 2007 tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruit

1

*

Verordening (EG) nr. 800/2007 van de Commissie van 6 juli 2007 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1859/82 met betrekking tot de keuze van de bedrijven met boekhouding voor het constateren van de inkomens van de landbouwbedrijven

3

*

Verordening (EG) nr. 801/2007 van de Commissie van 6 juli 2007 betreffende de uitvoer, met het oog op terugwinning, van bepaalde in bijlage III of III A bij Verordening (EG) nr. 1013/2006 genoemde afvalstoffen naar bepaalde landen waarop het OESO-besluit betreffende het toezicht op de grensoverschrijdende overbrenging van afvalstoffen niet van toepassing is (1)

6

*

Verordening (EG) nr. 802/2007 van de Commissie van 5 juli 2007 tot vaststelling van een verbod op de visserij op kabeljauw in ICES-zone IV; IIa (EG-wateren), door vaartuigen die de vlag van Zweden voeren

36

II   Besluiten op grond van het EG- en het Euratom-Verdrag waarvan publicatie niet verplicht is

BESLUITEN/BESCHIKKINGEN

Raad

2007/470/EG

*

Besluit van de Raad van 30 mei 2007 inzake de ondertekening en de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Kirgizië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

38

Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van de Republiek Kirgizië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten

39

2007/471/EG

*

Besluit van de Raad van 12 juni 2007 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Schengenacquis die betrekking hebben op het Schengeninformatiesysteem in de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek

46

2007/472/EG

*

Besluit van de Raad van 25 juni 2007 tot wijziging van het besluit van het Uitvoerend Comité, opgericht bij de Schengenovereenkomst van 1990, betreffende de wijziging van het financieel reglement betreffende de kosten voor de installatie en exploitatie van de technisch ondersteunende functie van het Schengeninformatiesysteem (C.SIS)

50

2007/473/EG

*

Besluit van de Raad van 25 juni 2007 houdende derubricering van gedeelten van het Sirenehandboek die zijn aangenomen door het bij de Overeenkomst ter uitvoering van het Schengenakkoord van 14 juni 1985 ingestelde Uitvoerend Comité

52

Commissie

2007/474/EG

*

Beschikking van de Commissie van 4 juli 2007 betreffende de toewijzing aan Portugal van extra dagen aanwezigheid in de ICES-sectoren VIII c en IX a, met uitzondering van de Golf van Cadiz (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 3186)

53

OVEREENKOMSTEN

Raad

*

Informatie over de inwerkingtreding van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Canada betreffende de afsluiting van de onderhandelingen over artikel XXIV, lid 6, van de GATT

55

*

Bericht aan de lezers(zie bladzijde 3 van de omslag)

s3

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL