Publikatieblad
van de Europese Gemeenschappen

ISSN 0378-7087

L 239
37e jaargang
14 september 1994

Uitgave in de Nederlandse taal

Wetgeving

Inhoud

I Besluiten waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing

*

VERORDENING (EG) Nr. 2218/94 VAN DE COMMISSIE van 13 september 1994 tot invoering van een regeling voor communautaire bewaking "a posteriori" van de invoer van Atlantische zalm

1

*

VERORDENING (EG) Nr. 2219/94 VAN DE COMMISSIE van 13 september 1994 ter bepaling van de overschrijding van de met katoen bebouwde maximumoppervlakte waarvoor de Gemeenschapsgarantie geldt, en van het verlaagde steunbedrag voor de kleine katoenproducenten voor het verkoopseizoen 1993/1994

3

*

VERORDENING (EG) Nr. 2220/94 VAN DE COMMISSIE van 13 september 1994 waarbij de Lid-Staten worden gemachtigd toestemming te verlenen om appelen en peren preventief uit de markt te nemen

4

*

VERORDENING (EG) Nr. 2221/94 VAN DE COMMISSIE van 13 september 1994 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1550/94 houdende uitvoeringsbepalingen ten aanzien van het beheer van een contingent van bereidingen van de soort gebruikt voor het voederen van dieren van de GN-codes 2309 90 31 en 2309 90 41, als bedoeld in de met Bulgarije gesloten Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken

6

*

Verordening (EG) nr. 2222/94 van de Commissie van 13 september 1994 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen inzake de steun voor de op 31 maart 1993 in Portugal opgeslagen rijstvoorraden

8

Verordening (EG) nr. 2223/94 van de Commissie van 13 september 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor witte suiker en ruwe suiker

10

Verordening (EG) nr. 2224/94 van de Commissie van 13 september 1994 tot vaststelling van de invoerheffingen voor granen en meel, gries en griesmeel van tarwe of van rogge

12

II Besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing

Commissie

94/599/EG:

*

Beschikking van de Commissie van 27 juli 1994 inzake een procedure op grond van artikel 85 van het EG- Verdrag (IV/31.865, PVC) (Slechts de teksten in de Duitse, Engelse, Franse, Italiaanse en de Nederlandse taal zijn authentiek)

14

NL

Besluiten waarvan de titels mager zijn gedrukt, zijn besluiten van dagelijks beheer die in het kader van het landbouwbeleid zijn genomen en die in het algemeen een beperkte geldigheidsduur hebben.
Besluiten, waarvan de titels vet zijn gedrukt en die worden voorafgegaan door een sterretje, zijn alle andere besluiten.